<< უფუნქციოდ დარჩენილი ენა მკვდარი ენების ხვედრისთვისაა განწირული>>
ნინო ცხვარაძე 591 98 24 30
þïàóèòì øëàï îóìàïâåäòì ìïõåäèùòôë óíòâåîìòüåüò èåëîå ùåäòï ìïèåúíòåîë ðîëåáüåþòì ãïíìïõëîúòåäåþäïæ ìïãîïíüë êëíêóîìì ïúõïæåþì. 2017 ùäòì èòçíëþîòâò ìïèåúíòåîë-êâäåâòàò ðîëåáüòì øåìïî÷åâ êëíêóîìøò ìïèèï ìïèåúíòåîë ðîëåáüèï ãïòèïîöâï, èïà øëîòì, óèïéäåìò ìïãïíèïíïàäåþäë æïùåìåþóäåþòì æïôòíïíìåþòà, ìëúòïäóîò èåúíòåîåþåþòì èòèïîàóäåþòà æï ðîëôåìëî èóîèïí ãëîãëøïûòì õåäèûéâïíåäëþòà, ðîëåáüò «ïÿïîòì ïâüëíëèòóî îåìðóþäòêïøò ìïöïîë òíôëîèòîåþòìàâòì ìïõåäèùòôë åíòì ãïèëñåíåþòì ðîïáüòêòì êâäåâï» ãïíõëîúòåäæåþï.
ðîëôåìëî èóîèïí ãëîãëøïûòì ìïèåúíòåîë ðîëåáüò áïîàóäò åíòì óôäåþåþòì æïúâïìï æï èïìàïí æïêïâøòîåþóä ðîëþäåèåþì åûéâíåþï. èïìçå õåäèûéâïíåäàïí åîàïæ ïìòìüåíüðîëôåìëîò íóãçïî ôóüêïîïûå, ìïèïîàäòì ìïèïãòìüîë ðîëãîïèòì èïãòìüîïíüåþò æïäò àóîèïíòûå æï íòêï èýïâïíïûå òèóøïâåþåí. ÷âåíò æéåâïíæåäò îåìðëíæåíüò èóîèïí ãëîãëøïûå áïîàóäò åíòì óôäåþåþòì æïúâòì ìïêòàõåþçå ãâåìïóþîåþï.
þïüëíë èóîèïí, úíëþòäòï àáâåíò æïèëêòæåþóäåþï áïîàóäò åíòìïæèò…
áïîàóäò åíï, îëãëîú ìïáïîàâåäëì òìüëîòóäêóäüóîóäò èåèêâòæîåëþï, ãïíìïêóàîåþóä èçîóíâåäëþïì ìïÿòîëåþì, îïú æïæïìüóîæï ìïõåäèùòôë åíòì øåìïõåþ ìïáïîàâåäëì êïíëíòì èòéåþòà (2015 ù.), îëèåäòú ïîåãóäòîåþì áïîàóäò åíòì ãïèëñåíåþòìï æï æïúâòì ìïèïîàäåþîòâ ìïôóûâäåþì.
ìïèùóõïîëæ, ïè êïíëíòà ãïàâïäòìùòíåþóäò ìüîóáüóîóäò åîàåóäò ìïõåäèùòôë åíòì æåðïîüïèåíüò, îëèåäìïú ìïõåäèùòôë åíòì ìïèïîàäåþîòâïæ æïèúïâò ìïêïíëíèæåþäë æï êïíëíáâåèæåþïîå ïáüåþòì æïúâï åâïäåþï, öåîöåîëþòà, âåî ÷ïèëñïäòþæï. ïìåà âòàïîåþïøò ïáüóïäóî ðîëþäåèïæ òáúï ìïöïîë òíôëîèòîåþòìïàâòì ãïíêóàâíòäò ãïíúõïæåþåþòì, ìïìïàïóîë ùïîùåîåþòì, ðäïêïüåþòì, ïþîåþòì, ïôòøåþòì, îåêäïèåþòì æï ìõâï âòçóïäóîò òíôëîèïúòòì üåáìüåþòì ìïáïîàâåäëì êïíëíèæåþäëþòì æïúâòà ìïõåäèùòôë åíïçå øåìîóäåþòì ìïêòàõò.
ìïèåúíòåîë ðîëåáüò îïì òìïõïâì èòçíïæ?
êâäåâòì èòçïíòï áïäïá þïàóèìï æï ïÿïîòì ïâüëíëèòóîò îåìðóþäòêòì èóíòúòðïäòüåüåþòì úåíüîåþøò ãïíàïâìåþóä ìïöïîë òíôëîèòîåþòìïàâòì ãïíêóàâíòä üåáìüåþçå ïéùåîëì áïîàóäò êïíëíèæåþäëþòà ìïöïîë òíôëîèïúòòì ãïèëáâåñíåþòìàâòì ãïàâïäòìùòíåþóäò íëîèåþòì æïîéâåâåþòì øåèàõâåâåþò, ãïïïíïäòçëì òìòíò, èëïõæòíëì èïàò êäïìòôòêïúòï æï øåòèóøïëì øåìïþïèòìò îåêëèåíæïúòåþò ìïàïíïæë æïùåìåþóäåþåþòìàâòì øåúæëèåþòì ïéèëôõâîïãïìùëîåþòì èòçíòà. ïèïìàïí, õåäò øåóùñëì áïîàóäò åíòì ìïöïîë òíôëîèòîåþòìïàâòì ãïèëñåíåþòìïì ìïÿòîë ìïèïîàäåþîòâò úëæíòì æëíòì ïèïéäåþïì.
îïú øååõåþï ïèëúïíåþì?
êâäåâòàò ðîëåáüòì ïèëúïíåþò ãïèëèæòíïîåëþì êâäåâòì èòçíåþòæïí æï øåèæåã åîàèïíåààïí èÿòæîë êïâøòîøò èñëô øåæïîåþòà æïèëóêòæåþåä åîàåóäåþì ùïîèëïæãåíì. åìåíòï: ìïöïîë òíôëîèòîåþòìïì ìïõåäèùòôë åíòì ãïèëñåíåþòì øåìïõåþ ìïåîàïøëîòìë æï ìïáïîàâåäëì êïíëíèæåþäëþòì øåìùïâäï; ìïöïîë òíôëîèïúòòì ãïèëáâåñíåþòìàâòì ãïàâïäòìùòíåþóäò ìïèïîàäåþîòâò íëîèåþòì øåèúâåäò þóêäåüåþòì æïèçïæåþïãïâîúåäåþï; ìïöïîë òíôëîèïúòòì ãïèëáâåñíåþòìàâòì ãïàâïäòìùòíåþóäò ìïèïîàäåþîòâò íëîèåþòì øåìïõåþ èëìïõäåëþòì òíôëîèòîåþï èïìëþîòâò òíôëîèïúòòì ìïøóïäåþåþòà æï ï. ø.
þïüëíë èóîèïí, êâäåâòì øåæåãïæ îïì èòâòéåþà?
êâäåâòàò ðîëåáüòì ãïíõëîúòåäåþòì øåæåãïæ ãïìùëîæåþï ìïèïîàäòì íëîèåþòì æïîéâåâòà ãïíàïâìåþóäò ìïöïîë òíôëîèòîåþòìàâòì ãïíêóàâíòäò ùïîùåîåþò, õåäò øååùñëþï ìïõåäèùòôë åíòì ìòúëúõäòìóíïîòïíëþïì, ãïâïâîúåäåþà ìïàïíïæë ðëðóäïîóä äòüåîïüóîïì.
ãîïíüòà ãïàâïäòìùòíåþóäò êâäåâï ãïèëñåíåþòàò õïìòïàòìïï, èòçíïæ òìïõïâì îåêëèåíæïúòåþòì øåèóøïâåþïì ðîïáüòêòìàâòì. ìïáïîàâåäëì êëíìüòüóúòòì èå8 èóõäò ïæãåíì, îëè ìïáïîàâåäëì ìïõåäèùòôë åíï ïîòì áïîàóäò, õëäë ïôõïçåàòì ïâüëíëèòóî îåìðóþäòêïøò ïãîåàâå ïôõïçóîò.
ìïõåäèùòôë åíòì êëíìüòüóúòóîò ìüïüóìòì æïúâïì îï óùñëþì õåäì?
ìïõåäèùòôë ìïáïîàâåäëì èàåä üåîòüëîòïçå óçîóíâåäñëôì ìïõåäèùòôë åíòì êëíìüòüóúòóîò ìüïüóìòì æïúâïì. ìïõåäèùòôë ëîãïíëì, ïæãòäëþîòâò àâòàèèïîàâåäëþòì ëîãïíëì ëôòúòïäóîò ìïõåäùëæåþòì æï ìïöïîë òíôëîèòîåþòìïàâòì ãïíêóàâíòäò ãïíúõïæåþòì, øåüñëþòíåþòì, ìïìïàïóîë ùïîùåîòì, ðäïêïüòì, ïþîòì, ïôòøòì, îåêäïèòì, ìõâï âòçóïäóîò òíôëîèïúòòì üåáìüòì ìïõåäèùòôë åíïçå ùïîèëæãåíï ìïâïäæåþóäëï; ìïÿòîëåþòì øåèàõâåâïøò òíôëîèïúòòì üåáìüò øåòûäåþï èòåàòàëì ïîïìïõåäèùòôë åíïçåú, õëäë òè èóíòúòðïäòüåüøò, ìïæïú åîëâíóäò óèúòîåìëþòì ùïîèëèïæãåíäåþò êëèðïáüóîïæ úõëâîëþåí, ïãîåàâå ïè åîëâíóäò óèúòîåìëþòì åíïçå;
üåáìüòì ìïõåäèùòôë æï ïîïìïõåäèùòôë åíåþçå ãïæèëúåèòìïì, ìïõåäèùòôë ïíó áïîàóä åíïçå øåìîóäåþóäò üåáìüò àïâìæåþï ùòí (èïîúõíòâ ïí çåâòà), õëäë ïîïìïõåäèùòôë åíïçå øåìîóäåþóäò üåáìüò øåèæåã (èïîöâíòâ ïí áâåâòà);
ïîïìïõåäèùòôë åíïçå øåìîóäåþóäò üåáìüòì ìïõåäèùòôë åíïçå øåìîóäåþóä üåáìüàïí åîàïæ ãïèëñåíåþòìïì ïîïìïõåäèùòôëåíëâïíò üåáìüòì øîòôüò ìïõåäèùòôëåíëâïíò üåáìüòì øîòôüçå æòæò ïî óíæï òñëì; óúõë åíïçå øåìîóäåþóäò ùïîùåîï çëèòà (ñâåäï øåèàõâåâïøò) æï îïëæåíëþòà (ãïîæï üåäåðîëæóáúòòìï) ïî óíæï ïéåèïüåþëæåì ìïõåäèùòôë åíïçå øåìîóäåþóä (üîïíìäòüåîòîåþóä) ôëîèïì.
ðîëþäåèóîòï ëîåíëâïíò ùïîùåîåþò…
ëîåíëâïíò èïíïàëþåäò ùïîùåîòì ãïèëñåíåþòì øåèàõâåâïøò ïóúòäåþåäòï ëþòåáüçå ãïêåàåþóäò ñâåäï ùïîùåîï (áïîàóäòú æï óúõëóîòú) òñëì åîàíïòîïæ ãïíïàåþóäò æï ïæâòäïæ ùïìïêòàõò.
ìïôòîèë ìïõåäùëæåþïøò æïóøâåþåäòï òìåàò ãîïôòêóäò ìòèþëäëåþòì ãïèëñåíåþï, îëèåäàïú ïî ïáâà åíëþîòâò íëîèåþòà æïæãåíòäò þãåîòàò ïí ìòüñâòåîò øåìïüñâòìò. ìïôòîèë ìïõåäùëæåþïì ïî óíæï åîàâëæåì îïòèå òìåàò æïèïüåþï, îëèåäèïú øåòûäåþï øåúæëèïøò øåòñâïíëì èåìïèå ðòîò ïí ãïèëòùâòëì øåúæëèï, ãïóãåþîëþï èåùïîèå ìóþòåáüòì ôëîèòìï àó ìïáèòïíëþòì èëúóäëþòì, ðïîüíòëîàï óîàòåîàëþòì ãïèë. ìïõåäèùòôë åíòì øåìïõåþ êïíëíòì æïîéâåâòìïàâòì ðòîò ðïìóõì ïãåþì ìïáïîàâåäëì êïíëíèæåþäëþòà æïæãåíòäò ùåìòà.
÷âåíì óíòâåîìòüåüøò êòæåâ åîà ûïäòïí êïîã üîïæòúòïì åñîåþï ìïôóûâåäò úõïææåþï øòæï ìïóíòâåîìòüåüë ìïãîïíüë êëíêóîìåþò. ÷âåíò ãîïíüòì ðåîìëíïäò èïæäëþïì óõæòì ïè êëíêóîìòì ÷ïüïîåþòì òæåòì ïâüëîåþì æï ãïíèïõëîúòåäåþäåþì.
