არჩილ გუჩმანიძე: ზღვას ამ დონის დაბინძურების გადამუშავება აღარ შეუძლია
მანანა ძიძიშვილი 598 24 94 97
æéåì ïè îóþîòêòà øåãïõâåæîåþà ïõïäãïçîæï èåúíòåîì, ãïîåèëì
åîëâíóäò ìïïãåíüëì èåàåâçåëþòìï æï çéâòì èëíòüëîòíãòì
æåðïîüïèåíüòì óôîëìì
ïî÷òä ãó÷èïíòûåì
2001 ùäòæïí èóøïëþì ïè ìôåîëøò. àïâòæïí åì ìïèìïõóîò òñë ìïáïîàâåäëì çéâòì åêëäëãòòìï æï àåâçòì èåóîíåëþòì ìïèåúíòåîëêâäåâòàò òíìüòüóüò, øåèæåã ïÿïîòì ãïîåèëì æïúâòì ìïèèïîàâåäë, ìïæïú þóíåþîòâò îåìóîìåþòì ìïèìïõóîì õåäèûéâïíåäëþæï. 2004-2005 ùäåþøò êâäåâòàò òíìüòüóüòì þïçïçå îåôëîèòîåþóäò ìïèìïõóîò ÷ïèëñïäòþæï, îëèåäòú àïâòæïí ìõâïæïìõâï ìïõåäùëæåþòà ôóíáúòëíòîåþæï, 2016 ùäòæïí çåèëà ïéíòøíóäò æåðïîüïèåíüòì ìïõåäùëæåþòà. ìïåîàëæ, åì ìïèìïõóîò, îëèåäçåú ïõäï æåðïîüïèåíüòï þïçòîåþóäò, øïîøïí 85 ùäòì ãïõæï. îëãëîú ïî÷òä ãó÷èïíòûåè ãâòàõîï, èïààïí óïèîïâò òíôëîèïúòïï æïúóäò ûâåäò, éòîåþóäò êâäåâåþòì øåìïõåþ. åì ïîòì òìüëîòóäò èíòøâíåäëþòì òíôëîèïúòåþò, îëèäåþòú ìðåúòïäóî ìïúïâåþøò òíïõåþï. æåðïîüïèåíüøò æéåì êâäåâåþì ìùëîåæ ïè èòèïîàóäåþòà ïãîûåäåþåí.
ïî÷òä ãó÷èïíòûåì æïèàïâîåþóäò ïáâì þïàóèòì ìïõåäèùòôë óíòâåîìòüåüò ùñäòì þòëîåìóîìåþòìï æï ïêâïêóäüóîòì ìðåúòïäëþòà, øåèæåã, èïãòìüîïüóîï, æïòúâï ìïæëáüëîë õïîòìõò íëçëäëãòïòáàòëäëãòïøò. ãïòïîï ìüïýòîåþåþò, ðîïáüòêåþò óúõëåàøò, èïà øëîòì, ïèåîòêòì øååîàåþóä øüïüåþøò, åâîëðòì îòã áâåñïíïøò. æïíïíåþòà ïèþëþì, îëè ìïáïîàâåäëøò ïè æïîãøò ûïäòïí úëüï ìðåúòïäòìüò æïî÷ï æï ãïíìïêóàîåþòà èúòîåï ïõïäãïçîæåþòì îïëæåíëþï.
þïüëíë ïî÷òä, óêâå îïèæåíòèå ùåäòï ïè ìïèìïõóîøò õïîà, ðîëôåìòòì ïî÷åâï õëè ïî ãòíïíòïà æï îëãëî ôòáîëþà, îïüëè ïî òíüåîåìæåþï ïõïäãïçîæëþï ïè ìôåîëàò?
ïîï, ïî÷åâïíøò íïèæâòäïæ ïî øåâèúæïîâïî, ûïäòïí ìïòíüåîåìëï, èòóõåæïâïæ òèòìï, îëè èïì ãïîêåóäò ìòîàóäååþòú ïõäïâì. ïõïäãïçîæåþì, ïäþïà, óôîë «êïþòíåüóîò» èóøïëþï òüïúåþà, ÷âåí êò õøòîïæ ãâòùåâì ãïîåà ãïìâäï. ÷âåíò ìïèìïõóîò ïæîå åîàïæåîàò ìüîóáüóîï òñë ìïáïîàâåäëøò, îëèåäòú çéâòì þòëäëãòóî, åêëäëãòóî, ìïàåâçë èåóîíåëþòì êâäåâåþì ïùïîèëåþæï. ïíïäëãòóîò êâäåâåþò üïîæåþëæï ìïáïîàâåäëøò ïîìåþóä üþåþçå, ÿïëþåþçå, ÿïîþüåíòïí åêëìòìüåèåþøò, èæòíïîååþçå æï
ï. ø. æéåì êò ïíïäëãòóî êâäåâåþì ÷âåíò ìïèìïõóîò ïùïîèëåþì.
ûòîòàïæïæ îï ôóíáúòåþòï?
àïâòæïíâå ãåüñâòà, îëè ÷âåí âïîà åîàïæåîàò ìüîóáüóîï ìïáïîàâåäëøò, îëèåäòú ïõæåíì çéâòì ìïíïðòîëì þòëäëãòóî èëíòüëîòíãì, óçîóíâåäñëôì ìïõåäèùòôë èëíòüëîòíãì, ìïàåâçë èåóîíåëþòì êâäåâåþì, èïîïãåþòì øåôïìåþïì. âòûäåâòà îåêëèåíæïúòåþì àåâçÿåîòì êâëüåþàïí æïêïâøòîåþòà, âïüïîåþà ìõâïæïìõâï ìïõòì êëèðäåáìóî êâäåâïì, ïèïìàïí, ìïêèïëæ òíüåíìòóîïæ âïîà ÷ïîàóäò ìïåîàïøëîòìë ðîëåáüåþøò, ìõâïæïìõâï ìïåîàïøëîòìë ïáüòâëþïøò. ÷âåíò êâäåâåþò èëòúïâì þòëäëãòóî èëíòüëîòíãì, âïôïìåþà ãïîåèëì æïúâòà ìüïüóìì, èàäòïíïæ èòì èæãëèïîåëþïì, ìïíïðòîëì æï èòì úïäêåóä óþíåþì. îïéïú ãïîêâåóäò ìòîàóäååþò æïþòíûóîåþïìàïí æïêïâøòîåþòà íïèæâòäïæ ïîòì, êåîûëæ, ÿïîþ ÿåîïìàïí, êäòèïüòì úâäòäåþïìàïí. àóèúï, îëè âàáâïà êïüïìüîëôóäò, èûòèå èæãëèïîåëþïï, ïìå ïî ïîòì.
àáâåíò ìïèìïõóîò ïî åáâåèæåþïîåþï ïæãòäëþîòâ õåäòìóôäåþïì, èïãîïè àïâïæ àáâåíì èóøïëþïì âòí ïèëùèåþì?
àòàëåóäò ÷âåíò êâäåâï, ïíãïîòøò òãçïâíåþï àþòäòìøò, ìïàïâë ëôòìøò ãïîåèëì åîëâíóä ìïïãåíüëøò, ïìåâå, ìõâïæïìõâï ìïåîàïøëîòìë ìüîóáüóîïøò, èïà øëîòì, øïâò çéâòì èóæèòâèëáèåæ ìïèæòâíëøò, îëèåäòú ìüïèþëäøòï þïçòîåþóäò. ÷âåíò êâäåâåþò, ìõâï áâåñíòì êâäåâåþàïí åîàïæ, õâæåþï øïâò çéâòì êâäåâåþòì ñëâåäùäòóî ïíãïîòøøò. øïâ çéâïì ïîïåîàò ìïõåäèùòôë òêâäåâì, èïà øëîòì óíãîåàò, óêîïòíï, îóìåàò, àóîáåàò…
îï èæãëèïîåëþïøòï æéåì øïâò çéâï?
ìïåîàëæ, øïâò çéâï ûïäòïí îàóäò çéâïï òèòà, îëè òì èàäòïíïæ òçëäòîåþóäò, «÷ïêåüòäòï»…
æï úóæòï çéâòì «÷ïêåüâï»?
êïîãòï òè êóàõòà, îëè øïâò çéâòì ìåíìòüòóîëþïï ûïäòïí èïéïäò. òì ñâåäïçå æòæò ïóçòï, èïéïäþòëðîëæóáüòóäò, èïãîïè ïèïâå æîëì ãïíïðòîëþåþì øïâò çéâòì ìåíìòüòóîëþïì ïíàîëðëãåíòì èòèïîà. ïè ïóçøò 150 èòäòëíçå èåüò ïæïèòïíò úõëâîëþì, èîïâïäò áâåñïíïï ãïíäïãåþóäò æï åì áâåñíåþò èàäòïíïæ æîåíïýòîæåþï ïè çéâïøò ïíàîëðëãåíóäò ðîåìòï ûïäòïí èïéïäò.
ïíó «÷âåíò» åíòà îëè âàáâïà…
åì ïîòì ïæïèòïíòì ìïáèòïíëþòì çåãïâäåíòà ãïèëùâåóäò úâäòäåþåþò. ìëôäòì èåóîíåëþòì èòèïîàóäåþòà ãïíõëîúòåäåþóäò ìïèóøïëåþòì, áïîõíåþòì, ìïùïîèëåþòì èòåî ãïèëñåíåþóäò íïõèïîò ùñäåþòì æòæò íïùòäò ìùëîåæ çéâïøò ÷ïåæòíåþï.
ãïèòãòï, îëè çéâïì àâòàãïíùèåíæòì óíïîò ãïï÷íòï.
êò, îïéïú ôóíáúòåþò ïáâì, èïãïäòàïæ, ãïçïâåþòì, èïãîïè ñâåäïôåîì ïáâì àïâòìò çéâïîò, íëîèï. ïîòì ìòüóïúòï, îëúï çéâï ïè æëíòì æïþòíûóîåþïì âåéïî óèêäïâæåþï, ïéïî øåóûäòï ãïæïèóøïâåþï æï âäòíæåþï èàåäò îòãò ðîëþäåèåþò. øïâò çéâï åâîëðïøò åîàåîà ñâåäïçå æïþòíûóîåþóä çéâïæ òàâäåþï. òãò åâîëêïâøòîìï æï èìëôäòëøòú åêëäëãòóîò êóàõòàïú îàóä çéâïæ èëòõìåíòåþï. ïèòüëè ùïîèëïæãåíì åâîëêïâøòîòì åîàåîà ðîòëîòüåüì øïâò çéâòì ãïöïíìïéåþï. èòìò ãïîåèëì ïéæãåíïãïóèöëþåìåþï åâîëêïâøòîòì åîàåîàò èàïâïîò ãïîåèëìæïúâòàò ðîòëîòüåüòï.
îï øåòûäåþï ãïêåàæåì âòàïîåþòì ãïìïóèöëþåìåþäïæ?
óðòîâåäåìïæ, åì æïèëêòæåþóäòï òá ïîìåþóäò ñâåäï ìïõåäèùòôëì ðïìóõòìèãåþäëþïçå, ïè ðîëþäåèòì ãïæïìïÿîåäïæ èïìøò èëíïùòäåëþòìàâòì èçïëþïçå. óðòîâåäåìïæ, åì ïîòì ñâåäï ìïõåäèùòôëøò èñïîò íïî÷åíåþòì ìòìüåèòì ãïèïîàâï, ïè íïî÷åíåþòì ãïæïèóøïâåþòì ìòìüåèòì æïíåîãâï.. åì ïîòì çéâïøò ÷ïèæòíïîå ùñäåþòì ãïùèåíæï áòèòóîò, þòëäëãòóîò, èåáïíòêóîò íïî÷åíåþòìãïí, ïìåâå, øïâò çéâòì ïóçøò èæãîïæò èåàåâçåëþòì ðïìóõòìèãåþäòïíò èåàåâçåëþòì ðîòíúòðåþòì æïíåîãâï.
îïì íòøíïâì «ðïìóõòìèãåþäòïíò» àåâçÿåîï?
èåàåâçåëþï, àåâçÿåîï óíæï åñîæíëþëæåì ìïèåúíòåîë ãïàâäåþì, èåúíòåîàï êâäåâåþì, øåõåæóäåþåþì. ùòíïïéèæåã øåèàõâåâïøò, øååáèíåþï àåâçòì ïèëäåâòì ðîëþäåèï. øåòûäåþï ïîïåîàò îåìóîìò æïâïìïõåäëà, îëèåäòú ùäåþòì ùòí èîïâïäîòúõëâïíò òñë øïâ çéâïøò æï ïõäï ìïåîàëæ ãïèáîïäòú êòï. èïãïäòàïæ, èìõâòäò ìüïâîòæï, çóàõòìåþîò àåâçåþò, èïà øëîòì, ëîïãóäò, ìêóèþîòï. åì ìïõåëþåþò ûïäòïí ãïòøâòïàåþóäòï. óêâå èòèæòíïîåëþì ìïóþïîò èïàò ïéæãåíòì, ãïæïî÷åíòì àïëþïçå. êòæåâ èîïâïäò îåìóîìòï, îëèåäòú ìïêèïëæ îàóä èæãëèïîåëþïøòï. ïóúòäåþåäòï êâäåâåþò òñëì óôîë òíüåíìòóîò æï, îïú ñâåäïçå èàïâïîòï, ïè êâäåâåþì ìïõåäèùòôë óíæï óìèåíæåì. åì ìïÿòîþëîëüë ìïêòàõòï, åì êâäåâåþò óíæï ùïòêòàõëí æï ñóîïæ òéëí øïâò çéâòì ïóçòì ìïõåäèùòôëåþèï. ïáåæïí ãïèëèæòíïîå, ìïêèïëæ îàóäò ìïèóøïëï. øïâò çéâï îàóäò ùñïäìïüåâòï ïîï èõëäëæ åêëäëãòóîïæ, ïîïèåæ ðëäòüòêóîïæïú. ïá ãâïáâì îïèæåíòèå «úõåäò ùåîüòäò», èïãïäòàïæ, ñòîòèò, îëèåäòú îóìåàòì èòåîïï ëêóðòîåþóäò. òá èàåäò îòãò ïáüòâëþï ìõâï êóàõòà õëîúòåäæåþï, îïçåú òíôëîèïúòï ïî èëãâåðëâåþï. ïìåâåï ïôõïçåàò, ìïæïú õåäò ïî èòãâòùâæåþï. æïïõäëåþòà 1992 ùäòæïí òá ìåîòëçóäò êâäåâï ïî ÷ïüïîåþóäï, ïî âòúòà, îï èæãëèïîåëþïï.
êò èïãîïè, åì õëè èïààâòìïú úóæòï, ïî òúòïí îï õæåþï, îëãëî èæãëèïîåëþïøòï çéâï?
îï àáèï óíæï, èïãîïè åì úóæòï çëãïæïæ, ñâåäïìàâòì, îïæãïí åì ñâåäïì çéâïï. ïèòüëè âïèþëþ, îëè øïâò çéâï îëãëîú åêëäëãòóîïæ, òìå ðëäòüòêóîïæïú îàóäòï. ïè çéâòì 80 ðîëúåíüçå èåüò ãëãòîæùñïäþïæòàïï ãïöåîåþóäò, îïú òèïì íòøíïâì, îëè òá ýïíãþïæò ûïäòïí èúòîåï æï ìïìòúëúõäë ðîëúåìåþò èõëäëæ þïáüåîòóä æï âòîóìóä æëíåçå èòèæòíïîåëþì. åì òèòüëè, îëè òá ìõâï ëîãïíòçèåþò ïî ãâõâæåþï. åì êòæåâ óìâïèì õïçì òèïì, îëè çéâï ìåíìòüòóîòï. ïè çéâïì èìëôäòëøò ïíïäëãò ïî ãïï÷íòï. èïì ôìêåîòì ãïîåøå çéâïìïú åûïõòïí. ëêåïíëäëãòóîò ôìêåîò ïáâì, èïãîïè ïî ãïï÷íòï þòëäëãòóîò çéâòì ìòéîèòìåóäò ôåíåþò ïþìëäóüóîïæ óìòúëúõäëï.
÷ïèæòíïîå ùñäåþò ïõìåíåà. îï èæãëèïîåëþïï ïè èõîòâ áâåñíòì èïìøüïþòà?
æïìïâäåà ìïáïîàâåäëøò úóæò, îïæãïí òá òìüëîòóäïæ ïîïìëæåì ãïãâï÷íæï ãïèùèåíæò íïãåþëþï, ïîú åîàò áïäïáò ïî òñë ïèòà ïéÿóîâòäò. þïàóèøò òñë, èïãîïè èòìò åôåáüóîëþï ñëâåäàâòì ìïåÿâë ãïõäæïà. ïèïçå ïîïåîàò æòìêóìòï ãïèïîàóäï. ôïáüëþîòâïæ, òì ôëîèïäóîïæ ïìîóäåþæï àïâòì èëâïäåëþïì.
þëäë ùäåþøò õëè ãïêåàæï ãïèùèåíæò íïãåþëþï?
êò, ïæäòïøò ïîòì èïéïäò æëíòì ãïèùèåíæò íïãåþëþï, èïãîïè… ðîëþäåèï, òúòà, îïï? áïäïáòì ìïêèïëæ èíòøâíåäëâïíò íïùòäò ïî ïîòì êïíïäòçòîåþóäò.
ïíó ïî ïîòì èòåîàåþóäò òè ãïèùèåíæ íïãåþëþïìàïí?
ìùëîåæ åì èïáâì èõåæâåäëþïøò. èïà øëîòìï «þïîúõïíï», «ãëîëæëêò», «þëíò», «ÿïëþòì» íïùòäò…
æï åì ñâåäïôåîò ÷ïåæòíåþï çéâïøò?
îï àáèï óíæï! ïáåæïí ãïèëèæòíïîå, îïú óíæï êïîãïæ òèóøïëì ïè ãïèùèåíæèï íïãåþëþïè, èòìò åôåáüóîëþï 100 ðîëúåíüò èïòíú âåî òáíåþï.
ãïèëìïâïäò?
þïàóèøò óêâå èòèæòíïîåëþì êïíïäòçòîåþòì øåèæãëèò ôïçï, îëèåäòú ãïèùèåíæ íïãåþëþïøò áïäïáòì ìîóä ÷ïîàâïì ãóäòìõèëþì.
åìå òãò, áó÷åþì îëè ãâòïìôïäüåþåí, èïîüë åì ïî óíæï ãâòõïîëæåì, óôîë èíòøâíåäëâïíò ñëôòäï, êïíïäòçïúòïè ãïèùèåíæ ìòìüåèïèæå èòïéùòëì.
îï àáèï óíæï, àóèúï åì ûïäòïí îàóäò ðîëúåìòï. þïàóèò ïèïì ùäåþòï èëêäåþóäòï. åì åîà æï ëî ùåäòùïæøò èàäòïíïæ âåî èëãâïîæåþï, èïãîïè ìïìòõïîóäëï, îëè ïè èòèïîàóäåþòà ìïèóøïëåþòì èåìïèå ôïçï æïòùñë æï èòìò æïìîóäåþòì øåèæåã âòàïîåþï øåìïè÷íåâïæ ãïèëìùëîæåþï.
ìõâïãïí îëãëîïï ìïáèå?
ìõâï æïìïõäåþóä ðóíáüåþøòú ùäåþòï ïî ãïï÷íòïà ãïèùèåíæò íïãåþëþï. ìóä ïõäïõïí áëþóäåàøò ïèóøïâæï ïìåàò íïãåþëþï æï åì ûïäòïí êïîãòï. àóèúï, îëãëîú ãòàõïîòà, ðîëþäåèòì èëãâïîåþï èàäòïíïæ ûïäòïí ûíåäòï. ìïìòõïîóäë òìïï, îëè ïè èòèïîàóäåþòà ãïæïæãèóä íïþòöåþì âõåæïâà. êåàæåþï ãïèùèåíæò íïãåþëþåþò ôëàøò, ïíïêäòïøò, óîåêøò. ôëàøò ãïêåàæï ïõïäò íïãïâìïñîåäò, îëèåäòú øåìïþïèòìëþïøòï ìïíòüïîòóä æï åêëäëãòóî èëàõëâíåþàïí.
ïè èõîòâ þïàóèøò îï âòàïîåþïï?
ûïäòïí îàóäò. ñâåäï þïàóèåäì êïîãïæ èëåõìåíåþï, îï èæãëèïîåëþïøòï ÷âåíò íïãïâìïñîåäò, îëèåäòú ùñïäæïúâòà çëíïøòï æï òáòæïí íïîåúõò ùñäåþò çéâïøò ÷ïåæòíåþï. åì óæòæåìò ðîëþäåèïï. ûïäòïí êïîãò òáíåþï, àó ïæãòäëþîòâò èàïâîëþï ïè êóàõòà ôëîìòîåþóäïæ òèóøïâåþì. åì ïî ïîòì õâïäòìàâòì ãïæïìïæåþò ìïáèå, ìïìùîïôëæ èëìïãâïîåþåäòï æï ãóäò èüêòâï, îëè ïèæåíò ùåäò âåîï æï âåî èëõåîõæï ïè ðîëþäåèòì ãïæïÿîï. îï ãïõæï åîàò íïãïâìïñîåäòì ãïêåàåþï. ïèïçå öåî êòæåâ 2004 ùäòæïí âìïóþîëþà æï ïãåî 13 ùåäòï ïîïíïòîò ðîëãîåìò ïî ïîòì, æéåìïú òãòâå èæãëèïîåëþïï. âåîï æï âåî èëõåîõæï ïè ûâåäò íïãïâìïñîåäòì êëíìåîâïúòï æï ïõäòìàâòì ïæãòäòì ãïèëñëôï. åì ûïäòïí ìåîòëçóäò ðîëþäåèïï.
ïè îïèæåíòèå õíòì ùòí ìëúáìåäøò àáâåíò ìïèìïõóîòì èòåî üþïøò íïðëâíò êëíòïêòà ìïâìå þëàäò âíïõåà…
îëãëîú ãòàõïîòà, ÷âåíò æåðïîüïèåíüò ìõâïæïìõâï ùñïäìïüåâçå èóøïëþì. èïîüë 2016 ùåäì 63 ùñïäìïüåâò øåâòìùïâäåà ìïáïîàâåäëì ñâåäï îåãòëíøò, èïà øëîòì, øòæï áïîàäøò, òèåîåàøò. òì, îïú «ôåòìþóáåäåþèï» òõòäåì, ïÿïîïøò ïéèëâï÷òíåà èùâïíå üþïøò, ìïæïú êëèðäåáìóîò êâäåâï âïùïîèëåà. ÷ïñâòíàâòì æîëì òìåàò óíòêïäóîò ôëüë æï âòæåëèïìïäåþò øåãîëâæï, îëèåäòú ïîïìëæåì ïîïâòì èëóðëâåþòï æï þëàäòú òè üþòæïí ïèëâòéåà, îëèåäòú êóîëîü ãëæåîûòì ïæèòíòìüîïúòòì ùïîèëèïæãåíäåþàïí åîàïæ æïâïãåèëâíåà (ïè üþòì êâäåâï èïàò àõëâíòà ÷ïâïüïîåà. ìõâïàï øëîòì, þëàäò ïõïä÷ïãæåþóäò òñë).
þïüëíë ïî÷òä, ÷âåíò ìïóþïîò îëè øåâïöïèëà, îï ðîëþäåèåþçå óíæï ãïèïõâòäæåì ñóîïæéåþï?
óðòîâåäåìò íïãïâìïñîåäò, èñïîò íïî÷åíåþòì ðîëþäåþïï, èòìò èïîàâòì ìòìüåèïï ãïìïóèöëþåìåþåäò. ïóúòäåþäïæ óíæï èëõæåì ïè íïãïâìïñîåäò ðëäòãëíòì êëíìåîâïúòï, ìïìùîïôëæ óíæï ãïèëòñëì ïõïäò íïãïâìïñîåäòì ïæãòäò, øåòáèíïì èòìò ãïæïèïèóøïâåþåäò ìðåúòïäóîò áïîõïíï, ìïæïú ñâåäïôåîò ìüïíæïîüåþàïí øåìïþïèòìëþïøò ãïêåàæåþï îëãëîú åêëäëãòóîïæ, òìå ìïíòüïîòóäïæ. þëäëèæå óíæï èëõæåì þïàóèòì êïíïäòçòîåþï, ãïèùèåíæò íïãåþëþòì åôåáüóîò èóøïëþï. ùòíï ùäåþàïí øåæïîåþòà, ðîëãîåìò íïèæâòäïæ ïîòì, àóèúï «úõåäò ùåîüòäåþò» êòæåâ ãâïáâì. áïäïáøò êòæåâ åîàò ìåîòëçóäò ðîëþäåèïï ãîóíüåþòì íïâàëþðîëæóáüåþòà æïþòíûóîåþï. ìïäòïíæïãë æåðëì üåîòüëîòï, ñëôòäò íïâàëþãïæïèïèóøïâåþåäò áïîõïíï, üåîèòíïäòì üåîòüëîòï îïèæåíòèå èåüîòì ìòéîèåçå òìüëîòóäïæ ãïöåîåþóäòï íïâàëþðîëæóáüåþòà æï ñëâåäò ùâòèòì øåèæåã õæåþï èïàò ÷ïîåúõâï. ðåîòëæóäïæ áïäïáøò îëè íïâàëþòì ìóíò òãîûíëþï, åì àïí ïõäïâì íïâàëþðîëæóáüåþòì üåîèòíïäòçåþïì ãåèçå ÷ïüâòîàâïãïæèëüâòîàâïì. åì ðîëþäåèïú èëìïãâïîåþåäòï, ïè ìïèóøïëåþòì æîëì ãïîåèëìæïúâòàò ìüïíæïîüåþò èïáìòèïäóîïæ óíæï òñëì ãïàâïäòìùòíåþóäò.