ვინ გასწირავს თავს დაუფიქრებლად ,,გურჯისტანისთვის”?
ნანა აბულაძე 591 98 59 17
`saqarTveloSi dabrunebas vinc ar eloda,
mas Tan gahqonda erTi muWa miwa maradis,
Sen muWa-muWa gagitanes saqarTvelodan,
qarTulo miwav, albaT, mitom dapataravdi!~
qarTvel muhajirebs guliT saqarTvelo daaqvT, – ambobs axalgazrda poeti nana SainiZe, romelic piradad estumra maT da axlodan SeigrZno is, rasac TurqeTSi mcxovrebi Cveneburebi sakuTari daZmebis mimarT ganicdian. rogorc nana SainiZem CvenTan saubarSi aRniSna, aucilebelia TiToeulma qarTvelma da gansakuTrebiT Cveni kuTxis mkvidrebma, xSirad moinaxulon adamianebi, romelTa winaSec valSi varT, xSirad uTxran maT, rom gviyvars da Cveni arseboba erTmaneTis gareSe uinteresoa.
`Cvenma muhajirma Zmebma TurqeTis respublikis sxvadasxva qalaqSi daarsebul qarTuli kulturis centrebSi mimipatiJes, konkretulad ki, amis saSualeba saqarTvelodan saukune-naxevris win wasulma bolqvaZeTa STamomavalma daviT bolqvaZem (adnan taSdemiri) momca. daviTi inegolis qarTuli kulturis centris erT-erTi damfuZnebelia da man 14 aprils gamarTul RonisZiebaze dampatiJa, rogorc poeti. jer kidev bavSvi viyavi, magram dRevandel dResaviT maxsovs saqarTvelodan rogor ezidebodnen tansacmelsa Tu aTas saojaxo nivTs TurqeTis sxvadasxva mxareSi… iqneb maSin gaveciT yvela dovlaTi da amitom veRar gavimarTeT welSi? samwuxarod, es asea da TvalSi nacris Seyras azri ara aqvs… movwydi saTqmels, magram rac Zalian gtkiva, imas gverds verasodes auvli. mokled, marTalia, TurqeTi mosazRvre respublikaa da Cveni mosaxleobis umetes nawils aqvs wvdoma masTan, magram me pirvelad gavemgzavre ase Sori vizitiT, Tu ar CavTvliT SarSandel orTvian gasvlas aqve axlos – qalaq fazaraSi. aq jer ojaxSi vimuSave, mere eqvsi dRe Cais vkrefdi, sakuTar Tavze rom gamomecada emigrantis yofa-cxovreba da wigni, romelsac vwer – `emigranti qalis Canawerebi~ – ufro marTali da emociuri yofiliyo. mivdiodi da raRac uxilavi, amouxsneli gancda meufleboda. albaT, es is gancdaa, wlobiT unaxav dedmamiSvilebTan Sexvedras rom axlavs Tan. pirvelad inegolis kulturis centrSi `dernegSi~ mivediT da… hoi, saocrebav, es saukune-naxevris ganmavlobaSi samSoblos mowyvetili adamianebi isev qarTulad azrovnebdnen da laparakobdnen, oRond aWaruli dialeqtiT. samwuxarod, mozardebma qarTuli ar ician, magram rac sityviT ver miTxres, sxeulis eniT – cekviT gadmomces. vijeqi da vuyurebdi Soreul TurqeTSi iZulebiT gadaxvewil TvistomTa saceriviT gamWvirvale, didronTvaleba momaval Taobas, romelsac maisurebze `Cveneburebi~ ewera da yurSi ganuwyvetliv sulmnaTi fridon xalvaSis sityvebi Camesmoda:
`CadrebSi gamogaxvies, rogorc qisaSi alTuni,
ar daiJange – ixseni Tavic da sityvac qarTuli…~.
maTi gaocebuli Tvalebi unda genaxaT, roca Cemi gamosvlis dros gamovucxade, saCuqrad mSobliuri miwa CamogitaneT-meTqi da vusurve, aRaravis gaetanos ukan moubruneblad qarTuli miwa. kulturis centris prezidentis nedim sevinis iniciativiT, imave ezoSi SearCies xe da qarTuli miwa im xis ZirSi dayares, xes ki `es Cemi saqarTveloa~ daarqves. RonisZiebis dasasrul centris ezoSi saxalxo zeimi gaimarTa da ar darCenila erTi adamianic ki, visac qarTulad ar ecekva an ar emRera… vuyurebdi sajiSe qarTvel gogo-biWebs da sinanulis cremlTan erTad imedis kurcxalic mdioda… aq, ucxo miwaze ayivlebuli qarTuli sisxli duRda da saukunovan CarCoebs zed eRvreboda. TiTqos didi xnis win dakarguli Cemi naxevari mepovos da im wuTidan me erT did mTlianobad viqeci, romelsac veranairi Zala veRar gayofs da daminawevrebs~, – gviTxra nana SainiZem.
poeti aseve imyofeboda stambolSi arsebuli qarTuli kulturis centrebis erTobliv koncertze, sadac erT-erTi asociaciis damfuZnebelma giorgi diasamiZem (mustafa ielqenji) miiwvia.
`Tavi saqarTveloSi megona, Tu ar CavTvliT wamyvans, romelsac Turqulad mihyavda RonisZieba. didi qalaqebis Sesaferisi cekva-simReriT da Teatraluri CanarTebiT warimarTa RonisZieba. guruli mravalxmiani simRera rom gavigone, guli sixaruliT amevso. ansambls didi mamuliSvilis axmed melaSvilis Svili iberia melaSvili xelmZRvanelobs da sxva donis verc iqneboda. stambolSi ufro masStaburi iyo RonisZieba da mas mTavrobis warmomadgenlebic eswrebodnen, ra Tqma unda, konsuli da saqarTvelos elCi TurqeTSi irakli koplataZec… da moxda is, razec verc ki viocnebebdi: mokled, oTxi wlis win lanCxuTis profkavSirebis egidiT eqskursiaze gaxldiT megobrebTan erTad tao-klarjeTSi… oSkiT daviwyeT da sanam Cemi guruli samegobro uZvelesi istoriis saamayo Zeglis daTvalierebiT iyo dakavebuli, CemSi verdateulma emociam da sevdam muzad ifeTqa da leqsi davwere… friad sasiamovno faqti is iyo, rom es leqsi Cveni jgufis xelmZRvanelma maguli kunWuliam mokrZalebulad gadasca uwmindessa da unetaress ilia meores, romelic swored im dros CamobrZanda mosalocad, roca Cven CavediT. sadac uflis xeli da uwmindesis locva-kurTxeva urevia, iq ukvalod araferi qreba. asec moxda, roca stambolis scenaze sityva davasrule, miTxres, elCi gixmobso. gamikvirda da TiTqmis Sua darbazSi mivegebe Cemsken momaval elCs… batonma iraklim mkiTxa, Tu maxsovda oTxi wlis win taoSi rom leqsi davwere… Turme Cveni wamosvlis Semdeg movlenebi ase ganviTarebula: baton iraklis uwmindesisTvis erTi idea gaumxelia – rac ram Seqmnila tao-klarjeTSi, leqsi Tu mnaxvelebis STabeWdileba, wignad unda gamovceo. patriarqs ubidan Cemi leqsi amouRia da uTqvams – gamogadgeba es leqsi, dRes momawoda erT-erTma jgufmao. hoda, es leqsi oTxi weli inaxeboda elCTan da zustad maSin, `roca krebulis gamocemis dro movida, RmerTis nebam da iRbalma aqamde mogiyvana, me mainc unda mepoveT, magram xom xedavT, kargi araferi ikargeba samyaroSi~, – miTxra batonma iraklim.
araerTi saintereso saRamos Semdeg, CemTvis yvelaze saitereso da dasamaxsovrebeli mainc is iyo, rom gavdiodiT sxvadasxva qarTul sofelSi, sadac vxvdebodiT mosaxleobas da interviuebs viwerdiT maTTan. erTi respondentic ki ar yofila, romelsac ar eTqvas, mzad var Tavi gavwiro, Tu amas gurjistani moiTxovso. erT dResac ar Cauvlia ucremlod. yvelaze emociurad ki meoce saukunis erT-erTi didi qarTvelis, muhajirTa STamomavlis, TurqeTSi moRvawe axmed melaSvilis saflavis naxva damamaxsovrda. dRes mas iqauri qarTvelebis ilia WavWavaZed moixsenieben. Sua TurqeTamde didi tanjva-wamebiT miRweulma qarTvelebma qarTuli eTnikuri dasaxlebebi Seqmnes da saukunis ganmavlobaSi TiTqmis ucvlelad Semoinaxes dedaena da qarTuli cnobiereba… swored iliaseuli mrwamsiT icxovra muhajiri qarTvelebis erovnulma gmirma axmed melaSvilma, romlis saflavs es epitafia amSvenebs – `me ukvdavebisTvis ki ara, Cemi xalxisTvis vicxovre!~… axmedic mokles, rogorc ilia, magram maT nakvalevze, gaRma da gamoRma saqarTveloSic, uflis nebiT, gvezrdeba iseTi Taoba, visac suliT-xorcamde aqvs gaTavisebuli samSoblos winaSe valdebulebebi da misi uzado siyvaruli,~ – gviTxra nana SainiZem.
poet qalbatons iq mcxovrebma qarTvelebma sTxoves, istoriuli faqtebis mixedviT, scenari daweros da adgilobrivi mosaxleobis monawileobiT araprofesionalTa Teatri Seqmnas, sadac mxolod qarTul enaze, erovnul Rirebulebebze dayrdnobiT daidgmeba speqtaklebi. poetma gazeT `aWarasTan~ saubrisas kidev erTxel mouwoda qarTvelebs da, gansakuTrebiT, qarTvel axalgazrdebs, xSirad Cavidnen `CveneburebTan~, radgan maTTvis TiToeuli qarTvelis xilva udidesi bedniereba da imedis naperwkalia, romelic Tavis samSobloSi abrunebT.
