,, წარმოუდგენლად ბედნიერი ვიყავი, როცა პლასიდო დომინგოს წინაშე ვიმღერე”
მარიამ ხითარიშვილი 27 48 93
gagacnobT axalgazrda, niWier
momRerals, gamorCeuls Tavisi xmis diapazoniT da SromismoyvareobiT, romelic sruliad marto gaemgzavra sazRvargareT da bevrjer asaxela saqarTvelo evropis sxvadasxva qalaqSi. es saocrad aqtiuri, dauzareli gogona mariam
fircxalaiSvilia. igi TbilisSi daibada, Tumca Tavisi karieruli winsvla baTumidan daiwyo da Semdeg italiasa da espaneTSi gaagrZela
– mariam, rodis daiwyeT simRera?
– rogorc mSoblebi meubnebian, laparakis dawyebamde simRera daviwye. sityvebis nacvlad gabmul bgerebs gamovcemdi da yvela aRniSnavda, rom momRerali gavxdebodi. deida qarTul simRerebs maswavlida da misi akompanimentis TanxlebiT vmRerodi. baTumis r. laRiZis saxelobis samusiko skola-kolejis damTavrebis Semdeg, baTumis xelovnebis saswavlo universitetSi – akademiuri simReris fakultetze Caviricxe. yovelTvis aRvniSnav, rom saocrad gamimarTla, araCveulebriv maestrosTan – Tamaz ceriaSvilTan rom movxvdi. man Tavdauzogavi da uangaro Sroma Cado CemSi. minda madloba gadavuxado Cems koncertmaisterebs nato oragveliZesa da nino niSnianiZes, romlebTan erTadac muxlCauxrelad vmuSaobdi. Sedegmac ar daayovna, bakalavriatis 4 weli CemTvis Zalian warmatebuli da nayofieri gamodga. aqtiurad vmonawileobdi koncertebsa da speqtaklebSi, aseve viyavi saerTaSoriso festivalebis monawile da Tanaorganizatori, baTumis xelovnebis universitetis stipendiati. baTumis saxelmwifo musikaluri centris saopero studiaSi staJiorad amiyvanes, sadac didi gamocdileba miviRe. amisTvis did madlobas vuxdi studiis samxatvro xelmZRvanels mariam jaxutaSvils, romelmac CemSi niWi da mondomeba dainaxa. Semdeg iyo xelovnebis universitetis magistratura, sadac aseve stipendiati viyavi. paralelurad, batoni Tamazisa da nino niSnianiZis xelmZRvanelobiT aqtiurad vemzadebodi gamocdebisTvis – gavemgzavre italiaSi da Cavabare ozimos umaRlesi saopero daxelovnebis akademiaSi.
– ratom airCieT saopero sfero?
– SeiZleboda amerCia estrada, jazi, bluzic, romelsac viwro wreSi, Cems megobrebTan erTad siamovnebiT vasruleb. ubralod, rodesac Tamaz ceriaSvilTan daviwye momzadeba, mivxvdi – es iyo Cemi namdvili gza, Cems xmas sxvagvari damuSaveba sWirdeboda. pirveli opera, romelic movismine, iyo mocartis `jadosnuri fleita~ – maSin gamiCnda didi survili, memRera operaSi. rodesac vokalze muSaoba da Cemi xmis am kuTxiT ganviTareba daviwye, bolomde vixarjebodi. Cems energias sayvarel saqmianobas vaxmardi da ojaxis wevrebic kmayofilebi iyvnen, radgan 24 saaTi maT aRar vawuxebdi Cemi simReriT (icinis).
– rogori iyo Tqveni italiuri cxovreba?
– italiaSi, qalaq ozimoSi 3 weli viswavle, myavda araCveulebrivi pedagogebi, rac yoveli xelovanisTvis umniSvnelovanesia. ozimos saerTaSoriso saopero daxelovnebis akademiis profesorma ala simoniSvilma Cems profesiul Camoyalibebasa da cxovrebaSi gadamwyveti roli iTamaSa. vamayob, rom 3 wlis ganmavlobaSi aseTi uzado profesionali pedagogisa da xelovanis moswavle viyavi. igi CemTvis ara marto pedagogi, aramed saukeTeso megobari, mrCeveli da sayrdeni iyo. vecade, maqsimalurad bevri meswavla misgan. gaviare masterklasebi iseT cnobil maestroebTan, rogorebic arian: raina kabaivanska, uiliam mateuci, ana vandi, lela kubeli… uzomod mabednierebda is faqti, rom msoflio legendebTan mqonda Sexeba. pirvelive dReebidan vcdilobdi, meSroma Zalian bevri, vswavlobdi enas, CarTuli viyavi im aqtivobebSi, rasac mTavazobda akademia. Sevasrule mTavari, karmelas roli umberto jordanos operaSi – `meze mariano~. koncertebs vmarTavdi orkestrTan erTad, aseve, gasvliT koncertebs sxvadasxva qalaqSi. var araerTi konkursis gamarjvebuli da finalisti.
– konkursebis Sesaxeb gviambeT…
– portofinos saerTaSoriso konkursze Jiuris rCeuli da maTi specialuri prizis mflobeli gavxdi. gadmomeca fuladi premia da jildo. Semdeg iyo qalaqi pienca, benvenuto franCis saxelobis vokalistTa saerTaSoriso konkursi, sadac Jiuris Tavmjdomare adua veroni pavaroti (luCiano pavarotis meuRle) gaxldaT. aq mesame adgili aviRe sxvadasxva jildosTan erTad. Semdeg gavemgzavre milanSi udidesi sopranos magda oliveros saxelobis konkursze, gavxdi finalisti, rac ukve erTgvari gamarjveba iyo, radgan finalamde misvla sakmaod rTul etapebs moicavda. sxvadasxva konkursze gamgzavreba solidur Tanxebs ukavSirdeboda, risi moZiebac cotaTi gamiWirda, Tumca erT konkursze mogebuli TanxiT meoreze gavdiodi, meoreze mogebuliT – mesameze da a.S.
– ozimos akademiidan valensiaSi rogor aRmoCndiT?
– ozimos akademiis dasrulebamde, maisSi Cavedi espaneTis qalaq valensiaSi. gaviare erTkviriani mosmena plasido domingos umaRlesi daxelovnebis centrSi, sadac swavla da samsaxuri erTmaneTTanaa Serwymuli. finalSi ki viyavi warmoudgenlad bednieri, rom momeca saSualeba maestro plasido domingos winaSe memRera. 35 finalistidan aiyvanes 4 soprano, maT Soris, mec. ivnisSi davamTavre swavla ozimos akademiaSi. Camovedi saqarTveloSi sabuTebis mosagvareblad, seqtemberSi ki, didi sirTuliT aRebuli saswavlo viziT, gavemgzavre valensiaSi, plasido domingos umaRlesi daxelovnebis centrSi, sadac dRemde vswavlob da vmuSaob.
– dasSi ramdeni solisti xarT, rogori kolegebi gyavT?
– sul 14-ni varT, absoluturad yvela gamorCeulia da SerCeuli im udidesi konkursidan, romelic gaviareT erTi kviris ganmavlobaSi. finalSi iseTi maRali donis momReral-artistebi mRerodnen, maTi mosmenisas warmoudgenlad meCveneboda, vin unda gamoeyoT da aerCiaT. simarTle giTxraT, rodesac 4 soprano SegvarCies, cotaTi Sokirebuli, magram uzomod bednieri viyavi, rom am uniWieres SemsrulebelTa ricxvSi movxvdi.
– rogori reJimi gaqvT, enis swavla Tu gagiWirdaT?
– vflob inglisur da italiur enebs. centrSic yvela italiurad vsaubrobT, Tumca vswavlob espanursac, radgan operebSi sasimRero nomrebis garda, bevri salaparako dialogic gvaqvs. amdeni teqstis swavlasa da TargmnaSi espanuric `Semomeswavla~ (icinis). reJims rac Seexeba, 24 saaTis ganmavlobaSi vmuSaobT, maT Soris, SabaT-kvirasac. xSirad tardeba koncertebi, axlaxan orkestris TanxlebiT gavmarTeT koncerti. aqac masterklasebze msoflio varskvlavebi Camodian: eva mei, jakomo aragai, mariela devia… gvyavs araCveulebrivi pedagogebi. erTdroulad varT CarTulebi sxvadasxva proeqtsa da RonisZiebaSi.
– evropuli saopero sfero riT gansxvavdeba saqarTvelosgan?
– rodesac baTumis xelovnebis universitetSi vswavlobdi, maSin ar iyo imis finansuri saSualeba, rom wlis ganmavlobaSi minimum erTi opera mainc dagvedga. imdenad mwiri iyo biujeti, rom realurad ver vaxerxebdiT miRebuli codnis speqtaklSi realizebas. koncertebi ki namdvilad bevri tardeboda. dRes ukve imarTeba grandiozuli koncertebi brwyinvale diriJorebTan erTad, idgmeba araCveulebrivi speqtaklebic. saqarTvelos hyavs SesaniSnavi momRerlebi, romlebic msoflio masStabiT arian cnobilebi. Cveni kultura odiTganve imdenad maRali iyo, rom Sedareba mxolod materialuri kuTxiT Tu SeiZleba. sxva mxriv, iqneba es Sesrulebis, TamaSis Tu xarisxis done, aravis CamovuvardebiT.
– Tavisufal dros riTi erTobiT?
– Tavisufali dro? ar vici, es ras niSnavs, am sityvis mniSvnelobaze unda davfiqrde (icinis). Cemi umniSvnelo Tavisufali dro produqtis an tansacmlis yidvas xmardeba. rogorc ki gamomiCndeba mciredi dro SuadRiT, gareT gavdivar da vseirnob, radgan dilidan Ramemde daxurul sivrceSi vmuSaobT da mTeli dRis ganmavlobaSi mzesac ver vxedav…
– albaT, kuriozuli SemTxvevebic gqoniaT…
– mogexsenebaT, rodesac ucxo enasTan gaqvs Sexeba, xSiria situacia, roca arasworad gamoTqvam sityvas, Tundac erTi marcvlis gamoklebiT, icvleba mniSvneloba. warmoidgineT situacia – repeticiaa… scenaze muxlebze damxobili, mTeli mondomebiT da tragizmiT vmReri arias. didi drama trialebs, qali caSi aRavlens locvas. teqsti aseTia – `reina del sielo~ (`sielo~ niSnavs cas). warmovTqvi arasworad, gamovakeli erTi aso da vambob `selo~-s… atyda xarxari… wamovdeqi, gaocebuli vixedebi, ra moxda-meTqi. araferi, emocia dagvaklda da kidev erTxel gaimeoreo, meubnebian. Sevrcxvi, albaT, ver movindome kargad-meTqi, vfiqrob. davemxe isev muxlebze, ufro movindome, davixarje bolomde da… isev xarxari… bolos amixsnes, rom `selo~ niSnavda martis katas.
– espanelma mamakacebma xom ar daipyres Tqveni guli?
– sul mikvirda, roca ambobdnen, piradi cxovrebisTvis dro ar mrCebao. es erTgvari miTi megona, magram aRmoCnda, rom SesaZlebelia, ar gqondes dro amisTvis. imis gaTvaliswinebiT, rom xSirad vmogzaurob, vicvli sacxovrebel adgils, maqvs warmoudgeneli grafiki da a.S. mainc fokusirebuli da orientirebuli Cems profesiul saqmianobaze var. meore momentic aris – albaT, jer ar Semxvedria iseTi adamiani, romlisTvisac SevZlebdi drois gamonaxvas. vfiqrob, rodesac gulwrfelad giyvars, yovelTvis gamoCndeba dro, romelsac mas dauTmob.
– nostalgias xom ar ganicdi?
– miuxedavad imisa, rom vaxerxeb weliwadSi erT-orjer Camosvlas, vaswreb Cemi ojaxis, megobrebis da qveynis mosiyvarulebas, mainc sul menatreba saqarTvelo. amJamad Zalian datvirTuli var, erTi wlis programa winaswar maqvs gawerili. Tumca, samomavlod, ra Tqma unda, saqarTvelos davubrundebi. didi survili maqvs, rom Cemi gamocdileba da codna mTlianad Cems samSoblos movaxmaro!
