,, მთავარია კულტურის გათავისუფლება პოლიტიკისგან”
ლაშა ხომერიკი 27 48 94
áïîàóä ðëäòüòêïøò ìòïõäåï ïäåêë åäòìïøâòäèï
«ìïèëáïäïáë èëûîïëþï» ÷ïèëïñïäòþï. ïßïîïøò ïè
èëûîïëþòì ùïîèëèïæãåíäëþïì ìïèëáïäïáë ïáüòâòìüò
æï ðëåüò ãåíîò æëäòûå óõåäèûéâïíåäåþì. ïèïìàïí
æïêïâøòîåþòà øåâõâæòà èïì æï âåìïóþîåà
îï ïîòì ïè èëûîïëþòì øåáèíòì èòçïíò?
÷âåíò èëûîïëþòì èòçïíòï ìïèëáïäïáë ðïìóõòìèãåþäëþòì ïèïéäåþï æï èëáïäïáåàï ãïïáüòóîåþï áâåñíòì ïìïéëîûòíåþäïæ. ìïáïîàâåäëøò ûïäòïí æïþòíûóîåþóäòï ìïèëáïäïáë æï ðëäòüòêóîò âåäò æï áèåæòàóíïîòïíò ûïäåþòì óèåüåìëþï, ûòîòàïæïæ, æïêïâøòîåþóäòï åîàèïíåàòì üïäïõøò ãïìâîòà. ïìå ãïãîûåäåþï ïî øåòûäåþï, èìëôäòë âòàïîæåþï, ïõïäò ãïèëùâåâåþòï, 21å ìïóêóíåï æï ìïÿòîëï òìåàò ãóíæò ãïèë÷íæåì, îëèåäòú óðïìóõåþì àïíïèåæîëâå ãïèëùâåâåþì, àïâòì åíåîãòïì, îåìóîìåþì æïõïîöïâì òè ðîëåáüåþòì øåáèíïçå, îëèäåþòú ïõïä üåíæåíúòåþì ãïïèñïîåþì. åì ïóúòäåþåäòï, ïèïì àïíïèåæîëâåëþï èëòàõëâì. øåâõåæëà èìëôäòëì îåïäëþïì, îëãëîò ãïíâòàïîåþóäòï åâîëðïøò, ïèåîòêïøò æï ûïäòïí þåâî áâåñïíïøò åêëíëèòêï, ðîëãîåìóäò üåáíëäëãòåþò æãïì ìëôäòì èåóîíåëþòì ìïèìïõóîøò, ÷âåí êò ðîòèòüòóäò, ûâåäò êëäõåàòì æîëòíæåäò èåàëæåþòà âåùåâòà èåóîíåëþïì. ìïóþïîò ïî èïáâì òíæòâòæåþçå, ãïèëíïêäòìçå, ûòîòàïæïæ ïìåï ÷âåíì áâåñïíïøò, ïèòüëè ìïÿòîëï, îëè èëáïäïáååþàïí åîàïæ òèìöåäëí èïà, âòíú òúòì àïíïèåæîëâå üåíæåíúòåþò æï èòèïîàóäåþåþò, óíæï ãïïïíïäòçëí âòàïîåþï æï ãïïîêâòëí, àó îï ãçòà, èåàëæåþòàï æï îåêëèåíæïúòåþòàïï øåìïûäåþåäò ëðüòèïäóîò èòèïîàóäåþåþòì øåî÷åâï æï ïîìåþóäò ðîëþäåèåþòì ãïæïùñâåüï. õøòîïæ èïâïííò àòàìïú ãâòáíåâåí üåäåâòçòòæïí, îëè ÷âåí ïîïôåîò âòúòà, õëäë àïâïæ ñâåäïôåîò, ÿêóïìïú ãâïîòãåþåí. ÷âåí âàâäòà, îëè áïîàâåäèï êïúèï ñâåäïôåîò òúòì, óþîïäëæ, àïíïèåæîëâå üåíæåíúòåþøò ãïîêâåâï æï åîàëþäòâò èóøïëþïï ìïÿòîë. ÷âåí ãâìóîì âòñëà òì åíåîãòï, îëèåäòú æïûîïâì ïè õïäõì ìïìòêåàëæ, ïíó àâòàëí èëáïäïáååþèï îëè øåòèóøïëí ðîëãîïèåþò.
èëìïõäåëþïèæå àáâåíò òæååþò æï øåõåæóäåþåþò îëãëî óíæï èòòüïíëà?
úõïæòï, èïìàïí øåõâåæîåþòà, ÷âåíò êïîò ñâåäïìïàâòì éòïï, ÷âåí ïî âïîà ìïïî÷åâíë êïíæòæïüåþò, îëè âòûïõëà ïèïì æï òèïì ãïâïêåàåþàë, ÷âåí âïèþëþà èëæòà, ãâòàõïîòà, îï ðîëþäåèåþò ãïùóõåþà, îïì ôòáîëþà, îòìò èëãâïîåþï èòãï÷íòïà ìïÿòîëæ, îï æïõèïîåþï æï àïíïæãëèï ãÿòîæåþïà. ïìå óôîë ãïïæâòäæåþï ìïáèå. ñâåäïì ãâïáâì îïéïú îåìóîìò, âòéïúïè ðîëåáüòì ùåîï òúòì, âòéïú âåþæòçïòíòì ìðåúòïäòìüòï, çëãèï óúõë åíï òúòì, çëãò òóîòìüòï. ¸ëæï, ÷âåí øåìïþïèòìïæ øåâïöåîåþà ñâåäï ïè îåìóîìì, óíïîåþì æï èëáïäïáååþàïí åîàïæ êëíêîåüóä ðîëþäåèåþçå èóøïëþïì æïâòùñåþà, âòçîóíåþà èïà ãïæïùñâåüïçå. æïîùèóíåþóäò âïî, óèåüåì øåèàõâåâïøò ÷âåíò èúæåäëþï ùïîèïüåþóäò òáíåþï.
úõïæòï, ïìåàò èëûîïëþòì èåìâåóîåþì ãïîêâåóäùòäïæ èëìïõäåëþòì ðóäìò óíæï åìèëæåà, îï ïîòì ïèýïèïæ èëìïõäåëþòì óèàïâîåìò ðîëþäåèï?
èàïâïîò èïòíú ìëúòïäóîò ðîëþäåèåþòï, èïàò èëãâïîåþï øåòûäåþï ìõâïæïìõâï ãçòà. âàáâïà, ìëôäòì èåóîíåëþòì ðîëæóáúòòì ùïîèëåþòì àïíïèåæîëâå üåáíëäëãòåþòà ïéÿóîâòì, õïäõòìàâòì ãîïíüåþòì èëçòæâòì ãçòà. øåâåúæåþòà, ÷âåíò îåìóîìò èëâïõèïîëà èåùïîèååþòì ÷ïíïôòáîòì îåïäòçïúòïì, ïìåâå ÷âåíò ÷ïíïôòáîòìïú, îïæãïí ÷âåíú ïè ìïçëãïæëåþòì íïùòäò âïîà. àóèúï ïõäï êëíêîåüóäïæ îëè ÷ïèëâàâïäë, ïî òáíåþï óðîòïíò, âòíïòæïí, îëãëîú âàáâò, ÷âåí èçï ðîëåáüòà ïî èëâìóäâïîà, âåäëæåþòà èëáïäïáååþì, èëâóìèåíà âòì îï ïùóõåþì, ïè åüïðçå îòì èëãâïîåþïì àâäòì ïóúòäåþäëþïæ. õåäòìóôäåþï ïè ðîëþäåèåþì ìïàïíïæëæ âåî ïãâïîåþì, ðïîäïèåíüò ìóä ìõâï àåèåþçå èìöåäëþì, ïìå âàáâïà, èïîìçåï, èëáïäïáååþì êò ìõâï ðîëþäåèåþò ïùóõåþà, èïãïäòàïæ, ïîïìùëîò óîþïíóäò æïãåãèïîåþï, ìïúëþåþòì ðîëþäåèï, åêëäëãòóîò êïüïìüîëôï, ò÷åõåþï õååþò, óìòìüåèëï èïéäòâò êëîðóìåþòì èøåíåþäëþï, âåáúåâòà þåüëíòì öåþòîåþøò, ìëúòïäóîàïí åîàïæ ûïäòïí þåâîò ìõâï ðîëþäåèïï ïæïèòïíòì óôäåþåþòú òîéâåâï, àóèúï ùòíïìùïî âåî âòüñâò, îëè ïè èòèïîàóäåþòà óôîë æòæ ñóîïæéåþïì ãïâïèïõâòäåþà, õïäõò àâòàëí ïîòì æïèêâåàò, îïìïú èëáïäïáååþò èëòùïæòíåþåí, îïú èïààâòì òáíåþï ðîòëîòüåüóäò, òèïçå óôîë èåüïæ âòèóøïâåþà.
æéåòìàâòì ìïáïîàâåäëì èïìøüïþòà îïèæåíò ïæïèòïíòï ãïùåâîòïíåþóäò ïè èëûîïëþïøò, þïàóèøò îëãëî èòèæòíïîåëþì èòìò øåâìåþï, êïîò ñâåäïìàâòìïï éòï?
÷âåíò ðîòíúòðò ïî ïîòì, èïòíúæïèïòíú úíëþòäò ìïõååþò æï ðëäòüòêóîò ûïäåþò æïâïòíüåîåìëà, ãâòíæï èëâòçòæëà ìïáèòì ãïèêåàåþåäò ïæïèòïíåþò, ïíó âòìïú ïáâì åíåîãòï, øåèïîàåþï, ãïèëúæòäåþï, àïâòì ìïáèåøò ðîëôåìòëíïäòï æï øåóûäòï ìõâòìàâòì, ìïçëãïæëåþòìàâòì îïéïú ãïòéëì, ïìåâå àïâòìò ðîëþäåèï èëòüïíëì ÷âåíïèæå. øåòûäåþï ðîëôåìòëíïäò ïî òñëì, èïãîïè ìïåîàë ìïáèåçå ãóäò øåìüêòëæåì. èëáïäïáååþì àþòäòìøò, þïàóèìï æï èïäå áóàïòìøò óêâå øåìïûäåþäëþï èòåúåèïà, øåèëóåîàæíåí ïè èëûîïëþïì, èëòüïíëí àïâòïíàò ìïüêòâïîò æï èòòéëí èëíïùòäåëþï ìïåîàë ìïáèòì êåàåþïøò.
èëãåõìåíåþïà, áâåñïíïøò èîïâïäò ëîãïíòçïúòïï, îëãëî øåõâæíåí ìõâåþò àáâåíò èëûîïëþòì øåáèíïì?
öåîöåîëþòà óïîñëôòàò ãïèëõèïóîåþï ïî ñëôòäï, ÷âåíò èëûîïëþòì ÷ïèëñïäòþåþïì åìùîåþëæíåí ìõâïæïìõâï ëîãïíòçïúòòì ùïîèëèïæãåíäåþò, æïâìïõåà ðïîüíòëîëþòì ãåãèï, ÷âåí çóìüïæ âïîà ãïåîàòïíåþòìêåí èëùëæåþóäò èëûîïëþï, àóèúï, îï àáèï óíæï, ïîìåþëþåí êëíêîåüóäò ïíãïýòîåþóäò ïæïèòïíåþò, îëèäåþòú òüñâòïí ïáåæïí, òáòæïí ôòíïíìæåþòïíë. ÷âåí æåêäïîòîåþóäïæ, åâîëêïâøòîòì ìüîóáüóîòæïí âôòíïíìæåþòà. øåìïþïèòìïæ, æïìïèïäò ïîïôåîò ãâïáâì, èòãâï÷íòï, îëè ìïáïîàâåäë ïîòì åâîëðóäò ëöïõòì ùåâîò, ãâòíæï, îëè ÷âåíèï áâåñïíïè åâîëðóäò úíëþòåîåþòì, åâîëðóäò ìüïíæïîüåþòì ÷ïèëñïäòþåþïøò èúòîåæò ùâäòäò øåòüïíëì, ëéëíæ èëìïõäåëþòì èëíïùòäåëþòà, ãïïçîåþóäïæ æï ïíïäòçòì ìïôóûâåäçå.
îïèæåíïæ ãïúíëþòåîåþóäòï ÷âåíò èëìïõäåëþï åâîëðóä ôïìåóäëþåþøò?
ïõïäì ïîïôåîì âòüñâò, àó ïéâíòøíïâ, îëè îóìóäò ðîëðïãïíæï åâîëðïøò æï èïà øëîòì ìïáïîàâåäëøò ûïäòïí ïáüòóîïæ èóøïëþì, ïèòì øåæåãòï, îëè ìïçëãïæëåþïì åøòíòï åâîëðòì. ÷âåí èëìïõäåëþïì èòâèïîàïâ, íó åøòíòïà åâîëðòì òèòüëè, îëè ìïáïîàâåäëøò ÷ïèëìóä åâîëðåäì ïòíüåîåìåþì âïîûòï, ãåäïàò, ïÿïîòì èàåþò, ïìåâå ïòíüåîåìåþì «÷ïêîóäë», «õëîóèò», áïîàóäò éâòíë, ÷âåíò üîïæòúòóäò êóäòíïîòï, ïíó åì ïæïèòïíåþò òèòìàâòì èëæòïí, îëè ÷âåíò áïîàóäò òæåíüëþï øåòãîûíëí, èïì èëóìèòíëí, óñóîëí, ãïòàïâòìëí æï ãïòçòïîëí, øåìïþïèòìïæ, òì ïçîò, îëè åâîëðï îïéïúïì ãâïîàèåâì, îóìóäò ðîëðïãïíæïï.
àáâåíò èëûîïëþï ðëäòüòêóî ãïåîàòïíåþïæ ãïîæïòáèíåþï àó ïîï?
«ìïèëáïäïáë èëûîïëþï» ïîòì ïæïèòïíåþòì ãïåîàòïíåþï, ïè ïæïèòïíåþøò ñâåäï òíæâòæóïäóîòï, ïîòïí ðòîëâíåþåþò, îëèäåþìïú øåìïûäëï, ¸áëíæåà ðëäòüòêóîò ïèþòúòï æï èòçíåþò, ïîòïí òìåàåþòú, âòìïú øåòûäåþï ïî ¸áëíæåì ðëäòüòêóîò ïèþòúòï æï ãïïãîûåäëì òìåâ ìïèëáïäïáë ïáüòâëþòì êóàõòà èóøïëþï, ìïèëèïâäëæ ãïîæïòáèíåþï àó ïîï ÷âåíò èëûîïëþï ðëäòüòêóî ëîãïíòçïúòïæ, ïèïì ïè åüïðçå âåîú ãïèëâîòúõïâ æï âåîú æïâïæïìüóîåþ, îïæãïí åì þåâî ôïáüëîçåï æïèëêòæåþóäò.
ìõâïàï øëîòì, åáìðåîüàï ãïîêâåóäò íïùòäò àáâåíì èëûîïëþïì èåìïèå ûïäïæ ÷ïèëñïäòþåþïì óùòíïìùïîèåüñâåäåþì, àóèúï öåîöåîëþòà, ûòîòàïæïæ, åîàèïíåàì ëîò ûïäï («ëúíåþï», «íïúèëûîïëþï») óðòîòìðòîæåþï, îïì ôòáîëþà?
ïè ëî ûïäïì øëîòì ðïåáîëþïè ìïæïèæåú èòòñâïíï áâåñïíï, âíïõåà ïè ïî÷åâíåþçå ìïçëãïæëåþï, ëöïõåþò, èùåîäëþï, ìðëîüìèåíåþò æïñë æï ûïäòïí þòíûóîò êïèðïíòåþò æïüîòïäæï. åì ïî óíæï èëèõæïîòñë. øåìïþïèòìïæ, èåìïèå ûïäï êò ïî ïîòì ïóúòäåþåäò, ïóúòäåþåäòï, îëè ïõïäò ûïäåþò ãïèë÷íæåì æï ïè ëî èàïâïî þëîëüåþïì èòó÷òíëí àïâòìò ïæãòäò.
îëãëî ãåìïõåþïà æåèëêîïüòóä ðîëúåìåþøò èàåäò áâåñíòì èïìøüïþóîò ÷ïîàóäëþï, æåèëêîïüòòì ïõäïíæåäò õïîòìõò îëãëîòï, ïèþëþåí, îëè ïè èõîòâ ìëèõåàèï ãïãâòìùîë…
âåî âòüñâò, îëè ìëèõåàèï ãïãâòìùîë ïè êóàõòà, èãëíò, ïè æïîãòì ìðåúòïäòìüåþèï óíæï øåïôïìëí æåèëêîïüòòì õïîòìõò. ïäþïà, îïéïú êîòüåîòóèåþòì ãïïíïäòçåþï ìÿòîæåþï ïèïì. åîàì âòüñâò áïîàâåäò ïîòì êïíëíèëî÷òäò ïæïèòïíò, âòìïú ïî óíæï ìïáïîàâåäëøò ùåìîòãòì æïèñïîåþï, ïèþëþì, îëè áïîàâåäò ïîòì ïíïîáòìüò, êïíëíåþì ïî åèëî÷òäåþï. ÷âåí âï÷âåíåà, îëè èïàò èëìïçîåþï èúæïîòï, èïãïäòàïæ, âåîïâòì ùïîèëåæãòíï, àó õóàïìêïúòïí áëîùòäøò íïìâïèò áïîàâåäò ïòâïíçå ãïâòæëæï ìòãïîåüòì èëìïùåâïæ, èïãîïè êïíëíò ûïäïøò øåâòæï àó ïîï, åîàõèïæ æïåèëî÷òäï èàåäò áâåñïíï. ïìåâå, âåîïâòì ùïîèëåæãòíï, áïîàâåäò àó éâåæì ãïòêåàåþæï, åì æåèëêîïüòïìàïí èÿòæîë êïâøòîøò ïî ïîòì, èïãîïè òèòì àáèï èòíæï, îëè áïîàâåäò êïúò êïíëíèëî÷òäòï. èàïâïîòï, êïíëíèæåþäëþï òñëì áèåæòàò, èòìò ïéìîóäåþï îåïäóîò òñëì áâåñïíïøò. øåìïþïèòìïæ, èãëíòï, îëè æåèëêîïüòòì õïîòìõòì ãïóèöëþåìåþï æïèëêòæåþóäòï õåäòìóôäåþïçå, èòì êåàòä íåþïçå, ïìåâå, èëáïäïáååþòì ïáüòâëþïçå. îï àáèï óíæï, ìïçëãïæëåþòì æïêâåàïú óêåàåìëþòìêåí ìâäïï. ïõäï òì èæãëèïîåëþï ïî ïîòì, 2008-2010 ùäåþøò îëè òñë. ìïçëãïæëåþï âòàïîæåþï, èïì ìóîì èëáíòäò êïíëíèæåþäëþï, èïîàäùåìîòãò, îïú æïìïâäåàøòï æï ïèòüëèïú âåìùîïôòà åâîëðïìàïí ìòïõäëâåì.
ôòáîëþà, îëè æéåì ìïçëãïæëåþòì èëàõëâíïï æåèëêîïüòï?
æòïõ, ìïáïîàâåäëì èëìïõäåëþïì ìóîì îåïäóîò æåèëêîïüòï, åêëíëèòêóîò êåàòäæéåëþï, ìïèïîàäòïíò ìïõåäèùòôë. ïîï çòçéòà ãïêåàåþóäæò ïî÷åâïíò, ïîïèåæ ìïçëãïæëåþòì ñâåäï ùåâîòì íåþòì ðïüòâòìúåèï, èïà øëîòì èïàò, âòíú ïî÷åâíåþçå ïî èòâòæï. ìüïüòìüòêòì ãïïíïäòçåþòì æîëì èõëäëæ òèïì íó øåõåæïâåí, ðòîâåä æï èåëîå ïæãòäåþçå âòí ãïâòæï, ïîïèåæ òèïìïú, îïèæåíò ïî èòâòæï ïî÷åâíåþçå, îï ïùóõåþà ïè ïæïèòïíåþì. ïò, ïèïì èòïáúòëí ñóîïæéåþï! úõïæòï, ïìåàò èëáïäïáååþòì ïçîò ïîòì òãíëîòîåþóäò. åîàãâïîò ÷ïêåüòäò ùîå ïîìåþëþì, ìïèùóõïîëæ.
ìïðïîäïèåíüë ïî÷åâíåþïèæå ùåäòùïæ-íïõåâïîò æïî÷ï, îëãëî ðëäòüòêóî ìóîïàì óíæï âåäëæëà?
÷åèò ïçîòà, ìïçëãïæëåþï óêòæóîåìïæ ïéøôëàåþóäòï ìïðîåçòæåíüë ïî÷åâíåþòì ëîëèüîòïäòà, èëìïõäåëþï ïôåàáåþòì çéâïîçåï æï èãëíòï, õåäòìóôäåþï âåî ãïþåæïâì, òãòâå ìïïî÷åâíë ãïîåèëàò øåõâæåì 2020 ùäòì ïî÷åâíåþì, ïîú ÷âåíò êåàòäèëìóîíå ðïîüíòëîåþò æïóøâåþåí òèïì, îëè ðîëúåìåþò íåãïüòóîïæ ùïîòèïîàëì.
æïþëäëì, ìõâïæïìõâï æïîãòì, èïà øëîòì êóäüóîòì ìôåîëì èëæåîíòçåþòìàâòì îï ïóúòäåþåäò ìïèóøïëåþòï ÷ïìïüïîåþåäò?
èàïâïîòï êóäüóîòì ãïàïâòìóôäåþï ðëäòüòêòìãïí. åì ïîòì ûïäòïí èíòøâíåäëâïíò, ïîïìæîëì âïèüñóíåþ ïîú ìðëîüìèåíì, ïîú õåäëâïíì, óþîïäëæ, ãóäò èùñæåþï æï ïî èëèùëíì òì ãïîåèë, îëèåäøòú õåäëâïíò òûóäåþóäòï, êëíôîëèòìüò ãïõæåì. èõåæâåäëþïøò ïî èñïâì òì, âòíú òæåëäëãòóî èëûîïëþïøò àïâòìò øåõåæóäåþòà èëíïùòäåëþì. ÷åèì øåèàõâåâïøòú õëè ïìåï «ìïèëáïäïáë èëûîïëþïøò» àïâïæ ÷ïâåîàå æï âïî èòìò åîàåîàò øåèëáèåæò. åì ìõâï ìïáèåï, âìïóþîëþ òìåà øåèàõâåâïçå, îëúï ïî÷åâíåþïèæå ìõâï ïçîçåï õåäëâïíò æï óúåþ æïòíïõïâ, îëè «îïéïúòì» ãóäòìàâòì òûóäåþóäòï, ðîëðïãïíæòìüóä èïíáïíïøò ÷ïåþïì. åì ïîòì ûïäòïí æòæò üîïãåæòï ÷âåíò áâåñíòìàâòì, îïæãïí èóìòêëìò, èõïüâïîò, èùåîïäò, ðëåüò àïâòìò øåèëáèåæåþòà óíæï òñëì æïêïâåþóäò… éîèïæ èùïèì, ÷âåíò èëûîïëþï àïâòìò ìïáèòïíëþòà õåäì øåóùñëþì ìïèëáïäïáë ìïçëãïæëåþòì ãïöïíìïéåþòì ðîëúåìì, èëáïäïáåàï óêåà ãïúíëþòåîåþïì ìïåîàë èòçíåþìï æï ãïèëùâåâåþøò, èïàò ðïìóõòìèãåþäëþòì ïèïéäåþïì æï ïìå åîàïæ øåâûäåþà ïõïäò ìïáïîàâåäëì ïøåíåþïì.