“ერთი ხეობის ფოლკლორი – ჭვანა”
ოთარ ცინარიძე 599 8521 14
ëîò ùåäòï ãòëîãò èàïùèòíæåäòì ìïõåäëþòì ìïåêäåìòë óèïéäåìò ìïìùïâäåþäòì, ìïáâåäèëáèåæë ôëíæòì «áïîàóäò ãïäëþòì» åîàëþäòâò ðîëåáüòà, ìïìùïâäåþäòì ìüóæåíüåþòì æïìïáèåþòì ðîëãîïèï õëîúòåäæåþï. êëëîæòíïüëî íòíë îïçèïûòì, àåëíï îóõïûòì õåäèûéâïíåäëþòà, øóïõåâòì èóíòúòðïäòüåüòì òìüëîòóä ßâïíòì õåëþïøò ïæãòäëþîòâò üîïæòúòóäò ôëäêäëîòì ïéæãåíïçå ðîëåáüòì ôïîãäåþøò òèóøïâåì íòíë îåõâòïøâòäèï, íïàòï ïçïîïøâòäèï, òäòï õâò÷òïè æï ãòëîãò öëäãëîæèï. èïà ôëäêäëîóäò ïíìïèþäòì õåäèûéâïíåäòì üïîòåä þëäáâïûòì èõïîæïßåîòà, 20 ôëäêäëîóäò íòèóøò æïïèóøïâåì
ïíìïèþäò «ÿâïíï» 2015 ùåäì ÷ïèëñïäòþæï. üïîòåä þëäáâïûåìàïí åîàïæ èòì øåáèíïøò ùâäòäò ãïòéåì øóïõåâòì êóäüóîòì úåíüîòì èïøòíæåäèï õåäèûéâïíåäèï âïõüïíã þåîòûåè, æïèùñåþèï åàíëèóìòêëäëãèï äëäï ìóîèïíòûåè. «ÿâïíïè» óèïäâå èòòðñîë ôëäêäëîòìüåþòìï æï èóìòêïàèúëæíååþòì ñóîïæéåþï - 2015-2016 ùäåþøò ìïáïîàâåäëì ôëäêäëîòì ìïõåäèùòôë úåíüîòì èòåî ëîãïíòçåþóä ìïáïîàâåäëì ôëäêäëîòì åîëâíóä ôåìüòâïäçå «ïâàåíüòêóîò öãóôåþòì» íëèòíïúòïøò III ïæãòäò èëòðëâï.
10 òâíòìì âïíë ìïîïöòøâòäòì ìïõåäëþòì àþòäòìòì ìïõåäèùòôë êëíìåîâïüëîòòì æòæ æïîþïçøò ãïèëôåíïêëíúåîüò ãïòèïîàï ìïõåäùëæåþòà: «åîàò õåëþòì ôëäêäëîò ÿâïíï».
éëíòìûòåþòì ëîãïíòçïüëîåþò òñâíåí ãòëîãò èàïùèòíæåäòì ìïõåäëþòì ìïåêäåìòë ãïäëþòì óèïéäåìò ìïìùïâäåþåäò, ìïáâåäèëáèåæë ôëíæò «áïîàóäò ãïäëþï», ìïáïîàâåäëì ôëäêäëîòì ìïõåäèùòôë úåíüîò, øóïõåâòì èóíòúòðïäòüåüòì èåîòï æï êóäüóîòì úåíüîò. èõïîæïèÿåîåþò: àþòäòìòì ìïõåäèùòôë êëíìåîâïüëîòòì èîïâïäõèòïíëþòì êâäåâòì ìïåîàïøëîòìë úåíüîò, àþòäòìòì òâïíå öïâïõòøâòäòì ìïõåäëþòì ìïõåäèùòôë óíòâåîìòüåüòì òìüëîòòìï æï åàíëäëãòòì òíìüòüóüò, þïàóèòì øëàï îóìàïâåäòì ìïõåäèùòôë óíòâåîìòüåüòì íòêë þåîûåíòøâòäòì òíìüòüóüò.
ÿâïíòì õåëþòæïí êëíìåîâïüëîòòì ìïãïèëôåíë æïîþïçøò ÷ïòüïíåì õïäõóîò îåùâòì, áïîãâïáìëâòì íòèóøåþò, ìïèøåíåþäë æï ìïèåóîíåë æïíòøíóäåþòì õåäìïùñëòïîïéåþò, íòâàåþò, îëèåäòú õåëþòì èúõëâîåþàï ëöïõåþìï æï õïþåäïøâòäåþòì èóçåóèøòï øåèëíïõóäò. ôëäêäëîóäò ìïéïèëì æïùñåþïèæå æåæïáïäïáòì êóäüóîòìï æï õåäëâíåþòì ìôåîëì ùïîèëèïæãåíäåþèï, èëùâåóäèï ìüóèîåþèï åàíëãîïôòóäò ãïèëôåíï æïïàâïäòåîåì. òìòíò æòæò òíüåîåìòà åúíëþëæíåí åáìðëíïüåþì. æïèàâïäòåîåþäåþì ãïíèïîüåþåþì ãòâò, ìóäòêë, üïîòåä þëäáâïûååþò, õïìïí õòäïûå, õïäõóîò èàáèåäò æïâòà áïàïèïûå ïûäåâæíåí.
êëíúåîüçå æïèìùîåà ÿâïíòì õåëþïøò ÷ïüïîåþóäò ìïèóøïëåþòì, ôëäêäëîóäò íòèóøåþòì èëûòåþïìï æï ìúåíïçå ãïèëüïíòì øåìïõåþ åìïóþîíåí ðîëåáüòì êëëîæòíïüëîò íòíë îïçèïûå, ðîëåáüøò ÷ïîàóäò ìüóæåíüåþò íòíë îåõâòïøâòäò, íïàòï ïçïîïøâòäò, ìïáâåäèëáèåæë ôëíæòì «áïîàóäò ãïäëþòì» õåäèûéâïíåäò òâïíå ÷õïîüòøâòäò, úíëþòäò äëüþïîò ïíçëî åîáëèïòøâòäò, ìïáïîàâåäëì ôëäêäëîòì ìïõåäèùòôë úåíüîòì æòîåáüëîò ãòëîãò æëíïûå, ãòëîãò èàïùèòíæåäòì ìïõåäëþòì ìïåêäåìòë ãïäëþòì ìïìùïâäåþäòì îåáüëîò, ïîáòèïíæîòüò òëïíå, ìïçëãïæëåþï «ÿâïíåäòì» àïâèöæëèïîå àåèóî çëòûå, øóïõåâòì èóíòúòðïäòüåüòì èåîò ôîòæëí ôóüêïîïûå, ïÿïîòì óèïéäåìò ìïþÿëì ðïýëîòüïîò æåðóüïüò, ÿâïíòì õåëþòì èêâòæîò õâò÷ï øïîïøòûå.
ôëäêäëîóäò ïíìïèþäòì «ÿâïíïì» ùåâîåþèï ðòîâåäïæ «èïñîóäò» æï «åâîò èïìðòíûåäìï» òèéåîåì, îïìïú èìèåíåäåþò ëâïúòòà øåõâæíåí.
êëíúåîüòì èïéïä æëíåçå ÷ïüïîåþïøò æòæò ùâäòäò øåòüïíåì õïþåäïøâòäåþåäò þëäáâïûååþòì ëöïõèï èïèòì ãòâòìï æï øâòäåþòì üïîòåäòìï æï ïâàïíæòäòì øåèïæãåíäëþòà, íïéâïîåâåäèï õïìïí õòäïûåè, òíùêòîâåàåäèï íïíóäò ÿïéïäòûåè, ìïõïäõë èàáèåäèï æïâòà áïàïèïûåè, èëúåêâïâåè, ôïíæóîçå ìòèéåîåþòì òíæòâòæóïäóîèï øåèìîóäåþåäèï íëæïî áïîúòâïûåè.
20èæå íëèîòæïí, îëèåäòú «åîàò õåëþòì ôëäêäëîòì» èëíïùòäååþèï ìúåíïçå ãïèëòüïíåì, ñâåäï êïîãò òñë, èïãîïè èòâòùñåþóäò æï õåäïõäï ãïúëúõäåþóäò «íïéâïîåóäò õëîóèò», áïäàï üîòëì èòåî øåìîóäåþóäò «õåîüäòì íïæóîò», «íïæóîòì ðëðóîò», «õïìïíþåãóîï» èïéïäò ìïøåèìîóäåþäë ëìüïüëþòà ãïèëòî÷åëæï æï èïñóîåþäòì æòæò èëùëíåþïú æïòèìïõóîï.
– ïÿïîï, èòìò àòàëåóäò õåëþï æï ìëôåäò ÷åèàâòì íïúíëþòï. ìúåíïçå ãïúëúõäæï ãïìóäò ìïóêóíòì 30-50-70òïí ùäåþøò ÷ïùåîòäò üîïæòúòóäò èîïâïäõèòïíò ìòèéåîåþò, îëèäåþòú æïúóäòï àþòäòìòì ìïõåäèùòôë êëíìåîâïüëîòòì, àþòäòìòì òâïíå öïâïõòøâòäòì ìïõåäëþòì ìïõåäèùòôë óíòâåîìòüåüòì òìüëîòòìï æï åàíëäëãòòì òíìüòüóüìï æï þïàóèòì ìïõåäèùòôë óíòâåîìòüåüòì íòêë þåîûåíòøâòäòì êâäåâòàò òíìüòüóüòì ïîáòâåþøò. îïèæåíòèå åáìðåæòúòòì èëíïùòäå èåú âòñïâò, - ãâòàõîï ïíçëî åîáëèïòøâòäèï, - ïá øåìîóäåþóäò «õïìïíþåãóîï» ãïèëî÷åóäò òñë. ïè ìòèéåîïì ìõâï îåãòëíåþøòú èéåîòïí, èïãîïè òì âïîòïíüò, îëèåäòú ÿâïíåäåþèï øåèëãâàïâïçåì, èêâäåâïîàï, ôëäêäëîòì ìðåúòïäòìüàï ñóîïæéåþïì òðñîëþì. ôëäêäëîò áïîàóä ìëôåäì êâäïâ óþîóíæåþï.
êëíúåîüò «ãïíæïãïíòà» æïìîóäæï. åîàõåä êòæåâ ãïúëúõäæï ìúåíïçå æï èïñóîåþåäò èëõòþäï èóõïèåæ ïîàèåäïûòì, èïèòï ÿïéïäòûòì, õïìïí øïîïøòûòì, æïâòà áïàïèïûòì èòåî æïíïüëâïîèï æï ìõâåþòì ãïúëúõäåþóäèï òäåàåþèï.
ìïáâåäèëáèåæë ôëíæòì «áïîàóäò ãïäëþòì» æïèôóûíåþåäèï, èîïâïäò éëíòìûòåþòì æïèôòíïíìåþåäèï æï ëîãïíòçïüëîèï òâïíå (âïíë) ÷õïîüòøâòäèï ïíìïèþä «ÿâïíòì» ùåâîåþò êïõåàòì üîïæòúòóä ôåìüòâïäçå èòòðïüòýï.
êëíúåîüòì æïìîóäåþòì øåèæåã íòíë îïçèïûåè éëíòìûòåþòì ëîãïíòçïüëîåþò æï èõïîæïèÿåîåþò ìïãïèëôåíë æïîþïçøò èòòðïüòýï, ìïæïú èåèëîïíæóèò ãïôëîèæï ìïáâåäèëáèåæë ôëíæ «áïîàóä ãïäëþïì», ãòëîãò èàïùèòíæåäòì ìïõåäëþòì ìïåêäåìòë ãïäëþòì óèïéäåì ìïìùïâäåþåäì, ìïáïîàâåäëì ôëäêäëîòì ìïõåäèùòôë úåíüîìï æï øóïõåâòì èóíòúòðïäòüåüòì èåîòïì øëîòì.
èåèëîïíæóèçå õåäòì èëèùåîåþèï ôëíæòì ïéèïìîóäåþåäèï æòîåáüëîèï íïíï ãëàóïè, ìïìùïâäåþäòì îåáüëîèï, ïîáòèïíæîòüèï òëïíåè, úåíüîòì æòîåáüëîèï ãòëîãò æëíïûåè, øóïõåâòì èóíòúòðïäòüåüòì èåîèï ôîòæëí ôóüêïîïûåè òâïäæåþóäåì, îëè 2020 ùäòìàâòì èëèçïææåì ìïíëüë êîåþóäò ïóæòëæòìêåþòà «ÿâïíòì õåëþòì ìïèóìòêë ôëäêäëîò»; ãïãîûåäæåþï øóïõåâòì èóíòúòðïäòüåüòì ôëäêäëîóäò æï áëîåëãîïôòóäò ïíìïèþäåþòì èõïîæïÿåîï, êåîûëæ, ãïòèïîàåþï øóïõåâòì êóäüóîòì úåíüîàïí ïîìåþóäò áïäàï ïíìïèþäòì «íïòì» æï èïîåàòì õåëþïøò èëáèåæò ôëäêäëîóäò ïíìïèþäòì «èïîåàòì» êëíúåîüåþò; ãïãîûåäæåþï øóïõåâòì èóíòúòðïäòüåüøò ìïåêäåìòë ãïäëþòì óèïéäåìò ìïìùïâäåþäòì ìüóæåíüåþòì æïìïáèåþòì ðîëãîïèï, øóïõåâòì èóíòúòðïäòüåüòì èåîòï õåäì øåóùñëþì øóïõåâøò ïîìåþóäò ïíìïèþäåþòì ôåìüòâïäåþìï æï ìõâïæïìõâï ôëäêäëîóä éëíòìûòåþïøò èëíïùòäåëþïì.
øóïõåâòì èóíòúòðïäòüåüòì èåîèï ôîòæëí ôóüêïîïûåè, êóäüóîòì úåíüîòì æòîåáüëîèï èïêï èïêïîïûåè íïíï ãëàóï, òâïíå ÷õïîüòøâòäò, ïîáòèïíæîòüò òëïíå, íòíë îïçèïûå, ãòëîãò æëíïûå ìïðïüòë æòðäëèåþòà æïïöòäæëâåì, ìïèïõìëâîë ìï÷óáîåþò ãïæïìúåì ðîëåáüøò èëíïùòäå ìüóæåíüåþìïú.
ìïçëãïæëåþï «ÿâïíåäòì» àïâèöæëèïîåè àåèóî çëòûåè éëíòìûòåþòì ëîãïíòçïüëîåþò, èõïîæïèÿåîåþò ìïðïüòë ìòãåäåþòà æïïöòäæëâï.
– ïÿïîï, òá èúõëâîåþò ûòîûâåäò áïîàâåäåþò ñâåäïì ñóîïæéåþïì æï àïíïæãëèïì ìïÿòîëåþåí. òá ïíçëî þëäáâïûòì, èóõîïí âïõüïíãïûòì, òäòï íïêïøòûòì, ìâåüäïíï êóæþïì ìïõòà éòîìåóäò êëäåãåþò èñïâì. êëíúåîüçå èïàò èëùâåâòà èëâåæò. ñâåäïì æòæò èïæäëþï, îëè øåìïíòøíïâò æï øåìïøóîò éëíòìûòåþï ùïîèëïæãòíåì. èàïì, áïîàóä ìëôåäì, èòì ïæïàùåìåþì æï ôëäêäëîì æòæ ðïüòâì âúåè. âåàïíõèåþò þïüëíò ïíçëî åîáëèïòøâòäòì íïàáâïèì: ôëäêäëîò áïîàóä ìëôåäì êâäïâ óþîóíæåþï, - ãâòàõîï ðïîäïèåíüïîèï çïáïîòï áóúíïøâòäèï.
øàïþåÿæòäåþåþòì ãïçòïîåþï éëíòìûòåþòì ìõâï èëíïùòäååþìïú âàõëâåà.
ãòâò þëäáâïûå: – êëíúåîüòì ñâåäï èëíïùòäå ïèïéäåþóä ãïíùñëþïçå âïîà. íòíë îïçèïûòì, ìüóæåíüåþòì øîëèïè, ÷âåíèï åíàóçòïçèèï êâïäò íïàåäò æïüëâï. àòàáèòì íïõåâïîò ìïóêóíåï ìúåíïçå âïî, èïãîïè ïìå ãïõïîåþóäò æåæïáïäïáì ðòîâåäïæ âüëâåþ. ÿâïíòì õåëþïøò üîïæòúòóäò ôëäêäëîò ïî ÷ïêâæåþï. åì æéåìïú æïæïìüóîæï.
íïíï ãëàóï: – ìúåíïçå ìïèò àïëþòì ÿâïíåäåþò âòõòäåà. èîïâïäò ïáüòâëþòì ôòíïíìóîò èõïîæïèÿåîåþò âïîà, èïãîïè ïìåàò éëíòìûòåþåþòì æïôòíïíìåþï óðòîâåäåì æï åîëâíóä ìïáèåæ èòãâï÷íòï. êëíúåîüòì ñâåäï èëíïùòäå èïæäëþïì, ìïáåþïî ìòüñâïì òèìïõóîåþì, èïãîïè üïîòåä þëäáâïûòì æïèìïõóîåþï ïóùëíïâòï. ïìåàò ïæïèòïíåþò ïè õåëþïì ïîú ùïîìóäøò ïêäæï æï ïîú øåèæãëè èëïêäæåþï.
çóîïþ þåîòûå, ðîëôåìëîò, ñëôòäò æòðäëèïüò: – ÷åèò èøëþäòóîò ìëôåäò ôóîüòëï. òì ìõïäàòì õåëþòì æïìïùñòìøòï. ÷âåí 11 æåæèïèòøâòäò âòñïâòà. ëöïõóîò òæòäòï ÷åèàâòì óûâòîôïìåìòï. æïîþïçøò èñëôò ïéüïúåþïì âåî âôïîïâæò, îëúï þëäáâïûååþòì ëöïõò (ìïêîïâåþòì üîòë) ìúåíïçå ãïèëâòæï. åì èïîüë èóìòêïäóîò íëèåîò ïî ãïõäæïà, åì ëöïõóîò ïæïàùåìåþòì, êóäüóîòì ùïîèë÷åíï æï æïúâïú òñë. øâòäåþò üïîòåäò æï ïâàïíæòäò èïèòì – ãòâò þëäáâïûòì ïî÷åóä ãçïì ìïìïõåäëæ ïãîûåäåþåí.
ôîòæëí ôóüêïîïûå: – øóïõåâòì ôëäêäëîóäò ïíìïèþäò, ÷âåíò òíæòâòæóïäóîò øåèìîóäåþäåþò áâåñíòìï æï óúõëåàòì ìúåíåþçå ùïîèïüåþòà ãïèëæòïí. ïè æéååþøò ôëäêäëîóäò ïíìïèþäòì «èïîåàòì» ùåâîåþèï óêîïòíòì îåìðóþäòêòì áïäïá òîøïâòì èêâòæîíò èëõòþäåì. ìóä ìõâï ìòñâïîóäò æï ìòõïîóäò ï÷óáåì ÿâïíòì õåëþåäåþèï æåæïáïäïáåäåþì. åì åîàò õåëþòì, åîàò ïíìïèþäòì ùïîèïüåþï ïîïï, òì àòàëåóäò øóïõåâåäòì, éòîìåóäò èïèóäòøâòäòì ùïîèïüåþï æï ìòõïîóäòï. éëíòìûòåþòì ëîãïíòçïüëîåþì, èëíïùòäååþì, øåèôïìåþäåþì ãóäùîôåä èïæäëþïì âóõæòà.
íïíóäò ßïéïäòûå, ïíìïèþä «íïòì» èëèéåîïäò: «õåîüäòì íïæóîò» óúõëåàøò æï ìïáïîàâåäëøò èîïâïäãçòì ãâïáâì øåìîóäåþóäò. úíëþòäèï õåäëâïíèï, áïîàóäò êóäüóîòì èëïèïãåè æï áëèïãèï, þïüëíèï ïíçëî åîáëèïòøâòäèï æéåì øåìîóäåþóäò ìòèéåîï îëè æïæåþòàïæ øåãâòôïìï, åì ñâåäïçå ìïìòõïîóäë æï ìïðïìóõòìèãåþäëúïï.
èåèëîïíæóèòì ãïôëîèåþïì âåìùîåþëæò. ðòîâåäò, îïú èëâòìèòíå, áïäàï ïíìïèþä «íïòì» æåæïáïäïáøò èòùâåâïï.
íïòäå èòáåäïûå, þïàóèòì ìïõåäèùòôë óíòâåîìòüåüòì íòêë þåîûåíòøâòäòì òíìüòüóüòì èàïâïîò èåúíòåîò àïíïèøîëèåäò: – êëíúåîüòì æïìïùñòìøò ÷âåíò òíìüòüóüòì èåúíòåîåþòì êâäåâåþçå òìïóþîåì, èïæäëþï ãïæïãâòõïæåì òâïíå ÷õïîüòøâòäèï æï ïíçëî åîáëèïòøâòäèï, éëíòìûòåþòì ëîãïíòçïüëîåþèï. ìïáâåäèëáèåæë ôëíæòì «áïîàóäò ãïäëþòì» æïèôóûíåþäåþì ìï÷óáîïæ «ïÿïîóäò ìïóíöòì» üëèåþò ìïçåòèë âòàïîåþïøò ãïæïâåúòà. òíìüòüóüòì èåúíòåîåþò ïÿïîïøò æïâïíåþóäò ôëäêäëîòì êâäåâïì âïãîûåäåþà. êëíúåîüåþòì, ìõâï éëíòìûòåþåþòì ëîãïíòçåþïøò ìïáâåäèëáèåæë ôëíæòì «áïîàóäò ãïäëþòì» ùâäòäò æòæòï. ïèïãì âåîú ìïìüóèîë «ìïáïîàâåäëì» ïæèòíòìüîïúòïì, èòì èåíåöåîì àòíïàòí öïñåäì æïâóêïîãïâà, îëèåäèïú èëèéåîïäèëúåêâïâååþò óìïìñòæäëæ æïïþòíïâï.
àþòäòìò, 10 òâíòìò