ბათუმური <<ბოჰემა>> – იტალიაში
მანანა ძიძიშვილი 27 48 93
òüïäòòì áïäïá ðåçïîëì îåíïüï üåþïäæòì æï èïîòë æåä èëíïêëì ìïõåäëþòì ìïåîàïøëîòìë ìïëðåîë èëèéåîäåþòì ïêïæåèòïìï (æòîåáüëîò, èèïîàâåäò - íòíë äåýïâï, èåíåöåîò äòêï äåýïâï) æï þïàóèòì ìïõåäèùòôë èóìòêïäóî úåíüîì (æòîåáüëîò – ãòëîãò èòáåäïûå) øëîòì ãïìóäò ùäòì 8 èïòìì ãïôëîèåþóäò èåèëîïíæóèòì ôïîãäåþøò, ïîïåîàò éëíòìûòåþï ãïíõëîúòåäæï
åîà-åîàò òñë öïêëèë ðó÷òíòì ëðåîï «þë¸åèï», îëèåäòú þïàóèøò ðòîâåäïæ æïòæãï, ìïáïîàâåäëøò êò 50 ùäòì øåèæåã (íïõåâïîò ìïóêóíòì ùòí èïì àþòäòìøò èëóìèòíåì). ïè îïèæåíòèå æéòì ùòí þïàóèóîò «þë¸åèï» òüïäòåäåþèïú òõòäåì. áïäïáåþøò êïäå æï ôïíë ìóä ìïèò ìðåáüïêäò ãïòèïîàï. ïè èíòøâíåäëâïíò ãïìüîëäòì øåìïõåþ þïàóèòì ìïõåäèùòôë èóìòêïäóîò úåíüîòì èàïâïîò ïæèòíòìüîïüëîò öïþï ìïäóáâïûå ãâòïèþëþì.
– îëãëîú òúòà, ÷âåíì áïäïáøò ðîåèòåîåþò 28 æï 30 èïòìì ãïòèïîàï. ðòîâåä æéåì èàïâïî ïîòåþì ìõâïæïìõâï áâåñíòì ïõïäãïçîæï èëèéåîäåþò ïìîóäåþæíåí, îëèäåþòú îåíïüï üåþïäæòì æï èïîòë æåä èëíïêëì ìïõåäëþòì ìïåîàïøëîòìë ìïëðåîë èëèéåîäåþòì ïêïæåèòòì ùåâîåþò ïîòïí, èåëîåøò êò èõëäëæ áïîàâåäò èëèéåîäåþò èëíïùòäåëþæíåí. ñâåäï èëóàèåíäïæ âåäëæåþëæòà òüïäòóî ðîåèòåîåþì, îëèåäòú, ïìåâå, èåèëîïíæóèòì ôïîãäåþøò ãïòèïîàï. აქვე ვიტყვი, რომ ქართული დასის სამხატვრო ხელმძღვანელი გახლდათ ბათუმის მუსიკალური ცენტრის საოპერო დასის სამხატვრო ხელმძღვანელი მარიამ ჯახუტაშვილი, ხოლო იტალიური დასის სამხატვრო ხელმძღვანელი იყო ნინო ლეჟავა. îï àáèï óíæï, âíåîâòóäëþæòà, îïæãïí òüïäòåäåþò êäïìòêóîò èóìòêòì ãïèëî÷åóäò èìèåíåäåþò ïîòïí. èïà, øåòûäåþï òàáâïì, îëè àïâòæïí þëäëèæå òúòïí åì ëðåîï (òìåâå, îëãëîú þåâîò ìõâï). ðòîâåä æéåì, òìåâå, îëãëîú þïàóèøò, ìðåáüïêäøò óúõë áâåñíòì èëèéåîäåþò èëíïùòäåëþæíåí, èïà øëîòì, òüïäòòæïí, îóìåàòæïí, ïçåîþïòöïíòæïí. ãóíæàïí åîàïæ ÷âåíò èëèéåîäåþòú ïìîóäåþæíåí ìõâïæïìõâï ðïîüòïì åæóïîæ ãëîãòäïûå, ìóäõïí öïòïíò, æïâòà àõåäòûå. . . èåëîå ìðåáüïêäøò èàïâïîò ðïîüòåþò êò ÷âåíèï èëèéåîäåþèï øåïìîóäåì: èòèò, èåñâïâòäå íëíï êëîòôïûå, îëæëäôë, ðëåüò òîïêäò êëîòôïûå, èòóçåüï ìïäëèå ìïäïûå, èïî÷åäë, èõïüâïîò ëàïî íïêïøòûå, êëäåíò, ôòäëìëôëìò ìóäõïí öïòïíò. îï àáèï óíæï, ìðåáüïêäøò æòæò ùâäòäò øåïáâà ãóíæìï æï ëîêåìüîì. ëîêåìüîòæïí òüïäòïøò 17 èóìòêëìò ãïåèãçïâîï, îëèåäòú òáïóî ëîêåìüîì øåóåîàï, ãïåîàòïíåþóäì êò èïåìüîë æïâòà èóáåîòï æòîòýëîëþæï. èïí ãóíæàïí æï ìëäòìüåþàïí åîàïæ, ûïäòïí æòæò èëùëíåþï æïòèìïõóîï. èòíæï ãïíìïêóàîåþòà ïéâíòøíë, îëè ìïèòâå ìðåáüïêäçå æïîþïçò ãïòâìë ñâåäï þòäåàò ãïòñòæï, îïú æòæò ìòóîðîòçò òñë æï, òèïâæîëóäïæ, æòæ ðïìóõòìèãåþäëþïìïú ãâïêòìîåþæï. ëîòâå àåïüîò óíòêïäóîòï, óûâåäåìò, óäïèïçåìò øåíëþåþòà. ÷âåíì ãïìüîëäì ïøóáåþæï ïæãòäëþîòâò èåæòï, òèïîàåþëæï ðîåìêëíôåîåíúòåþò. âôòáîëþ, ìóäïú ïî ïîòì ïóúòäåþåäò, îëè òüïäòïøò èòäïíøò ïí îëèøò ãïèëõâòæå, îïæãïí òá, îëãëîú ïéâíòøíå, êäïìòêóî èóìòêïì ãïèëî÷åóäò ïæãòäò óÿòîïâì. íåþòìèòåîò òüïäòåäò èçïæïï, óìèòíëì èïì, ïèæåíïæ, îëúï èïàãïí æïæåþòà øåôïìåþïì òéåþ, åì, îï àáèï óíæï, ãïõïîåþì. òáïóî æïîþïçåþøò ïêóìüòêïú ìõâïãâïîòï ïîú åîàò õèï ïî òêïîãåþï æï ìîóäñëôòäïæ èòæòì èìèåíåäïèæå. üïøòàïú ïîïåîàõåä æïïöòäæëâåì þïàóèåäåþò. ãïèëõèïóîåþï òñë ðîåìòàï àó üåäåâòçòòà.
þïàóèòì ïåîëðëîüøò «þë¸åèòì» èëíïùòäååþì ãóäàþòäò æïõâåæîï èëóùñâåì.
èïòï õïöòøâòäò, ïÿïîòì ãïíïàäåþòì, êóäüóîòìï æï ìðëîüòì èòíòìüîò:
– ðòîæïðòî åàåîøò âóñóîåþæòà ãïæïúåèïì æï åèëúòï ÷âåíçåú ãïæèëæòëæï. æéåì ïá òèòüëè âïîà, îëè èïæäëþï ãòàõîïà. àó ÷âåí õåäòìóôäåþòìï æï õåäëâíåþòì, ìõâï ìôåîëì ùïîèëèïæãåíäåþò åîàïæ æïâæãåþòà, øåæåãò ïóúòäåþäïæ êïîãò òáíåþï. æéåâïíæåäò ùóàåþòú ïèòì íïàåäò èïãïäòàòï.
òîïêäò êëîòôïûå, ìëäòìüò:
– åì ãïìüîëäò òñë ûïäòïí øàïèþåÿæïâò, ÷åèàâòì ëîèïãïæ, îïæãïí ìïæåþòóüë òñë, øåâïìîóäå èàïâïîò ðïîüòï, àïíïú òüïäòïøò. àïâòæïí âíåîâòóäëþæò, ïàöåî èåüïæ, âòæîå þïàóèøò. îïèæåíòèå ïîòòì øåèæåã, ëâïúòåþò îëè ãïâòãëíå æï èõïîæïÿåîï âòãîûåíò, ìüòèóäò èëèåúï, øåâåúïæå, ãóäòà èåèéåîï. ûïäòïí êèïñëôòäåþò âïîà ñâåäïíò, êïîãò ìðåáüïêäò ãïèëâòæï æï ïèòì èëíïùòäå îëè âïî, îï àáèï óíæï, ûïäòïí èòõïîòï.
íëíï êëîòôïûå, ìëäòìüò:
– ïîï÷âåóäåþîòâò ìðåáüïêäò òñë. þïàóèò âïìïõåäåà. ìïâìå æïîþïçøò ãïèëìâäï ûïäòïí ìïìòïèëâíëï. àïèïèïæ âòüñâò, îëè èìèåíåäò æïâòðñïîòà. æòæò èïæäëþï ìïèõïüâîë õåäèûéâïíåäì èïîòïè öïõóüïøâòäì, ÷âåíì èïåìüîëì æïâòà èóáåîòïì, åì èïàò æòæò øîëèòì øåæåãòï.
æïâòà èóáåîòï, þïàóèòì ìòèôëíòóîò ëîêåìüîòì èàïâïîò æòîòýëîò:
– þïàóèòì èóìòêïäóî úåíüîì ìïïèïñëæ ïáâì ìïáèå óîàóäåìò ëðåîï ùïâòéåà ðó÷òíòì ìïèøëþäëøò. ìïèòâå ìðåáüïêäò òñë ùïîèïüåþóäò. ïõäï òìå ïî óíæï ãïèëãâòâòæåì, îëè ãïìïêåàåþåäò ïéïîïôåîòï. õåäëâíåþï æï èóìòêï ïèëóùóîïâòï. ãïìïàâïäòìùòíåþåäòï, îëè èïìøò þåâîò ïõïäãïçîæï èëíïùòäåëþæï. ðòîâåä ãïèëìâäïì øåìïíòøíïâïæ ãïïîàâåì àïâò. òîïêäò êëîòôïûòì ðòîâåäò æòæò ãïìüîëäò òñë, àïíïú òüïäòïøò, ïèòüëè âíåîâòóäëþæòà, èïãîïè òèæåíïæ êïîãïæ ãïèëâòæï, îëè ïî âåäëæòà. àó ïìå ãïïãîûåäåþì, êïîãò èëèïâïäò åáíåþï. âóäëúïâ èïì æï, îï àáèï óíæï, ãóíæì, ìëäòìüåþì, ëîêåìüîì. îàóäò ïèëúïíï êïîãïæ ÷ïâïþïîåà.
ëàïî (þï÷ë) íïêïøòûå, ìëäòìüò:
– ïî èòíæï áåæèïéäëþïøò ÷ïèëèïîàâïí, èïãîïè þïàóèóîò øåèïæãåíäëþï þåâîïæ óôîë èïéäï òæãï. ïèòì øåìïõåþ òáïú ïéòíòøíï. ûïäåþòì èïáìòèïäóîò èëþòäòçåþï èëâïõæòíåà, æïâïèüêòúåà, îëè þïàóèò ïîòì õèåþòì ìïþïæë, æòæò îåìóîìåþòì áïäïáò. ðëüåíúòïäò óçïîèïçïîòï. ÷âåí ïî óíæï ãïâ÷åîæåà. ðòîïæïæ èå, ÷âåíàïí ëðåîòì ãïíâòàïîåþòìàâòì ñâåäïôåîì ãïâïêåàåþ. ñâåäïè øåìïíòøíïâïæ ùïîèëï÷òíï àïâò: ëîêåìüîèï, ãóíæèï. (ქორმაისტერი – îóìóæïí þåîòûå). ასევე èåäòüëí þïäïí÷òâïûòì õåäëâíåþòì ìêëäòì þïâøâàï ãóíæმა. òüïäòïøò øåìîóäåþóäò «þë¸åèï» ÷âåíàâòì æòæò æéåìïìùïóäò òñë. òìòú ãâïõïîåþì, îëè òüïäòåäåþòì øåáåþï æïâòèìïõóîåà. òîïêäò êëîòôïûåè òá þåâîïæ óêåà òèéåîï, âòæîå þïàóèøò. óçïîèïçïîò øîëèï ãïìùòï èïåìüîë æïâòà èóáåîòïè. ñâåäïì âóäëúïâ ïè æòæ ùïîèïüåþïì.
èïîòïè öïõóüïøâòäò, þïàóèòì èóìòêïäóîò úåíüîòì ìïëðåîë æïìòì ìïèõïüâîë õåäèûéâïíåäò, âëêïäòì ðåæïãëãò:
– ãïìüîëäò þîùñòíâïäåæ ÷ïüïîæï. ïèïñò âïî ÷âåíò ëîêåìüîòà, êïðåäòà, ìëäòìüåþòà. ñëâåäàâòì âïèþëþ, îëè ïìåà õèåþì ñâåäï àåïüîò òíïüîåþì. âøòøëþæòà, èïãîïè òîïêäòè øåìïíòøíïâïæ òèéåîï, âãîûíëþ, îëè èïì æòæò èëèïâïäò ïáâì. èàïâïîòï, èóøïëþï êïîãïæ ãïïãîûåäëì. èïæäëþï ïè ðîëåáüòì ëîãïíòçïüëîåþìï æï ãïíèõëîúòåäåþäåþì.
âïýï úòìêïîòûå, þïàóèòì èóìòêïäóîò úåíüîòì ãïíïàåþòìï æï ãïõèëâïíåþòì üåáíòêóîò èåíåöåîò:
– ïîï÷âåóäåþîòâ øåíëþåþøò ãïèëâåæòà. ñâåäãïí ìòûâåäå òãîûíëþï. ïè òìüëîòóä ìúåíåþçå «ìïøüïíãåüë» (ôïîæòì ïìïùåâ-æïìïùåâò) ìòìüåèïú êò ûâåäòï, ïî úâäòïí, ôïîæïú ûâåäåþóîïæ òéåþï. ùïîìóäì ïî òâòùñåþåí, èïãîïè èëèïâïäøòú òõåæåþòïí. òæåïäóîò ïêóìüòêïï. æïîþïçøò ñâåäï èëùñëþòäëþï úëúõïä øåìîóäåþïì åèìïõóîåþï. àòàëåóäò èëèéåîäòì õèï ïîï÷âåóäåþîòâïæ òìèëæï. åì æïîþïçåþò èëèéåîïäì øåúæëèïì ïî «ðïüòëþåí», õèïøò ìóä ðïüïîï «õîòíùòú» êò òìèòì. ïèòüëè èòíæï ãòàõîïà, îëè ÷âåíò èëèéåîäåþòì õèåþò ãïèëî÷åóäïæ òìèëæï. èïàò øåìîóäåþòì æëíåì âåî øåâïôïìåþ, èïãîïè üåáíòêóîò èõïîå òñë óèïéäåìò. ëðåîòì ïâüëîòì áâåñïíïøò âòñïâòà æï ûïäòïí æòæò èëíæëèåþï òñë ìïÿòîë, îëè êïîãïæ ãïèëâìóäòñïâòà. ÷âåíèï üåáíòêóîèï öãóôèï óçïæëæ òèóøïâï, îïú ûïäòïí èïõïîåþì.
«þë¸åèòì« ãïîæï, ìïãïìüîëäë üóîíåì ôïîãäåþøò áïäïá ðåçïîëøò ãïòèïîàï «ìïëîéïíë èóìòêòì èìëôäòë æéååþòì» èå-9 ìïåîàïøëîòìë ôåìüòâïäò, îëèåäøòú þïàóèòì ìïõåäèùòôë èóìòêïäóîò úåíüîòì êïðåäï èëíïùòäåëþæï. êïðåäï ïìåâå ãïèëâòæï òüïäòòì áïäïá ðåçïîëì îåíïüï üåþïäæòì æï èïîòë æåä èëíïêëì ìïõåäëþòì ìïåîàïøëîòìë ìïëðåîë èëèéåîäåþòì ïêïæåèòïøò.
