მალე ემიგრანტების ჩანაწერები კრებულად გამოიცემა
ხატია იაშვილი 591 98 24 26
axlaxan TurqeTSi, qalaq stambolSi iq mcxovreb qarTvel emigrantebTan Sexvedra gaimarTa, romelsac stambolis SoTa rusTavelis saxelobis kulturis centr `vefxistyaosnis~ wevrebi eswrebodnen
aRsaniSnavia, rom am organizaciis wevrebma poema `vefxistyaosnis~ xelnaweri versia Seqmnes. emigrantebma wignSi sakuTari xeliT Caweres maTTvis sayvareli poemis strofebi.
Sexvedrisas ganixiles TurqeTSi mcxovrebi emigrantebis problemebi, rac, ZiriTadad, dasaqmebasTan aris dakavSirebuli. rogorc gairkva, xSirad irRveva maTi Sromis uflebebi. Sekrebis kidev erTi mizani axali organizaciis `iasamani~ dafuZneba iyo. am ideis avtorebi da sulis Camdgmelebi TurqeTSi mcxovrebi sofio bolqvaZe da baTumeli advokati lela bJalava arian.
– axali organizacia, stambolis SoTa rusTavelis saxelobis kulturis centrTan erTad, izrunebs emigrantebis saerTo problemebze. me, rogorc advokati, yovelTvis mzad var SeZlebisdagvarad maTi daxmarebisa da TanadgomisTvis. Zalian Tbili Sexvedra Sedga. emigrantebma imReres, sakuTari emociebi gamoxates. gamgzavrebamde qarTuli droSis Catana mTxoves da. . . ise moefernen, mivxvdi, samSoblos monatreba maTTvis eniT auwerelia. didi survili gvaqvs, gamovceT krebuli, romelSic emigrantebis Canawerebs movuyriT Tavs. am margalitebs ukve vagrovebT. yvela emigrantis istoria erTmaneTs hgavs da Zalian rTuli mosasmenia. mZime gza aqvT gamovlili. isini gviambobdnen, rogori jojoxeTuria aqsarais ubani; rom iq bevri ofisia dasaqmebis msurvelTaTvis, magram qarTvelebis nawili enis arcodnis gamo trefikingis msxverpli xdeba. es marTlac Zneli mosasmeni iyo. minda erTi emigrantis sevdiani werili wagikiTxoT, – gviTxra lela bJalavam, `stamboli – uZvelesi, udidesi da ulamazesi qalaqi. pirveli, rac TvalSi gxvdeba, saocrad Cqari tempi da xalxis siWrelea. vin aRar Segxvdeba mis quCebSi – Savkaniani, rusi, arabi, moldoveli, rumineli, yofili sabWoeTis qveynebis warmomadgenlebi. . . TiTqos mTeli msoflio erT qalaqad qceula, gauxsnia did TurqeTs ube da budidan gadmovardnili bartyebiviT Causxams Sig sxvisi Svilebi.
qarTuli saubari moswvda smenas. amtkivda guli. yoveldRiurad aTobiT avtobusi moemarTeba Cemi samSoblodan da asobiT Semohyavs cota SemkrTali, ufro ocnebiTa da imediT savse qarTveli emigranti. maTi usafrTxoebis garanti mxolod `damsaqmebelTa~ namusia, aravin icis, sad aris gansacdeli Casafrebuli da rodis gaxdebi trefikingis msxverpli. uWirs samSoblos… morCilad miaSvelebs mxars ekonomiurad CaCoqil ojaxs da iwyeba cxovreba ucxoeTSi – ojaxis, axloblis, naTesavis gareSe da suls Zlivs iTqvams sadRac, martoobis civ kuTxeSi miyuJuli qaluri bedniereba namcec-namcec akrefili siyvaruliTa da RvTis wyalobasaviT gaRebuli RimilebiT. `Cven aq patara saqarTvelo gvaqvs – iRvreba tkbili hangebi qarTuli restornidan da iseTi gancda meufleba – `TiTqos viyo totebgawvdili, da darxeuli qarSi. aseTi aTobiT Canaweri maqvs. vfiqrob, marTlac saintereso krebuli gamova. minda yvela emigrants movefero da sakuTar qveyanaSi male dabruneba vusurvo, – gviTxra lela bJalavam.
