,,ჭვანა” და ,,შემოქმედი” – ორი რეგიონის ფოლკლორისა და ხელოვნების დაახლოება
ოთარ ცინარიძე 599 85 21 14
ëçóîãåàåäò ãëãò òíùêòîâåäò 6 ïàåóä ùåäìïï ãïæïúòäåþóäò. èàåäò úõëâîåþï ìïöïîë ìïèìïõóîì øåïäòï. åîà õïíì ëçóîãåàåäò ïõïäãïçîæåþòì ùòíïèûéëäòú òñë, ïõäï èåîòòì ïæèòíòìüîïúòóäò ìïèìïõóîòì óôîëìòï. òãò åîà øåèàõâåâïìïú âåî òõìåíåþì, îëè ïßïîòì èàòïíåàòì îëèåäòèå ïíìïèþäì áïäïá ëçóîãåàøò êëíúåîüò ãïåèïîàëì
-ïÿïîïì, êåîûëæ øóïõåâì, êïîãïæ âòúíëþ. èïèòæï÷åèò àïèïî òíùêòîâåäò òá ðåæïãëãïæ èóøïëþæï. æïþïûâåäåäàï îûïäòú ãïõæï æï ëàõò âïýòì æåæïú. ÷âåíò òè êóàõåìàïí óîàòåîàëþòì þîùñòíâïäå ãïèëûïõòäòï ðîëåáüò «ãóîóäïÿïîóäò (ÿâïíï) øåèëáèåæåþòì êâïäæïêâïä». èòìò òíòúòïüëîåþò ïîòïí ïâàåíüóîò ïíìïèþäò «ÿâïíï» (õåäèûéâïíåäò üïîòåä þëäáâïûå) æï ëçóîãåàòì èóíòúòðïäòüåüòì êóäüóîòìï æï èëìùïâäå ïõïäãïçîæëþòì úåíüîàïí ïîìåþóäò ôëäêäëîóäò ïíìïèþäò «øåèëáèåæò» (õåäèûéâïíåäò äïøï ÷õïîüòøâòäò).
èòèæòíïîå ùåäò ïíìïèþä «ÿâïíòìàâòì» èåüïæ þïîïáòïíò æï éëíòìûòåþåþòà æïüâòîàóäò òñë. öåî àþòäòìåäò èïñóîåþäòì ùòíïøå ùïîìæãíåí, øåèæåã ðîëåáüòì «ãóîóä-ïÿïîóäò (ÿâïíï) øåèëáèåæåþòì êâïäæïêâïä», øóïõåâøò ïíìïèþäò «øåèëáèåæò» èòòðïüòýåì æï êóäüóîòì úåíüîòì æïîþïçøò êëíúåîüò ãïèïîàåì.
ñâåäïè åîàõèïæ ïéòïîï, îëè þïàóèòì ìïõåäèùòôë èóìòêïäóî úåíüîøò ãïèïîàóäò êëíúåîüòãïèëôåíï «åîàò õåëþòì ôëäêäëîò ÿâïíï» øåèëáèåæåþòàò æïüâòîàâòàï æï àåèïüóîëþòà ìïòíüåîåìë òñë.
– «ÿâïíòì» ãïèëìâäåþì âåìùîåþëæòà àþòäòìøò, øóïõåâøò, þïàóèøò, ëçóîãåàøò. åì øåìïíòøíïâò ðîëåáüòï. ïÿïîïìï æï ãóîòïøò ôëäêäëîòì íòèóøåþò àïëþòæïí àïëþïì ãïæïåúåèëæï. òìüëîòóäò ïâþåæëþòì ýïèìïú ÷åèì êóàõåøò áïîàóä ðëäòôëíòóî ìòèéåîåþì æòæò ïæãòäò åêïâï. èïàøò ÷ïíæï ÷âåíò åîòì ìòïèïñå æï øòíïãïíò êåàòäøëþòäåþï, - ãâòàõîï ùñïäìïñîåäàï èïýëîòüïîèï øóïõåâòì èóíòúòðïäòüåüòì ìïêîåþóäëøò ìóäòêë þëäáâïûåè.
ãóîòòìï æï ïÿïîòì ìëôäåþò ïÿïîï-ãóîòòì áåæòì êïäàåþçåï «ãïæïêòæåþóäò». ëîòâå êóàõòì ôëäêäëîò ãïèëî÷åóäòï ýïíîåþòà, èõïüâîóäò ìïõååþòìï æï ãïèëèìïõâåäëþòàò ìïøóïäåþåþòì èîïâïäôåîëâíåþòàïú. ëçóîãåàòì ôëäêäëîòì úåíüîøò øåêîåþòäèï èïñóîåþåäèï, êóäüóîòìï æï õåäëâíåþòì èëïèïãååþèï ìïìòèéåîë ôëäêäëîòì ïîïåîàò ìïòíüåîåìë íòèóøò èëòìèòíåì, îëèåäòú ìõâïæïìõâï âåîìòòà ìîóäæåþï ãóîòïìï æï ïÿïîïøò.
ìúåíï ðòîâåäïæ ìüóèîåþì æïóàèåì. «ÿâïíòì» ùåâîåþèï «õïìïíþåãóîïì» ïÿïîóäò âïîòïíüò øåïìîóäåì. ìïéïèëì ùïèñâïíèï èïòï þëäáâïûåè æïèìùîåà ïè ìòèéåîåþòì òìüëîòï èëóàõîë. äïøï ÷õïîüòøâòäòì õåäèûéâïíåäëþòà «øåèëáèåæòì» ùåâîåþèï ãóîóäò âïîòïíüò òèéåîåì. øîëèòì, ëöïõóîò óîàòåîàëþåþòì, ìòñâïîóäòì àåèïçå ëîòâå îåãòëíøò èîïâïäò ìòèéåîïï øåèëíïõóäò. õøòîïæ ìòèþëäëåþïæ úõëâåäåþò, ôîòíâåäåþò, èúåíïîååþòï ãïèëñåíåþóäò. ñïîïíï ïÿïîïìï æï ãóîòïøò ãïâîúåäåþóäò ðïüïîï ÷òüòï. ìòèéåîï «ñïîïíïò» ÿâïíòì õåëþïøò, ãóîòïìï æï áëþóäåàøòï ðëðóäïîóäò. òãò ìïèõèëâïíòï. ìòèéåîï ãïíìõâïâåþóäïæ øåìîóäæï «ÿâïíï» ìúåíïçå èàåäò ãóíæòà òæãï, õëäë «øåèëáèåæò» - ìïèò ùåâîòà.
ïíìïèþä «ÿâïíòì» ùåâîåþò ñïíïìï æï ìïàòþøò æïìïáèåþóäò ïæïèòïíåþò ïîòïí. èõëäëæ õïìïí õòäïûåï íïéâïîåâòì ìïöïîë ìêëäòì ðåæïãëãò. üïîòåä þëäáâïûåè òìòíò åîà ïíìïèþäøò ãïïåîàòïíï. èïà æïëìüïüåþïçå ûïäï æï åíåîãòï ïî æïòøóîåì åàíëèóìòêëäëãèï íòíë îïçèïûåè, ìïáïîàâåäëì ìïðïüîòïîáëì ãïäëþòì óèïéäåìò ìïìùïâäåþäòì êóîìæïèàïâîåþóäåþèï æï ìüóæåíüåþèï. òìòíò àâåëþòà î÷åþëæíåí ÿâïíïøò. ïîú òìïï ãïìïêâòîò, îëè «ÿâïíòì» îåðåîüóïîò æéòàò æéå òõâåùåþï. èïà èòåî øåìîóäåþóä èïñîóäòì «ëîòîïì» âïîòïíüò ïîïôîòà ÷ïèëî÷ï «øåèëáèåæòì» èòåî øåìîóäåþóä ïè ìòèéåîïì, ìïæïú îïèæåíòèå ðîëôåìòëíïäò äëüþïîò èéåîòì.
àïâòì æîëçå ïÿïîóäò ôëäêäëîòì êâäåâïìï æï úïäêåóäò ìòèéåîòì ìúåíïçå ãïèëüïíïì æòæò ûïäòìõèåâï øåïäòï ãòãë åîáëèïòøâòäèï, èòì ãçïì ïõäï ùïîèïüåþòà ïãîûåäåþì ïíçëî åîáëèïòøâòäò. èòìò îåêëèåíæïúòòàï æï ìïáâåäèëáèåæë ôëíæ «ãïäëþòì» îåêëèåíæïúòïæïôòíïíìåþòà èëïâäòíåì ÿâïíòì õåëþïøò ìðåúòïäòìüåþò íòíë îïçèïûòì õåäèûéâïíåäëþòà. åîàëþäòâïæ æïïèóøïâåì ìïúåêâïë ìòèéåîï «âëìï», îëèåäòú àïâòì æîëçå ìïáïîàâåäëøò ãòãë åîáëèïòøâòäèï ãïïâîúåäï. «âëìï» «øåèëáèåæèïú» øåïìîóäï, ëéëíæ úåêâòì ãïîåøå.
ìïéïèëçå ïìåâå øåìîóäæï «èãçïâîóäòì», «ïäòôïøïì», «íïæóîòì» ãóîóäïÿïîóäò âïîòïíüåþò.
ìïéïèëì èëíïùòäååþì èòåìïäèíåí «ÿâïíòìï» æï «øåèëáèåæòì» õåäèûéâïíåäåþò üïîòåä þëäáâïûå, äïøï ÷õïîüòøâòäò, øóïõåâòì êóäüóîòì úåíüîòì æòîåáüëîò èïêï èïêïîïûå (îëèåäèïú ïíìïèþä «øåèëáèåæì» ìï÷óáîïæ ÿâïíòì õåëþïøò æïèçïæåþóäò ÷ëíãóîò ãïæïìúï), ëçóîãåàòì êóäüóîòìï æï èëìùïâäå ïõïäãïçîæëþòì úåíüîòì æòîåáüëîò àïèïî íïæòîòûå, ëçóîãåàòì èóíòúòðïäòüåüòì èåîòòì ãïíïàäåþòì, êóäüóîòì, ìðëîüòìï æï üóîòçèòì ìïèìïõóîòì óôîëìò èïîòíï öïôïîòûå, øóïõåâòì èóíòúòðïäòüåüòì ìïêîåþóäëì ôîïáúòòì àïâèöæëèïîå ãóîïè çëòûå. ìïêóàïîò äåáìò ùïòêòàõï øóïõåâåäèï ðëåüèï âïõüïíã ãëãîïÿïûåè.
ìïéïèëì èëíïùòäååþèï ùóàòåîò æóèòäòà ðïüòâò èòïãåì ïíìïèþä «øâòæêïúïì» ùåâîòì, úíëþòäò õåäëâïíòì àåíãòç ãëäòïûòì õìëâíïì.
éëíòìûòåþòì æïìîóäåþòì øåèæåã êëèåíüïîò ïíìïèþäåþòì õåäèûéâïíåäåþì âàõëâåà.
äïøï ÷õïîüòøâòäò: øóïõåâøòú ãïåúíåí «øåèëáèåæòì» õåäëâíåþïì. ïíìïèþäòì ùåâîåþòì óèîïâäåìëþï ïÿïîòì èàòïíåàì ðòîâåäïæ âìüóèîëþæòà. òì æéå èåãëþîëþòì, óîàòåîàëþòì æïìïùñòìò òñë. èòíæï èëèïâïäøòú ãåìüóèîëà. ëçóîãåàòì ôëäêäëîóäò ïíìïèþäò «òïæëíò» êò ôåìüòâïä «öâïîòèòíæëîòì» õøòîò èëíïùòäåï. àó èëãâòðïüòýåþà, èïéïä èàïøòú ãåìüóèîåþòà.
üïîòåä þëäáâïûå: ïèïãì âåî æïâóêïîãïâ åàíëèóìòêëäëãåþì äëäï ìóîèïíòûåìï æï íòíë îïçèïûåì. èïà øåãâïãóäòïíåì, ìïáèå ùïèëòùñåì æï ÷âåíú âïãîûåäåþà. åîàì âòüñëæò ìòèéåîïè êòæåâ åîàõåä æïãâïïõäëâï æï æïãâïèåãëþîï. èïæäëþï ëçóîãåàåäåþì ãóäàþòäò æïõâåæîòìï æï êåàòäò èïìðòíûäëþòìàâòì.
2020 ùäòì ãïçïôõóäçå øóïõåâòì êóäüóîòì úåíüîàïí ïîìåþóäò áïäàï ïíìïèþäò «íïò» êëíúåîüì àþòäòìåäò èïñóîåþäòì ùòíïøå ãïèïîàïâì. åàíëèóìòêëäëãò íòíë îïçèïûå æïòíüåîåìåþóäòï æåæïáïäïáåäåþì èïîåàòì õåëþòì ôëäêäëîò æï åàíëãîïôòïú ãïïúíëì.
ïíìïèþäåþòì «íïòì» æï «èïîåàòì» øåèëáèåæåþïì ëçóîãåàåäåþòú íïõïâåí, øóïõåâøò êò ëçóîãåàøò èëáèåæò ïíìïèþäåþòì êëíúåîüòì èëäëæòíøò ïîòïí.
