იზოლდა სურმანიძე სიმშვიდეს ვერ ინარჩუნებს, როცა…
ëàïî úòíïîòûå 599 85 21 14
÷âåíò ãïçåàòì ìüóèïîòï õóäëì èóíòúòðïäòüåüòì ìïêîåþóäëì ùåâîò, ôîïáúòòì àïâèöæëèïîòì èëïæãòäå òçëäæï ìóîèïíòûå
– ìõïäàòì õåëþòì ìëôåä ÿåîøò, åîà îòãòà ëöïõøò âòçîæåþëæò. ãïÿòîâåþïú ãïèëâòïîåà, èïãîïè úëæíòì øåûåíòì ìóîâòäò æåæèïèòøâòäåþøò ãïèëî÷åóäïæ èáëíæï. þïàóèòì øëàï îóìàïâåäòì ìïõåäëþòì ðåæïãëãòóî òíìüòüóüøò ÷ïâïþïîå. ûïäòïí ïî èëèùëíæï, «ìëôäåäëì» îëè òüñëæíåí, ïèòì ãïèë áïäïáåäåþàïí õøòîïæ èáëíæï óàïíõèëåþï.
– ìðåúòïäëþòà èøëþäòóîò åíòìï æï äòüåîïüóîòì èïìùïâäåþåäò õïîà. ðåæïãëãòóî ìïîþòåäçå îëè èëõâåæòà, ïÿïîòì èàòïíåàòì ìêëäåþøò ïæãòäëþîòâò êïæîåþòì æåôòúòüò òñë. îïüëè øåúâïäåà ïî÷åóäò ðîëôåìòï ìïöïîë ìïèìïõóîòà?
– ãïìóäò ìïóêóíòì 70-òïí ùäåþøò ìïþÿëóîò àïîòéåþòì ïéíòøâíòì þóèò òñë. ïõäïíæåäò ìõïäàòì (èïøòíæåäò ñòí÷ïóîòì) ìêëäòì æòîåáüëîèï éëíòìûòåþòì èëèçïæåþï æïèïâïäï, àïí èòàõîï, îëè ëäáòæïí æï õóäëì îïòëíòæïí ìïðïüòë ìüóèîåþò æïãâåìùîåþëæíåí. éëíòìûòåþïì «èåëîå ãïíñëôòäåþï» (ìóôîï) èë¸ñâï, õóäëì îïòëíòì èïøòíæåäèï ðòîâåäèï ðòîèï æïèìùîåà ãïæïóäïðïîïêï: åì íòÿòåîò ãëãëíï ìïöïîë ìïèìïõóîì àïâì êïîãïæ ãïïîàèåâìë. 1980 ùåäì ìõïäàòì ìïìëôäë ìïþÿëì ïéèïìêëèòì àïâèöæëèïîåæ æïâòíòøíå.
– ìõïäàòì ìïìëôäë ìïþÿë ïîú èïøòí æï ïîú ïõäï, ïæâòäò ìïèïîàïâò ïîïï. îëãëî øåûåäòà 2004 ùäòì òâíòìïèæå ïè àïíïèæåþëþòì øåíïî÷óíåþï?
– ìõïäàòì ìïìëôäë ìïþÿëì ïéèïìêëèòì ïæèòíòìüîïúòï åîà óìïõóî øåíëþïøò òñë ãïíàïâìåþóäò. ïõïäò øåíëþï ïâïãåà. òè ùäåþøò ïøåíæï ìõïäàòì ìïøóïäë ìêëäòìï æï òíüåîíïüòì êïðòüïäóîò øåíëþåþò, êâïüòïøò, ùïþäïíïøò, ôï÷õïøò ìïâïÿîë æï ìïñëôïúõëâîåþë æïíòøíóäåþòì ëþòåáüåþò. êåîûë ìåáüëîøò àïèþïáëì ãïøåíåþòà èëìïõäåëþïè ïèëòìóíàáï. õòì èëûâåäåþóä ìïõäåþì, ëîìïîàóäòïíò áâòàêòîòì ìïõäåþò ÷ïåíïúâäï. ñâåäïì ìïèøåíåþäë èïìïäåþòà âåõèïîåþëæòà. õïäõò ïèïì õåæïâæï, ïôïìåþæï. áâåñíòì õåäèûéâïíåäëþïèïú òúëæï ïèòì øåìïõåþ.
– àáâåíò úõëâîåþòì æòæò ãïèëúæï òñë 1989 ùäòì 19 ïðîòäòì øåèæãëèò èëâäåíåþò. . .
– ìïèò áïäòøâòäòì æåæï âïî. òè æîëì òìòíò èëìùïâäååþò òñâíåí. ïõäï æïëöïõåþóäíò ïîòïí æï ùïîèïüåþóäò úõëâîåþï, êïîãò ïâüëîòüåüò ïáâà. ëöïõøò îëè èìüóèîëþåí, òè ðåîòëæì åîàïæ âòõìåíåþà. 48 æéòì ãïíèïâäëþïøò ÷åèò ëöïõò ìïìüóèîëæ òñë ãïæïáúåóäò. 23 æïéóðóäì ãäëâëþæï ìëôåäò, èòùïøò ÷ïêòîóä-÷ïèïîõóäåþì åûåþæï. 48-å æéåì èòâïêâäòåà ñòøäòì 8-ùäòïíò ìêëäòì æòîåáüëîòì æïâòà øïòíòûòì úõåæïîì æï ûåþíïú øåùñæï. ìïèò æïéóðóäòì úõåæïîò ìïèóæïèëæ æïî÷ï èòäòëíëþòà êóþóîò èåüîò èòùòì áâåø. ìüòáòòìãïí æïçïîïäåþóäò ùïþäïíåäåþò, ñòí÷ïóîåäåþò, êâïüòåäåþò ïõïä ìïúõëâîòìì òàõëâæíåí. ëîò àâòì ãïíèïâäëþïøò èïààïí åîàïæ áâåñíòì 30-çå èåüò îïòëíò øåèëâòïîåà. ùïþäïíåäåþòì íïùòäèï ìïúõëâîåþäïæ þëäíòìòì îïòëíòì ìëôåäò æòìâåäò ïòî÷òï. êâïüòåäåþò, äåâïí æóèþïûòì òíòúòïüòâòà, äïãëæåõòì îïòëíòì ìëôåä ¸åîåàòìêïîøò æïìïõäæíåí. ïî âòñïâò ìëôåä ùïþäïíòæïí èëìïõäåëþòì èïìòóîïæ ãïñâïíòì èëèõîå. êïîãïæ âòúíëþ ÷âåíåþóîò êïúòì þóíåþïì, ãïèëî÷åóäïæ óñâïîì èøëþäòóîò êóàõå. òè æéòæïí 30 ùåäçå èåüò ãïâòæï æï ìõâï üåîòüëîòåþçå ãïæïìóäåþò òìåâ ïáïóîëþòà ìóäæãèóäëþåí. æòìâåäåäò ïìäïí øïòíòûå 2008 ùäòì ïãâòìüëì ëèèï øåòùòîï. èïì àïíïìëôäåäåþèï ûåãäò æïóæãåì. èåèëîòïäóîò æïôï ìõïäàïøòú ãïâïêåàåà. èòíæï âïéòïîë, îëè áïäì, æåæïì èòÿòîæï ñâåäãïí æï ñâåäïôåîøò èëíïùòäåëþï, èïãîïè ìïáèåì ïî ãïâóîþëæò.
– ñëâåä üêòâòäì, üîïãåæòïì òìüëîòòìàâòì æïìïüëâåþóäò ôïáüòú èë¸ñâåþï.
ïìåàò òñë 1989 ùäòì 29 èïòìì ìîóäòïæ ìïáïîàâåäëì êïàëäòêëìðïüîòïîáòì, óùèòíæåìòìï æï óíåüïîåìòì òäòï II ìõïäàïøò ÷ïèëþîûïíåþï æïéóðóäàï ìóäåþòì èëìïõìåíòåþäïæ. òè æéåì, ìïóêóíëâïíò æóèòäòì øåèæåã ãïòéë ìõïäàòì õïâìèëêòæåþóäò üïûîòì êïîåþò. ùòîâï-äëúâïì ìïñëâåäàïë íïàäëþï èë¸ñâï. èïøòí èïîàäèïæòæåþäëþïì åçòïîï ÷åèò óôîëìò áïäòøâòäò. ïõäï ìïëöïõë îåäòêâòïæ î÷åþï ðïüîòïîáòì èòåî íï÷óáïîò «þòþäòï» ùïîùåîòà: «íïàäóäì - íïàäòòìãïí». èïîàäèïæòæåþäëþïì èåú âåçòïîå 2016 ùåäì, îëúï ðïüîòïîáèï õóäëøò 1400-èæå ïæïèòïíò èëíïàäï. ìõïäàòì üïûîòì ïèëáèåæåþïì èéâæåäèàïâîòì èëâäòíåþï èëñâï. ðòîâåäïæ åì èòìòï æåêïíëçèï òïêëþèï (ïáòïøâòäò) øåïìîóäï. òãò ïõäï îóòì-óîþíòìòì åðïîáòòì èàïâïîåðòìêëðëìòï æï èòüîëðëäòüòì õïîòìõøòï ïèïéäåþóäò. èåúåíïüåþòì, ïù ãïîæïúâäòä àåòèóîïç êëèïõòûòìï æï èòìò èåóéäòì íïîãòç ïþïøòûòì æïôòíïíìåþòà, øðì «ôëíòì» èïøòíæåäèï õåäèûéâïíåäèï, ïõäï ìïáïîàâåäëì ðïîäïèåíüòì ùåâîèï ïíçëî þëäáâïûåè øåîòô õòèøòïøâòäòì ãïâåîïíåþóäò ìïìïõäå ìïõäèóçåóèïæ ïáúòï. øåìïíòøíïâïæ ãïèëòñóîåþï åîà æîëì òïâïîáèíòäò ìõïäàòì ìïöïîë ìêëäï æï èòìò øåèëãïîåíò. üïûïîì ãïäïâïíò øåèëïâäåì. èóæèòâò ðïüîëíò ãïèëó÷íæï ìõïäàòì èïîïíì. æïùñåþóäòï æï èïäå æïèàïâîæåþï çïèäåàò-ìõïäàï-õòõïûòîòì ìïïâüëèëþòäë ãçòì îåêëíìüîóáúòï, ïìôïäü-þåüëíòì ìïôïîòì æïãåþï. òèïìïú ãåüñâòà, îëè 1989 ùåäì þóæåì èëíïüîåþóä ùïþäïíåäåþçå èõëäëæ ïõäïíæåäèï õåäòìóôä-åþïè òçîóíï - èïààâòì þïàóèøò êëëðåîïüòóäò ìïõäò øåíæåþï.
– 2004 ùäòì èïòìøò ìõïäàòì àåèòì õåäèûéâïíåäëþòæïí æïãòàõëâåì. . .
– ÷åèàâòì àïíïèæåþëþï ïî òñë èàïâïîò. 30 ùäòìïú ïî âòñïâò, îëúï ìïðïìóõòìèãåþäë ìïáèå æïèåêòìîï. 24 ùäòì ãïíèïâäëþïøò, àòàáèòì óõåäôïìëæ âòèóøïâå, ðïîïäåäóîïæ âòñïâò ïÿïîòì óçåíïåìò ìïþÿëì ùåâîò, ìõïäàòì èóçåóèòì æòîåáüëîò. îåâëäóúòòà èëìóäò õåäòìóôäåþòì äòæåîåþì èïæäëþïú ïî æïìúæåíòïà. òìå æïòùåîï ãïíàïâòìóôäåþòì þîûïíåþïì ïîú êò âòúëæò. âòéïú-âòéïúåþì òëäò åãëíï ìõïäàòì àåèòì õåäèûéâïíåäëþï, èïãîïè ÷åèò øåèúâäåäò ìóä èïäå ãòìëìåþì èòéèï ïéèë÷íæï. èìóîæï ïÿïîòì óèïéäåìò ìïþÿëì æåðóüïüëþïçå êåíÿò èåñïîï, èïãîïè ãïæïâòôòáîå, òìåâ õïäõàïí ñëôíï âïèöëþòíå, àóèúï áâåñíòì ôïîãäåþì ãïîåà.
– òàáâï, îëè ûâåä úëæâåþì ãïíåîòæï æï àïâò óúõëåàì øåïôïîïë.
– ûâåäò úëæâåþò ïî èïõìåíæåþï. ìïþåîûíåàøò ïõäëþäåþì ãïâñåâò. ÷åèò àïíïæãëèòà, òíâïäòæèï ãëãëíåþèï òá æïãîëâòäò àïíõòà þïàóèøò þòíåþò øåòûòíåì, ëöïõåþò øåáèíåì. îïèæåíòèå áïîàâåäì, ìïáïîàâåäëæïí ùïìóä þåîûíåþìïú êò ãâåîæòà æïâóæåáò. æîëòì èëêäå èëíïêâåàøò áïäïáòì, ðîëâòíúòòì õåäèûéâïíåäëþïìàïí ìïåîàë åíï ãïèëâíïõå, èòìèåíæíåí, èåíæëþëæíåí. úëæâåþò îëè èáëíëæï, òáïú èëèûåþíòæíåí ïí ìïèøëþäëøò æïþîóíåþóäì, ìïèïîàïäæïèúïâò ëîãïíëåþòì êïîçå èïîþåíòíåþæíåí. ìïêóàïî àïâçå ìïóþïîò ûíåäòï, èïãîïè ÷åèì ëðëíåíüåþì åîàõåä êòæåâ øåâïõìåíåþ òè ìòãåäåþì, ìïèàïâîëþë öòäæëåþì, îëèåäòú àòàáèòì íïõåâïîò ìïóêóíòì ãïíèïâäëþïøò æïâòèìïõóîå. èóçåóèì, ìïæïú ïõäïú âèóøïëþ, «ìåäòèëþòì» «üþåäëþòì», «øóïèàëþòì» æï ìõâï ìïõïäõë æéåìïìùïóäåþçå óïèîïâò æïèàâïäòåîåþåäò ¸ñïâì. èåú õòèøòïøâòäåþòì ãâïîòì æïèìïõóîåþïçå, òè æîëòì ìïèõîåà-æïìïâäåà ìïáïîàâåäëì (ïÿïîï) òìüëîòïçå âåìïóþîåþò. îåãòëíòì èïøòíæåäò õåäèûéâïíåäò ÷åèò ùïîìóäòà æïòíüåîåìæï. èòìò óøóïäë îåêëèåíæïúòòà, «áïîàóäò ëúíåþï æåèëêîïüòóäò ìïáïîàâåäëì» ðîëðëîúòóä ìòïøò ïéèëâ÷íæò.
– ìïíàåäìïêèåâåäì àïâòìò ãçï ïî æïóêïîãïâì…
– ïáüòóîïæ âïî ÷ïîàóäò ãåíæåîóäò àïíïìùëîëþòì ìïêòàõåþøò. íïîãòç æåêïíïûòì ãâåîæòà èóøïëþï ìòïèëâíåþïì èïíòÿåþì. ïæãòäëþîòâò àâòàèèïîàâåäëþòì ðòîâåäò ðòîåþò ãâòìèåíåí, ÷âåíì ùòíïæïæåþåþì òàâïäòìùòíåþåí, ãâåõèïîåþòïí. ÷åèò ïìïêòì áïäì ðïüòâìïú èúåèåí.
– ðòîæïðòîëþï, ìïèïîàäòïíëþï ûâòîò õëè ïî ãòöæåþïà?
– ïìïêøò øåìóäì, áïäòøâòäåþò, èåãëþîåþò èòî÷åâåí, óêïí æïõåâï âòìùïâäë, èïãîïè îëúï âïè÷íåâ, îëè ìïåîàë ìïáèå åîàò ïí ëîò ðòîëâíåþòì ãïèë çïîïäæåþï, ìòèø-âòæåì âåéïî âòíïî÷óíåþ. ïè æîëì ÷åèàâòì àïíïèæåþëþòì ðòîò, èåãëþïîò, àóíæïú êïîãò èåçëþåäò ïî ïîìåþëþì. ïìåàò ðòîæïðòîëþòà, ìïèïîàäòïíëþòà èëâåæò æéåèæå. ïæïèòïíò ÷âåíì èòåî ïãåþóä õòæçå æïæòëæï æï ãïòûïõëæï: õòæåþò ïî øåíæåþïë. ïìåàì ìïêïæîòìò ðïìóõò ïî óíæï ãïìúå? æï êòæåâ, 19 ïðîòäòì üîïãåæòï èóæïè óíæï ãâïõìëâæåì, ùåäì, êëîëíïâòîóìòì ðïíæåèòòì ãïèë, õìëâíòì èòüòíãò, ìõâï îòüóïäåþò ïî ãïèïîàóäï. ãóäèï ïî èëèòàèòíï. 4 êòäëèåüîò ôåõòà ãïâòïîå, èåèëîòïäàïí èòâåæò, ùóàòåîò æóèòäòà þóíåþòìãïí ãïíùòîóäåþì ðïüòâò èòâïãå æï óêïí æïâþîóíæò. ðòîâåäò, âòíú åì ìïáúòåäò øåèòáë æï èïæäëþï èòàõîï, ùïþäïíòì ìïöïîë ìêëäòì æòîåáüëîò ãóäíïîï øïòíòûå òñë. ùïîìóäòì æïâòùñåþï ìòêåàåì ïî èëã-âòüïíì.