ნათელა დუმბაძე: ისევ მაბრუებს ზეცა ოცნების უსამანობით
äïøï õëèåîòêò : 27 48 93
íïàåäï æóèþïûå ùïîèïüåþóäò ðëåüò æï ðåæïãëãòï, ïè îïèæåíòèå àâòì ùòíïà èïì ìïáïîàâåäëì ðëåüàï ìïåîàïøëîòìë ïìëúòïúòòì áåæòì ãïíñëôòäåþòì àïâèöæëèïîåëþï èòïíæåì. ìïèò ðëåüóîò êîåþóäò æï óôîëìò èïìùïâäåþäòì üòüóäò èòì ðîëôåìòëíïäòçèìï æï øîëèòìèëñâïîåëþïçå èåüñâåäåþì, ïèïìàïí, ìïèïãïäòàë æåæï æï èåëöïõå, äïèïçò áïîàóäò ëöïõòì æòïìïõäòìòï. . . æéåì òãò ÷âåíò ãïçåàòì ìüóèïîòï æï àïâïæ èëãòñâåþïà àïâòì úõëâîåþïìï æï ãïíúæåþçå, ðëåüòì ìóäøò ðëåçòòì ñâïâòäåþïæ îëè ãïîæïòìïõåþï
– ùïîèëãâòæãòíåà ìïêóàïîò ðåîìëíï. . .
– ñâåäïçå îàóäò ìïêóàïî àïâçå ìïóþïîòï ÷åèàâòì. èãëíò ìòüñâïûóíùò îåìðëíæåíüò âòáíåþò. . . æïâòþïæå 1955 ùäòì 3 æåêåèþåîì, ïÿïîòì åîà ðïüïîï, äïèïç, èàïãëîòïí ìëôåäøò, èåûòþíï ÷åèò èøëþäòóîò ìëôåäòï. óäïèïçåìò úï, èçå, ñâïâòäåþòà èë÷òàóäò êëîæåþò æï üñòì ðòîåþò, ïæîåãïçïôõóäçå äòæëÿîòäò æï àëâäøò ïèëùâåîòäò äóîöàâïäï òåþò, ñë÷òâïîæåþò æï åíûåäåþò, éåäòì õèïóîò æï ÷òüåþòì ãïóàïâåþåäò ãïäëþï òñë ÷åèò þïâøâëþï - öïæëìíóîò ôåîåþòà, çéïðîåþòàï æï ëúíåþåþòà ìïâìå. . . æéåèæå èëèñâåþï åì õèåþò, åì ôåìâåþò æï ûïäïìï æï åíåîãòï èèïüåþì. «çëãöåî èãëíòï òìåâ òá âïî, òè ÷åèì øëîåóä þïâøâëþïøò - âåî ãïèëâåæò
– þïâøâëþòæïí òìåâ èïþîóåþì çåúï ëúíåþòì óìïèïíëþòà». . .
– ìêëäïøò ãïüïîåþóäò ùäåþòú ïè ãïæïìïõåæòæïí óäïèïçåìïæ èå÷âåíåþï, ãïíìïêóàîåþóäïæ ãïèëî÷åóäò òñë ìüóæåíüëþòìï æï ðåæïãëãïæ èóøïëþòì ïõïäãïçîæóäò ðåîòëæò. . . øåèæåã ëöïõò, þïâøâåþò. . . æï ñâåäãïí, ñëâåäàâòì ðëåçòï òñë ÷åèò ìóäòì àïíïèãçïâîò, äåáìåþìï æï ùåîòäåþì ìòìüåèïüóîïæ âïáâåñíåþæò îïòëíóä ãïçåàøò - «òèåæò», ýóîíïäåþøò - «ÿëîëõò», «úòìêïîò» æï «ìïáïîàâåäëì áïäò». ãïèëúåèóäò èïáâì äåáìåþòì ìïèò êîåþóäò: «èçòïíò ìòçèïîò», «ùâòèòì æïîæåþò», «òèåæò îëè ïî». . . 1978 ùäòæïí æïâòùñå èóøïëþï ÷åèì èøëþäòóî ìëôåäøò áïîàóäò åíï-äòüåîïüóîòì æï ãåîèïíóäò åíòì èïìùïâäåþäïæ. ïèýïèïæïú âïãîûåäåþ ðåæïãëãòóî èëéâïùåëþïì áåæòì ìïöïîë ìêëäïøò, áïîàóä åíïìï æï äòüåîïüóîïì âïìùïâäò. èñïâì æåæï, èåóéäå, ëîò øâòäò æï åîàò øâòäòøâòäò.
– óðòîâåäåìïæ ðëåüò þîûïíæåþòà, îëãëî ïéòáâïèà ìïêóàïî àïâì èùåîäëþïøò? æï ïèïìàïí ãïãâòçòïîåà øåõåæóäåþï àïíïèåæîëâå èùåîäëþïøò èòèæòíïîå ðîëúåìåþçå. . .
– ðëåçòï ÷åèò ìïèñïîëï, îåïäóîòú æï òîåïäóîòú, îëèäòì ãïîåøå ïîìåþëþï ïî øåèòûäòï. äåáìò ÷åèàâòì ñâåäïôåîòï! ìóäàáèï ðëåçòï! ìóíàáâï ðëåçòï! ìòìõäò ðëåçòï! úîåèäò ðëåçòï! îëãëî ïéâòáâïè ìïêóàïî àïâì èùåîäëþïøò? ïè êòàõâïçå îàóäòï ðïìóõòì ãïúåèï. . . èàïâïîòï, èêòàõâåäò îëãëî ïéèòáâïèì æï þåæíòåîïæ ÷ïâàâäò àïâì àó ÷åèò äåáìò «åîà ðëåüì èïòíú ãóäçå èëõâæåþï æï åì åñëôï ãïèëìïî÷äåþäïæ». . . àïíïèåæîëâå áïîàóäò ðëåçòï óûâåäåì æï óûäòåîåì ôåìâåþçå æãïì æï âôòáîëþ, éòîìåóäïæ ïãîûåäåþì ãçïì. áïîàóäò ìòüñâï óôäòìèòåîòï æï óêâæïâòï, äòüåîïüóîóäò ðîëúåìåþòì øåôïìåþòìãïí àïâì øåâòêïâåþ, èïãîïè âàäò, îëè àïíïèåæîëâå áïîàóä èùåîäëþïì äòüåîïüóîòì èúëæíå, ÿåøèïîòüò, ëþòåáüóîò æï ðîëôåìòëíïäò øåèôïìåþåäò ìÿòîæåþï, îïàï ñâåäïôåîò æïäïãæåì æï àïâòìò ìïõåäò æïåîáâïì.
– ìïáïîàåäëì ðëåüàï ìïåîàïøëîòìë ïìëúòïúòòì áåæòì ëîãïíòçïúòòì àïâèöæëèïîåëþï îï èëâïäåëþïìï æï ðåîìðåáüòâïì ãòìïõïâà?
– ìïðïìóõòìèãåþäë èëâïäåëþïï. ÷åèàâòì óæòæåìò ðïüòâòï ðëåçòòìï æï äòüåîïüóîòì ìïèìïõóîøò ñëôíï íåþòìèòåîò êóàõòà.
– ìïáèòïíëþï, îëèåäìïú ïèýïèïæ åùåâòà, îïèæåíïæ èíòøâíåäëâïíòï àáâåíàâòì æï îïì ïêåàåþà ðîëôåìòóäò æëíòì ïèïéäåþòìàâòì?
– ìêëäïøò 1978 ùäòæïí âèóøïëþ, îëãëîú óíæï æïòéïäë, þïâøâåþàïí óîàòåîàëþï ïõïäò åíàóçòïçèòà, ûïäòà, åíåîãòòà, ìòñâïîóäòà ãïâìåþì, àòàáëì õåäïõäï òþïæåþò. . . îëãëîú ðëåüò, äòüåîïüóîïìàïí ñëâåäæéòóîò øåõåþòà, øåèëáèåæåþòàò ûïäòàïú âòèóõüåþò. . . ðåæïãëãëþï çëãïæïæ æòæò ðïìóõòìèãåþäëþïïï. ïìùïâäòæå áïîàóä åíïìï æï äòüåîïüóîïì èëâïäåëþïìï æï ðïìóõòìèãåþäëþïçå èåüòúïï, äòüåîïüóîï õëè çîæòì, ùâîàíòì æï çíåëþîòâïæ ïñïäòþåþì èëçïîæòì ìóäìï æï ãëíåþïì. æï åì ÷åèàâòì óèíòøâíåäëâïíåìò æï ìïðïüòë èòìòïï. èïìùïâäåþåäò ñëâåäæéòóîïæ óíæï òèïéäåþæåì úëæíòì æëíåì, 21ìïóêóíòì ãïèëùâåâåþìïú ìïàïíïæëæ óíæï ðïìóõëþæåì. âúæòäëþ, ïî ÷ïèëâî÷å æîëì, ùäåþòï óôîëìò èïìùïâäåþäòì ìüïüóìò èïáâì, ìåáüåèþîòæïí âïðòîåþ ìüïüóìòì ïèïéäåþïì.
– îëãëî òçîæåþëæòà ìóäòåîïæ?
– þïâøâòì ìóäòåîò çîæòìï æï ÷ïèëñïäòþåþòì ðîëúåìò æïþïæåþòæïí, ëöïõøò òùñåþï. æåæï ìïêèïëæ êïîãïæ òúíëþæï áïîàâåä èùåîäåþì, ðëåüåþì… çåðòîïæ êòàõóäëþæï òäòïìï æï ïêïêòì äåáìåþì, îïüëèéïú èãëíòï, îëè èïøòí óôîë èåüïæ ôïìåóäò òñë ùòãíò, èùåîïäò æï äòüåîïüóîï. îëúï èïõìåíæåþï ÷åèì þïâøâëþïøò æòæþóõîòïí ëàïõøò, çïèàîòì ãîûåä éïèååþøò îï ïéôîàëâïíåþòà ìïóþîëþæíåí ùïêòàõóä ùòãíåþçå ÷åèò ïõäëþäåþò. . . ôëìüïäòëíòì ÷ïèëâäï õëè çåòèò òñë, èë¸áëíæï ïõïäò ãïçåàåþò æï ÷åèò ìïñâïîåäò ýóîíïäåþò. ùåîïêòàõâï õóàò ùäòì ïìïêøò øåâòìùïâäå, þïâøâëþòæïí øåèòñâïîæï êòàõâï. . . âïéèåîàåþ îóìàïâåäì, âïýïì, ãïäïêüòëíì, ïíï êïäïíæïûåì. . . èòñâïîì èóõîïí èïÿïâïîòïíò, èóîèïí äåþïíòûå, êëíìüïíüòíå ãïèìïõóîæòï. . . ìïþåæíòåîëæ, åì ãîûåäò ìòïï æï ñâåäïì âåî ÷ïèëâàäò. æï èïòíú, âôòáîëþ, ÷åèò ìóäòåîò çîæï ìüóæåíüëþòì ùäåþì óêïâøòîæåþï. ðåæïãëãòóî òíìüòüóüøò ãïüïîåþóäò ùäåþò, äåáüëîèïìùïâäåþäåþò æï ÷åèò àïíïêóîìåäåþò, ðëåçòòì ìïéïèëåþò ÷åèò ìóäòåîò ùòíìâäòì ùñïîë òñë. èïæäòåîåþòà âòãëíåþ «ÿëîëõòì» èïøòíæåä îåæïáüëî ïäò ìïèìëíòïì. ìüóæåíüëþòìïì øåæãï ÷åèò æåþòóüò ïè ýóîíïäøò - ëúò äåáìò ãïèëáâåñíæï, åì ÷åèàâòì ìòóîðîòçò òñë, äåáìåþò ÷åèèï àïíïêóîìåäåþèï èòòüïíåì îåæïáúòïøò.
– ëöïõò æï àáâåí, áïäòì õâåæîò àáâåíò ãïæïìïõåæòæïí?
– ÷åèàâòì ëöïõò íïâìïñóæåäòï, øâòäåþò ÷åèò þåæíòåîåþï, òèåæò æï ìòõïîóäò. áïäòì õâåæîò ïîïìæîëì ñëôòäï òëäò, áïäòì èëâïäåëþï êò ãïíìïêóàîåþòà ìïáïîàâåäëøò ñëâåäàâòì óîàóäåìò òñë, îïæãïíïú áïäò ïîï èõëäëæ æåæïï æï èåóéäå, òäòïì ìòüñâåþòà «æåæïêïúò æï æåæïþëûòï» ëöïõòì, åîòìï æï áâåñíòìïú! åì ïìåï òìüëîòóäïæ.
– ûïäòïí ãòñâïîà þóíåþï. . .
– åì èàåþò, åì îûòìôåîò íòìäåþò æï óäïèïçåìò õåëþåþò ïìïçîæëåþåí ôòáîåþìï æï ãïíúæåþì, ÷åèì ðëåçòïì. . . «æïåõåüåþï êäæåéîååþøò ìóäò åóäò æï êâäïâ äåáìòìàâòì ñâïâòäåþòì ïãîëâåþì ìóíàáâï».
– îùèåíï ìóäòåîò ìïñîæåíòï? ãçï ãïíêïúåþòìï. . .
– èùïèì éèåîàòì. ãçï ãïíêïúåþòìï ãçï ãïíèéîàëþòìïêåí. . . ìòêåàåìï æï ìòñâïîóäòì ãçïçå ìòïîóäòï éâàòìèòåîò ãçï, îëèåäòú èëãâòùëæåþì «âòà èïèï çåúòìï òñïâí øåí ìîóäò». ïæïèòïíèï ïî óíæï æïòâòùñëì îëè òì ïæïèòïíòï. . .
– îï åíï ùïõæåì. . . åíòì æïìïúïâïæ îïì èòò÷íåâà óðòîâåäåìïæ?
– ñâåäï áïîàóäïæ èëïçîëâíå áïîàâåäòìàâòì èòóéåþåäò óíæï òñëì åíòìïæèò óõïèìò, óæòåîò æïèëêòæåþóäåþï, îïú æéåì ÷âåíì ìòíïèæâòäåøò õæåþï. . . ìïèùóõïîëæ, ïèïì õåäì óùñëþì èïìèåæòï. åíòì æïìïúïâïæ îïì èòâò÷íåâ óèàïâîåìïæ? àòàëåóäèï áïîàâåäèï óíæï òúëæåì «èøëþäòóîòï èàïâïîò!» èå îïì ãïâïùñëþ?. . . òìåâ ìüîòáëíì úîåèäòà ïâïùñëþ. . .
– æïþëäëì åîàò àáâåíò äåáìò…
èå òìåâ æïâùåî øåíçå. . .
òìåâ ÷ïâõåæïâ ôóîòìóäåþì
äïèïç àâïäåþøò!
èå òìåâ æïâùåî øåíçå,
âïîìêâäïâåþòà ìïâìå úïçå,
èàâïîåçå. . .
áïîòì èëüïíòäò õèåþò
æïäïèþïâì ìüîòáëíì. . .
ùâòèòì àèåþçå æïõïüïâì
ôóîòìóäïì äïèïç
ñâïâòäåþì,
äóîöàâïäï òåþì æï
ñë÷òâïîæåþì
èëïãâòîòìüåþì
èåüïôëîåþïæ. . .
æï èåãëíåþï
îëè ìïèñïîë èøâåíòåîòï,
öïæëìíóîò ôåîåþòà ìïâìå!
ãïæïòêòàõïâì áïîò ÷åèì
íïùåîì,
ìõâï ÷åèì äåáìåþì âòí
ùïòêòàõïâì?. . .
ãóäò ïî æïãùñæåì èå òìåâ
æïâùåî,
èå òìåâ æïâùåî
ôóîòìóäïì äïèïç àâïäåþçå,
òåþçå æï ñë÷òâïîæåþçå. . .
æï íóîú ìõâåþò òæïîæåþåí
îïæãïí èå èöåîï,
îëè ìïèñïîë. . . òãò èïîàäïú
èøâåíòåîòï!