ქალი – ბებიაც, პოეტიც, ჯარისკაციც . . .
ოთარ ცინარიძე: 599 85 21 14 –
íïíï øïòíòûå ìõïäàòì õåëþòæïíïï. óèúîëìêäïìåäò òñë, ëöïõò ìïúõëâîåþäïæ îïáâàòæïí äïí÷õóàòì îïòëíøò îëè ãïæïâòæï. ìïêóàïî ëöïõì ìêëäòì æïèàïâîåþòìàïíïâå èëåêòæï. óêâå øâòäòøâòäåþìïú åôåîåþï. úõëâîåþòìåóäèï ãïîåèëåþåþèï øåèëáèåæåþòà ìïáèòïíëþïì æîëåþòà ÷ïèëïúòäï, àóèúï æòæò õíòà - âåîï. íïíï óêâå ðëåüóîò êîåþóäåþòì ïâüëîòï. õóäëì êóäüóîòì úåíüîòì ìðåúòïäòìüò, ïáüòóîïæïï ÷ïîàóäò îòãò éëíòìûòåþåþòì èëèçïæåþïøò. ðëåü âïõüïíã ãëãîïÿïûåìàïí åîàïæ øóïõåâøò æïìò ÷ïèëïñïäòþï æï ìðåáüïêäçå èóøïëþåí.
ìïèìïõóîåþîòâ æï øåèëáèåæåþòà ìïáèòïíëþïì áïîàóä öïîøò îåçåîâòìüëþï øåóàïâìï. òãò «ïÿïîïìàïí» ïá èòéåþóä øàïþåÿæòäåþåþçå ìïóþîëþì.
- ìïèõåæîë ðëäòúòòì ìòîåíåþòì õèï, øåûïõòäò «ãïïüïîåà ìïèõåæîë êëäëíï!» òìå øååàâòìï ÷åèì õïìòïàì, àòàáëì þïâøâëþòì èåãëþïîò åàåî øïòíòûå ìêëäïøò ùïìïìâäåäïæ èòùâåâæï. úõëâîåþòì ãçïçå êïîã èëãëíåþïæ ãïèñâåþï áïîàóä öïîøò ãïüïîåþóäò ðòîâåäò æòäï. ìåîýïíüì þïüëíëþòà èòâèïîàå. èïí øóþäò øåòêîï, àâïäåþò æïïþîòïäï æï èëèïõïäï: óôîëìåþò êëäèåóîíåëþòì êïíüëîïøò èëòêòàõåë æï èõåæîóäïæ àïâïùåóäèï èùñëþîòì èëùñëþï ãïïãîûåäï. èòì ìïáúòåäçå ãïèåéòèï æï ìïèõåæîë úõëâîåþòì ùåìåþòæïí ãïèëèæòíïîå, æïüóáìâï, òìòú áïäèï, âïðïüòå. àóèúï ùñåíï æòæõïíì ïî ãïãîûåäåþóäï, åîàèïíåàì óèïäâå æïâóïõäëâæòà, èåãëþîóäò æï æïèàèëþò ïéèë÷íæï. èòìò áúåâï ìïèõåæîë ìïèìïõóîòìïæèò åîàãóäåþï òñë.
- èïíïèæå àó èëãòîãòïà ìïèõåæîë óíòôëîèï?
- ÷åèò èøëþäòóîò îïáâàï ìïáïîàâåäëàóîáåàòì ìïçéâîòì çëíïøòï. çïôõóäì òè èàïøò âïüïîåþæò, ìïæïú ìïèõåæîë ìïãóøïãë òñë. èòçòæïâæï öïîòìêïúòì úõëâîåþï. èïøòí áïäò ìïèõåæîë ìïèìïõóîøò òøâòïàëþï òñë, àóèúï ÷åèàâòì öïîòìêïúëþï òè ùäåþòæïíâå èëùëæåþïæ òáúï . . . îëúï öïîòìêïúòì ôëîèï èëâòîãå, èòâõâæò, îëè åì ìïèøëþäëì, èøëþäòóîò æåæóä-èïèóäòì æïúâòì óæòæåìò âïäæåþóäåþï òñë. òè èëèåíüòæïí èçïæ õïî, ìïêóàïîò ìòúëúõäå çâïîïêïæ èòòüïíë ìïèøëþäëì ìïêóîàõåâåäàïí.
- èïîüë öïîòìêïúòìàâòìïï åì âïäæåþóäåþï?
- ìïèøëþäëì, áâåñíòì ìòñâïîóäòì ãïîåøå ðëåüò âåî òáíåþò. ÷åèò äòîòêï ðïüîòëüòçèàïí æï ìòñâïîóäàïíïï ùòäíïñïîò. ìïèøëþäë, èøëþäòóîò èòùï ñâåäïçå èåüïæ öïîòìêïúòìàâòìïï ôïìåóäò. èòùïì îïéïúíïòîò èòçòæóäëþï ïáâì òè æîëì, îëúï ìïíãïîøò çòõïî ïí êòæåâ ðòîáâå æïèõëþòäò, úåúõäòì (èõåæâåäëþïøò èïáâì ìïèõåæîë ãïíãïøò) ãïèë øòøòà øåðñîëþòäò, èÿòæîëæ åêâîò èïì. òè æîëì èòùïú åîàïæåîàò èåãëþïîò, øåíò ûèï, æåæïï. êâíåìòà, ñâòîòäòà øåíì ãïìïÿòîì èæóèïîå èòùïì ïèúíëþ.
- ìïþîûëäë òïîïéàïí øåõåþïè îï åèëúòï æïãòüëâïà?
- ðòîâåäò ãïìîëäòì åèëúòï öåîïú ïî èüëâåþì. èòçïíøò èüåîò ïî ãñïâì ïèëéåþóäò, àóèúï ìïèòçíåì ïî óíæï ïïúæòíë. òïîïéò îëè ãòÿòîïâì õåäøò, øòíïãïíò õèï, òìòú áïäì, æåæïì èïòíú èøâòæëþòìêåí èëãòùëæåþì. öïîøò îåçåîâòìüïæ îëè èòâæòëæò, ÷ïíïôòáîò íïàåìïâåþì, èåãëþîåþì ãïâïíæå. åîà õïíì ìïêóàïî àïâì âåêòàõåþëæò: îï ÷åèò ìïáèåï öïîò? ìùëîåæ îëè ÷åèò, àáâåíò, ñâåäïì âïäæåþóäåþïï òá æïâæãåà æï ãïèëâúïæëà ÷âåíò øåìïûäåþäëþåþò, ìïòæïíïú ìïèøëþäëì èëèïâïäì ùïâïæãåþòà.
- çëãòåîàò ãïòûïõòì, îï áïäòì ìïáèåï öïîòë . . .
- ÷åèì øåèàõâåâïøòú ïìå òñë, èïãîïè óúõëåàøò ìåçëíóî ìïèóøïëçå ùïìâäòà, ìïæïú 30-35 êòäëãîïè ÷ïòà ìïâìå üëèîåþì ìòúõåøò, áâåùïîèïâäåþòì æïãåìâäòì øòøòà ïáåà-òáòà æïâïàîåâæò, ëöïõøò àïâòì ìïî÷åíò àïíõï îëè øåèëèåüïíï, öïîòìêïúòì ìïðïìóõòìèãåþäë, èïãîïè ðïüîòëüóäò ìïáèå âïèöëþòíå. áïäòì ìòûäòåîåì æï èëàèòíåþïì, àóãòíæ ïèüïíëþïì, çéâïîò ïî ïáâì. ïèòüëè íó ùïèëãâïûïõåþåí, îï áïäòì ìïáèåï öïîòë. èëâóùëæåþ áïäåþì, åîàõåä èïòíú æïæãíåí èùñëþîøò, øóþäøåêîóäò ìåîýïíüòì îòìõâïú ãïíòúïæëí æï èàïâïîìïîæäëþòìãïí èïæäëþïú æïòèìïõóîëí.
- ñâåäï ìïáèåì, ùïèëùñåþïì ìüòèóäò ìÿòîæåþï . . .
- ïìå òñë ÷åèì øåèàõâåâïøòú. ïÿïîòì èàòïíåàòì èêâòæîò, êâòïõòûååþåäò äåäï ôóüêïîïûå, ðîëôåìòòà åáòèò, áïîàóäò öïîòì èïéïäò îïíãòì ëôòúåîòï. èïîüë õóäëì èóíòúòðïäòüåüòæïí áïîàóä öïîøò úõîï èïíæòäëìïíòï. ÷åèò èëüòâïüëîò ìõïäàåäò àïèïî ãëîãòäïûåï. ìõâïàï øëîòì, áïîàóä öïîøò èòìò ìïèìïõóîò ðòîâåäïæ «ïÿïîïè» ãïïõèòïíï. àïèïîò èøîëèåä ëöïõøò ãïçîæòäò, ÷åèò øâòäåþòì àïíïüëäò ãëãëíïï. ìüóæåíüëþïì ìïêëíüîïáüë ìïèõåæîë ìïèìïõóîì óàïâìåþì æï öïîòìêïúòì îàóä èëâïäåëþïì ïìîóäåþì. ëîòâå ðëçòúòïçå ùïîèïüåþóäòï. ðëåçòïøò ðòîâåä íïþòöåþì îëè âæãïèæò, èëüòâïüëîïæ þåäï áåþóîòï èñïâæï, äïí÷õóàøò ìïèëñâïîóäë æïìò îëè ÷ïèëâïñïäòþå ãòï áóîòûå (ïù ãïíìâåíåþóäò). ïÿïîòì èàòïíåàøò ìïáèå æï ìïèóøïë îëè ãïâò÷òíå, âïõüïíã þåîòûåìï æï öóèþåî ïþïøòûåì âóèïæäò. úõëâîåþïè þåâîò èïùâïäï, àóèúï èïæäòì ôïìòú èïìùïâäï æï èòçïíìùîïôâïú. ÷åèì ïìïêøò ïÿïîòì õïäõóîò õåäëâíåþòì ìêëäïøò ðîëôåìòóä ãïíïàäåþïìïú êò âåóôäåþò.
- áïîàóä öïîøò ãïîêâåóäò âïæòà òèìïõóîåà, ìåîýïíüòì øåêîóäò øóþäòì ãïîæï, êòæåâ îï ÷ïãî÷ïà èåõìòåîåþïøò?
- ìïáïîàâåäëì åîëâíóäò ãâïîæòòì èå-10 êïæîòîåþóäò þîòãïæòì 101-å þïüïäòëíòì èåìïèå ïìåóäòì ëúåóäøò ÷ïâòîòúõå. ôòúòì èòéåþïèæå, åîàêâòîòïíò ìïþîûëäë èëèçïæåþòì êóîìò ãïâòïîåà ìïèåæòúòíë æïõèïîåþïøò, üïáüòêóî ìïèùñëþîë æï ìïúåúõäå èëèçïæåþïøò. ôòúòì èòéåþòì úåîåèëíòïì åîëâíóäò ãâïîæòòì óôîëìò, þîòãïæòì ãåíåîïäò îëèïí öëõïûå, æïìïâäåàòì æïöãóôåþòì ìïîæïäò, þîòãïæòì ãåíåîïäò êëþï ãîòãëäòï, ìïèëþòäòçïúòë ìïèìïõóîòì ùïîèëèïæãåíäåþò åìùîåþëæíåí. þïüëíèï îëèïíèï áïäåþì ãïíìïêóàîåþóäò èïæäëþï ãïèëãâòúõïæï, ìòèþëäóîò ìï÷óáîåþò ãïæèëãâúï ùïîùåîòà: «ïè ôòúòì ðïìóõòìèãåþåäò âïî éèåîàòìï æï åîòì ùòíïøå». þïçïçå ãïüïîåþóäò ñëâåäò æéå èïíæòäëìíòìàâòì æïìïèïõìëâîåþåäò æï äå÷ïáòì ñóîøòï ãïèëìïíïìêâò. ìåíïêòì îåçåîâòìüàï þïçï ìïèåæòúòíë èëèìïõóîåþòà, ¸òãòåíóîò ùåìåþòì æïúâòà, èïéïäêïäëîòóäò êåîûåþòàïú ãïèëî÷åóäò òñë.
- óðîòïíòï, ëúåóäòì ìåîýïíüòì âòíïëþïú ãïâïúíëà èêòàõâåäì . . .
- ãë÷ï þåîòûå ãïõäæïà, îëèåäìïú çåæèåüìïõåäïæ «êïúò èëóìâåíîëþï» øåâïîáâòà. òãò ðîëôåìòòà çéâïëìïíòï æï àïæïîòãì òÿåîì èìëôäòëì çéâåþòìï æï ëêåïíååþòì æïìïðñîëþïæ. çóîãòì áïîì ãòìóîâåþà, þïüëíë ìåîýïíüë. òèåæòï, ìòüñâï «þïüëíòìàâòì» ïèöåîïæ ïéïî ãïíîòìõæåþòà.
- îåçåîâòìüëþòì ðåîòëæøò äåáìò õëè ïî æïãòùåîòïà?
- åîàõåä ùïèëèåðïîï èóçï, äåáìò óôîë ìïèøëþäëì ìïæòæåþåäò òñë. «øåí ïî æïèòþåîæå, øåí ïî æïèòéëíæå, øåí ïî æïèòèàïâîæå, ÷åèë ìïáïîàâåäëâ!» - ïìå èàïâîæåþï åì «øåæåâîò». óåÿâåäòï, êòæåâ þåâîì âòüñâò æï æïâùåî, øâòäòøâòäåþòì «üñâåëþïøò» îëè èëâåáúåâò, óôîë èåüì ãïâòõìåíåþ.
- ðïíæåèòïè øóïõåâòì, õóäëì êóäüóîòì úåíüîåþì éëíòìûòåþïàï ïîåïäò øåóçéóæï. èïòíú ïõåîõåþà éâïùäèëìòäò ðòîëâíåþåþòì èëôåîåþïì, ìïåîë æï ìïéâàë æéåìïìùïóäåþòìïæèò èòûéâíòäò éëíòìûòåþåþòì ãïèïîàâïì.
- øóïõåâìï æï õóäëøò èëáèåæåþì óõóúåìàï áëîåëãîïôòóäò ïíìïèþäåþò «ôåìâåþò», «þåîèóõï», þïâøâàï áëîåëãîïôòóäò, ìõâï ôëäêäëîóäò ïíìïèþäåþò, ãâñïâì óþïæäë áëîåëãîïôåþò: þïæîò æïî÷òûå, ãóîïè þëäáâïûå, äëüþïîåþò: èïíïíï èåäïûå, üïîòåä þëäáâïûå, ïâàïíæòä æïî÷òûå. èåïèïñåþï, îëè èïàò ùïîèïüåþåþòì èëèìùîå æï àïíïèëçòïîå âïî. õóäëøò þòþäòëàåêåþòì ïéæãåíï îëè æïòùñë, þåäï áåþóîòï, úòìïíï ïíàïûå, ãóäòêë ãïþïòûå æï èå õòõïûòîøò âòñïâòà, èïøòí ùòãíåþòì ïâüëîò ïî ãïõäæòà, àóèúï õåäúïîòåäò ïî èòâìóäâïî ïè ïáúòïçå. êóäüóîóä éëíòìûòåþåþçå ìòüñâòà îëè ãïèëâæòâïî, äåáììïú âêòàõóäëþ. ìõïäàòì øåîòô õòèøòïøâòäòì ìïõäèóçåóèøò, õóäëì þòþäòëàåêòì æïîþïçøò, êóîëîü þåøóèøò, ãëæåîûòçå îåãóäïúòåþòì æïúâòà éëíòìûòåþåþì âèïîàïâæòà. øóïõåâìï æï õóäëøò ìóä èïäå, âïõüïíã ãëãîïÿïûòì æïèìïõóîåþòà, øóïõåâóî àåïüîïäóî æïæãèïì íïõïâåí.
- ìõïäàòì õåëþïì ùïîèïüåþóäò áïäåþò ñëâåä åðëáïøò ¸ñïâæï. èïà éâïùäì îëãëî ïôïìåþà?
- èïàò èïãïäòàòà, ìïáèååþòà èëâæòâïîà. ÷åèò àïíïìëôäåäò òñë àïèïî þïîïàïøâòäò, ìëôäòæïí ðòîâåäò óèïéäåìæïèàïâîåþóäò, úíëþòäò ðëåüòì, ìïõåäèùòôë ðîåèòòì äïóîåïüòì øëàï çëòûòì àïíïêóîìåäò. òãò ùóàòìëôäòæïí ûïäòïí ïæîå ùïâòæï. èïæäòåîèï àïíïìëôäåäåþèï èòìò ûèòì ïâàïíæòä þïîïàïøâòäòì àïíïæãëèòà ìïöïîë ìêëäòì åçëøò þòóìüò æïæãåì, îïáâàòì ìïöïîë ìêëäïú èòì ìïõåäì ïüïîåþì. àòàáèòì íïõåâïîò ìïóêóíåï àïíïõåëþåäàï ìïèìïõóîøòï áïäþïüëíò òçëäæï ìóîèïíòûå. èòìò óíïîò, ïæïèòïíåþàïí óîàòåîàëþòì óþïæäë íòÿò, åîëâíóäëþï, ìüóèïîàèëñâïîåëþï ñâåäïì ãâïûäòåîåþì. ðïüïîï óþïíò ãâïáâì, îëèåäìïú çåãïîæïíì âåûïõòà. 15-êëèäòïí æïìïõäåþïøò åîà æîëì 7 æåæï úõëâîëþæï, îëèäåþòú 10 æï èåü øâòäì óçîæòæíåí áâåñïíïì. õòõïûòîåäò øóîï õïäâïøò-ãïþïòûå èîïâïäò àïíïõåëþåäòì èìãïâìïæ, 1989 ùäòæïí ìüòáòïì ãïíåîòæï æï ìõâï õòõïûòîåäåþàïí åîàïæ, áïîåäòì îïòëíòì ìëôåä ìïèùåâîòìøò æïìïõäæï. òá ïíìïèþäò «õòõïíò» ÷ïèëïñïäòþï. «üþåäëþòì» ìïõïäõë æéåìïìùïóäçå ïíìïèþäàïí åîàïæ ÷ïèëæòëæï æï æïèìùîåà úåêâï-ìòèéåîòà ïõïäòìåþæï. ÷åèò àïëþòì áïäåþò âúæòäëþà, èïàò èëíïãïîò ïõïäò øåíïûåíòà ãïâïèæòæîëà.
