რას გვპირდება ხულოს დრამატული თეატრის ახალი სამხატვრო ხელმძღვანელი?
ოთარ ცინარიძე 599 85 21 14 –
ïõïäò ìåçëíòìàâòì åèçïæåþï õóäëì òóìóô çëòûòì ìïõåäëþòì ìïõåäèùòôë ðîëôåìòóäò æîïèïüóäò àåïüîò, îëèåäìïú ïõïäò ìïèõïüâîë õåäèûéâïíåäò ¸ñïâì. ðîëôåìëîò àïèïç þëäáâïûå ÷âåíò ìüóèïîòï.
– îëãëî øåèëâòæï àåïüîò àáâåíì úõëâîåþïøò?
– þïàóèøò, ìïøóäë ìêëäòì ðïîïäåäóîïæ, öåî ìïèõïüâîë ìêëäïøò, øåèæåã ìïèõïüâîë ìïìùïâäåþåäøò ìïõâòàò õåäëâíåþòì èòèïîàóäåþòà (áïíæïêåþòì êóîìò) âìùïâäëþæò. âúïæå èòìïéåþò ãïèëúæåþòì ÷ïþïîåþï äåíòíãîïæòì (ïõäïíæåäò ìïíáü-ðåüåîþóîãòì) ìïèõïüâîë ïêïæåèòïøò, èïãîïè èúæåäëþï óòéþäë ãïèëæãï. çëãòåîàåþòì èìãïâìïæ, õåäò ïî ÷ïèòáíåâòï. óèïéäåìò ãïíïàäåþòì èòéåþï ÷åèò ìïíóêâïîò ëúíåþï òñë. èëìïèçïæåþåäò åüïðò îëè ãïèåâäë, ïõäïæ æïïîìåþóä (1980 ù.) þïàóèòì àëöòíåþòì ìïõåäèùòôë àåïüîøò èõïüâïî-æåêëîïüëîïæ æïâòùñå èóøïëþï. ïè ãïæïìïõåæòæïí âïìêâíò, îëè ìùëîò ïî÷åâïíò ãïâïêåàå. ïäþïà, õåäëâíåþòì ïîúåîàèï æïîãèï ïî òúòì òìå ÷ïàîåâï, àóíæïú ìòñâïîóäò, îëãëîú àåïüîèï. òãò õëè èîóæò äïþòîòíàåþòæïí ãïèëïàîåâì üñóòäìï æï ìòñïäþåì æï èòì ìïøòíåä ìïõåì ìïèçåëçå ãïèëòüïíì. òãò àâïäùòí ãïæïãâòøäòì ïæïèòïíóî âíåþïàï æï üïíöâïàï èîïâïäôåîëâïí ìóîïàì. ãëåàå àåïüîì ïìå ïôïìåþæï: «ìúåíï æï èïñóîåþåäàï æïîþïçò, èìïõòëþåþò æï èïñóîåþäåþò èõëäëæ åîàëþäòâ áèíòïí åîà èàäòïíì». 1981-1986 ùäåþøò àþòäòìòì øëàï îóìàïâåäòì ìïõåäëþòì àåïüîïäóîò òíìüòüóüòì ìüóæåíüò âòñïâò. æîïèòì ôïêóäüåüçå âìùïâäëþæò, æîïèòìï æï àëöòíåþòì àåïüîòì ìðåúòïäëþòà, ðîëôåìëî ãòâò ìïî÷òèåäòûòì öãóôøò. åì ùäåþò ÷åèò úõëâîåþòì «ëáîëì õïíï» òñë.
– õåäëâíåþòì åì æïîãò âòìò îåêëèåíæïúòòà ïòî÷òåà?
– çéâïøò íïëìíëþòì æîëì èåìïÿåì óíæï æïåèëî÷òäë, úõëâîåþïøò êò ìõâåþçå óôîë ãëíåþïæïèöæïî êïúì. åì øåãëíåþï ìîóäïæ èòåìïæïãåþï ÷åèò æï ðîëôåìëî ãòâò ìïî÷òèåäòûòì óîàòåîàëþåþì. îëúï þïàóèòì àëöòíåþòì àåïüîøò âèóøïëþæò, ðòîâåä èàïâïî îåýòìëîïæ àþòäòìòì àåïüîïäóîò òíìüòüóüòì ðîëôåìëîò ãòâò ìïî÷òèåäòûå æïòíòøíï. èòìò óøóïäë õåäèûéâïíåäëþòà, àåïüîòì ðîëôåìòóäò ôëîèòà ÷ïèëñïäòþåþòì ðîëúåìò æïòùñë, îïú ÷åèò èëèïâïäò ïî÷åâïíòì ìïôóûâåäò ãïõæï. èòìò øåãëíåþåþò æéåìïú ãçïì èòêâïäïâì. úõëâîåþòà, ìïáèòïíëþòà âúæòäëþ, ïõïäãïçîæåþàïí òìåàòâå âòñë æï òì ìïõåäò æïâüëâë, îëãëîòú ïè êåàòäèï ïæïèòïíèï æïüëâï.
- èåëàõåæ ìïóêóíåçå èåüòï, þïàóèòì õåäëâíåþòì ìïìùïâäë óíòâåîìòüåüøò äåáúòåþòì êóîìò èòãñïâà èìïõòëþòìï æï îåýòìëîòì ëìüïüëþïøò. ïè ìïìùïâäë êåîïì æéåì îï îëäò ïêòìîòï áïîàóä àåïüîïäóî ìôåîëøò?
– þïàóèòì õåäëâíåþòì ìïìùïâäë óíòâåîìòüåüò (æïïîìæï 1996 ùåäì) èíòøâíåäëâïí îëäì ïìîóäåþì åîëâíóä àåïüîïäóî ìôåîëøò. òãò ìïóêåàåìë êïæîåþì ïèçïæåþì æïìïâäåà ìïáïîàâåäëì îåãòëíïäóîò ìïõåäèùòôë àåïüîåþòìàâòì. èòìò êóîìæïèàïâîåþóäåþò ìïðïüòë ïæãòäì òÿåîåí ëçóîãåàòì, çóãæòæòì, ôëàòì, þïàóèòì ëî æï õóäëì ðîëôåìòóä ìïõåäèùòôë àåïüîåþøò.
– çëãòåîàåþò èàïì ãïóîþòïí æï áïäïáøò ïîúàó ðîåìüòýóä ìïèóøïëì ïî÷åâåí. àáâåí ðòîòáòà ãïïêåàåà.
– õóäëì àåïüîò æòæò üîïæòúòåþòì èáëíå êóäüóîòì êåîïï. îëèú æïâçïîïäæå, ïî âòíïíåþ. ÷åèò ðîëôåìòóäò ãïèëúæòäåþï èúòîåæòàïú îëè ùïïæãåì ïè àåïüîì, àïâì âïäèëõæòäïæ ÷ïâàâäò. åì àïíïèæåþëþï ÷åèàâòì ìïïèïñë æï ìïðïìóõòìèãåþäëúïï. ÷åè èòåî ìïèòíòìüîëì ùòíïøå ùïîæãåíòä êëíúåôúòïøò ãïùåîòäòï òì ìïèëáèåæë ãåãèï, îëèäòàïú èëèæåâíë ëàõò ùäòì ãïíèïâäëþïøò óíæï âòõåäèûéâïíåäë. ãðòîæåþòà – ùòí èîïâïäò ìïòíüåîåìë, øòíïïîìòïíò, èïñóîåþäòìàâòì èòèçòæâåäò ðîëúåìò ãâåäòì.
– õóäëìàïí, ûòîêâïûååþàïí þïâøâëþòì ùäåþò ãïêïâøòîåþà. «ûòîêâïûåëþòì» ùïèëùñåþòì òíòúòïüëîàïãïíòú òñïâòà. îïüëè èòòâòùñåà åì æéåìïìùïóäò?
– èïèï ðîëôåìòòà ðåæïãëãò òñë (ôòäëäëãò), áåæäåþòìï æï éëîöëèòì ìêëäåþøò èïìùïâäåþäïæ èóøïëþæï. øåèæåã ìïúõëâîòìïæ þïàóèòì ãïîåóþïíò (ìëôåäò ïõïäøåíò) ïòî÷òï. ûòîêâïûååþàïí êïâøòîì ïî ùñâåüæï. çïôõóäòì ïîæïæåãåþçå ïá èëâñïâæò. ïî æïèïâòùñæåþï þåþòï-þïþóïìàïí óîàòåîàëþï. òáòæïí èëñëäåþóäò, ôòçòêóîïæ àó ïîï, ìõâï èõîòâ ÷åèì ûòîêâïûååþàïí, ïáïóî èïîöâåíïêóîàõåóä, ãïèîöå ïæïèòïíåþàïí âïî. îïú øååõåþï «ûòîêâïûåëþïì», óêâå ãâïáâì ìëôäòì æéåìïìùïóäòì ãïíïõäåþòì ðîëåáüò.
- õóäëøò øåèëíïõóä æéåìïìùïóäåþçå îïì òüñâòà?
– «øóïèàëþï», «üþåäëþ», «ìåäòèëþï» (ìïóþïîòï «õóäëëþòì» æïùåìåþïçåú) àïëþåþøò æïâïíåþóäò, ùäåþì ãïèëüïîåþóäò æéåìïìùïóäåþòï. þïâøâëþï, ìòàþë, ìòñâïîóäò èïêïâøòîåþì àòàëåóäàïí. ãâïáâì ìóîâòäò, òãò àåïüîòì ìúåíïçåú ãïèëâòüïíëà. õòõïíòì úòõòì øåìïæïî òìüëîòóä ûåãäì, ìïæïú ïìüîëíëèò, âïîìêâäïâàèîòúõâåäò ïþóìåîòìûå üþåäò èëéâïùåëþæï, îëèåäèïú îëèòì ðïðì êïäåíæïîò øåïúâäåâòíï, èìëôäòëì íåþòìèòåîò áâåñïíï òíïüîåþæï. ÷âåíò âïäòï, èåüò ìïíïõïëþòàò ôëîèï èòâúåà ïè æéåìïìùïóäåþì, òìüëîòòì êóàâíòäåþïæ ïî âïáúòëà óéåäøò øåþèóäò õïîò, åçëøò øåøòì ÷åõâï, îûòì ÷ïèëùâåäïãïæïèóøïâåþï, áïîãâïáìëâï, ÿòïêëêëíëþï. . . êïîãò òáíåþï øåöòþîåþòì æïùåìåþï, îëèåäøòú ïæãòäëþîòâò æï óúõëåäò üóîòìüåþòú ÷ïåîàâåþòïí.
- àåïüîòì óïõäëåì ãåãèåþçå îïì òüñâòà?
-11 ìåáüåèþåîì àåïüîïäóî ìåçëíì ãïâõìíòà ãïíïõäåþóäò ìðåáüïêäòà «ëèòì éèåîàò» (îåýòìëîò ëàïî áïàïèïûå), ìåáüåèþîòì þëäëì èïñóîåþåäì ðîåèòåîïì ùïîâóæãåíà ãóîïè æë÷ïíïøâòäòì «õëîóèò áïîàóäò úåêâïï» (îåýòìëîò èåîïþ äåþïíòûå). ëáüëèþåîøò òãåãèåþï ïéæãåíòäò ìðåáüïêäòì àóíöåî öóöåíëéäóì «çâïâòì» (êëðîëæóáúòï: ìïáïîàâåäë, óêîïòíï, þåäïîóìò, ïçåîþïòöïíò) ðîåèòåîï. ëáüëèþîòì þëäëì èïñóîåþåäì ìïðîåèòåîë ìðåáüïêäì íòíë ãóãåøïøâòäòì «ïîïèãïèïì» (îåýòìëîò àïèïç þëäáâïûå) øåâàïâïçåþà, õëäë æåêåèþîòì ðòîâåä îòúõâåþøò ùïîèëâïæãåíà åâãåíò øâïîúòì «àëâäòì æåæëôïäì» (îåýòìëîò âïõüïíã þåîòûå). òãò õóäëì èóíòúòðïäòüåüòì ìêëäåþòì êëíüòíãåíüòìï æï ìïçëãïæëåþòìàâòìïúïï ãïàâäòäò. ïè ìðåáüïêäì ïÿïîòì ãïíïàäåþòì, êóäüóîòìï æï ìðëîüòì ìïèòíòìüîë æïïôòíïíìåþì. 2023 ùåäì, æîëòìï æï ãïîåèëåþòì øåìïþïèòìïæ, ïõïä, ìïòíüåîåìë æï òíëâïúòóî ðîëåáüåþçå èóøïëþï ãïãîûåäæåþï.
- æïìàïí ðòîâåäò øåõâåæîï îëãëîò òñë æï èïìàïí èóøïëþòì îï ôëîèåþìï æï èåàëæåþì òî÷åâà?
– èøâòæò æï ðåîìðåáüòóäò. èïàò àïíïæãëèòì òèåæò îëè ïî èáëíëæï, ïè ïìïêøò ïìåà ìïðïìóõòìèãåþäë ìïáèåì ïî øåâåÿòæåþëæò. îïú øååõåþï èóøïëþòì ôëîèïì, åìïï òæåï, ïèëúïíï, ïíïäòçò, øåìîóäåþï.
– õóäëì àåïüîòì ìúåíïçå æïæãèóä ìðåáüïêäåþì óúõëåàøòú òùëíåþåí, ìïèïãòåîëæ ãïìüîëäò âåî õåîõæåþï òè îåãòëíåþøò, ìïæïú ïÿïîòæïí ãïæïìóäåþò ìïõäëþåí. . .
- ÷âåí èòâïäà ñâåäãïí, ìïæïú æïìòì èòìâäï ïóúòäåþåäòï æï ìïæïú ãâåäëæåþòïí. òáïú èòâïäà, ìïæïú ðïüïîåþèï ïîú êò òúòïí, îï ïîòì ìðåáüïêäò, èõåæâåäëþïøò èïáâì èóíòúòðïäòüåüòì øëîåóäò æï èúòîåæ æïìïõäåþóäò ìëôäåþò.
– àåïüîòì èùòîò þòóöåüòì ãïçîæòì îï ãçïì èòèïîàïâà?
– ãåàïíõèåþòà, èïîàäïú èùòîò þòóöåüò ãâïáâì. ïÿïîòì ãïíïàäåþòì, êóäüóîòìï æï ìðëîüòì èòíòìüîòì èïòï õïöòøâòäòì æïèëêòæåþóäåþï ïè ðîëþäåèòìïæèò òèåæòì èëèúåèòï. âåîú õóäëì èóíòúòðïäòüåüòì õåäèûéâïíåäëþòì ãóäòìõèòåî æïèëêòæåþóäåþïì ïâóâäò ãâåîæì. øòíïïîìòïíò øåõâåæîï èáëíæï èåî âïõüïíã þåîòûåìï æï ìïêîåþóäëì àïâèöæëèïîå îåíïî þëäáâïûåìàïí. èïà ùïîâóæãòíå óïõäëåìò ðåîòëæòì ìïèëáèåæë ãåãèï. ìïóþïîò ðëçòüòóîò æï èõïîæïèÿåîò òñë. èïõïîåþì áâåñïíïøò èæòæïîò ïæïèòïíåþòì ìòèîïâäå. èïà áâåñíòìï æï åîòì ìïêåàòäæéåëæ èïæäòïíò íïþòöåþò ãïæïæãåì. èæòæïîò ïæïèòïíåþò ûäòåî, åêëíëèòêóîïæ æï ðëäòüòêóîïæ èëþòäòçåþóä áâåñïíïì áèíòïí. àóèúï ïîìåþëþì èïîüòâò ÿåøèïîòüåþï ðòîëâíåþòì ìïõåäòì óêâæïâñëôïì èòì èòåî áâåäèëáèåæåþïøò ãïéåþóäò òíâåìüòúòåþò ãïíìïçéâîïâì æï ïîï þïíêòì ïíãïîòøçå ïîìåþóäò ïáüòâåþò. ðòîïæò óîàòåîàëþåþò èïáâì îïèæåíòèå ùïîèïüåþóä þòçíåìèåíàïí. èöåîï, òìòíò àåïüîìïú ãïæèëõåæïâåí. àó àåïüîòì ùïîèïüåþòìàâòì óúòäåþåäò òáíåþï, ìïáèåøò èåãëþîåþìïú ÷ïâîàïâ. æéåèæå èïàò àïíïæãëèòà èëâæòâïî.
– ëüòï òëìåäòïíò, îëþåîü ìüóîóï, ôîòæëí õïäâïøò, îåçë, àåèóî ÷õåòûååþò, ìóäòêë ýéåíüò, ëàïî ùóîáïâï. . . åì ïæïèòïíåþò õóäëì àåïüîòà òíüåîåìæåþëæíåí.
– îëúï ìïðîåèòåîë ìðåáüïêäåþçå âìïóþîëþæò, îåýòìëîåþòì ÷ïîàóäëþïçåú èòâïíòøíå. èîïâïäèï, àóíæïú þïàóèøò, ïîú êò òúòì, îï ãçï ãïèëòïîï õóäëì àåïüîèï, ïîú òì, îëè ùòíï õåäòìóôäåþòì èèïîàâåäëþòì ùäåþøò èòìò ãïóáèåþï æïïðòîåì, èïãîïè ìïéèï ïçîèï ãïòèïîöâï. èå ìïõåäëâïíò èùåîäåþòì, ìïáâåñíëæ úíëþòäò àó ïõïäþåæï îåýòìëîåþòì òèåæçå âî÷åþò. ìïìóîâåäò æï ìïòíüåîåìë ðîëåáüåþòìàâòì ÷âåíò êïîò ñëâåäàâòì éòï òáíåþï. àåïüîò åîàãâïîò åáìðåîòèåíüóäò äïþëîïüëîòïï, ïèòüëèïú èëâòùâåâà îëãëîú ãïèëúæòä, ðîëôåìòëíïä, ïìåâå æïèùñåþ îåýòìëîåþì, õåäëâïíåþì àïâòìò òíëâïúòóîò òæååþòà, îï àáèï óíæï, àåïüîòì þòóöåüòì ôïîãäåþøò.
– òèåæò âòáëíòëà, îëè õóäëì àåïüîò ùïèñâïí ðëçòúòïì æïòÿåîì áïîàóä àåïüîïäóî ìòâîúåøò?
– àåïüîò èïîüë øåíëþï æï èòìçå èòèïãîåþóäò ïþîï ïîïï. ïæïèòïíòì ãëíåþïì àåïüîïäóî ìïíïõïëþåþçå óêåàåìò ïîïôåîò ãïèëóãëíòï. õóäëøò èïì åì ôóíáúòï øåíïî÷óíåþóäò ïáâì. ÷âåí ñâåäïìàí óîàòåîàëþòì, àïíïèøîëèäëþòì ãçåþì âòî÷åâà. ïáâå òèïìïú æïâïèïüåþ, îëè ëáüëèþåîøò õóäëì ðîëôåìòóä ìïõåäèùòôë æîïèïüóä àåïüîøò XIXII êäïìåþòì èëìùïâäååþòìàâòì àåïüîïäóîò ìüóæòòì ãïõìíï òãåãèåþï. ìüóæòòì ùåâîåþì øååûäåþïà êëíêóîìòì ùåìòà þïàóèòì õåäëâíåþòì ìïìùïâäë óíòâåîìòüåüøò èëõâæíåí ìïèìïõòëþë ìðåúòïäëþòì êóîìçå, îëãëîú õóäëì èòçíëþîòâò öãóôò. æòðäëèòì èòéåþòì øåèæåã øåèëáèåæåþòà êïîòåîïì ïá ãïïãîûåäåþåí. ãâïõìëâì òì ùäåþò, îëúï þïàóèòì õåäëâíåþòì ìïìùïâäë óíòâåîìòüåüøò õóäëì àåïüîòìàâòì ìðåúòïäóîò öãóôò òñë, îëèåäòú êòæåú æïóþîóíæï èàïì. æéåì òì ãëãëþòÿåþò ùïèñâïíò èìïõòëþåþò ïîòïí, æëêóèåíüóî æï èõïüâîóä ôòäèåþøòú ïîòïí ãïæïéåþóäò. õóäëì öãóôòì øåî÷åâòì èòçíòà, ïáüòóîò óîàòåîàëþåþò èåáíåþï óíòâåîìòüåüòì îåáüëîïüàïí æï õóäëì çëãïæìïãïíèïíïàäåþäë îåìóîìúåíüîàïí. èîïâïäò ùïîèïüåþóäò èìïõòëþò ìêëäòì èåîõòæí èëâòæï õóäëì àåïüîøò æï ìïóêåàåìë ìïõåäò æïüëâï. ÷âåí ïîú òèïà îëäì æïâòâòùñåþà, âòíú èàåäò øåèëáèåæåþòàò úõëâîåþï õóäëì àåïüîì èëïõèïîï.
