პოეტი, ჟურნალისტი სულხან წულუკიძე
ოთარ ცინარიძე 27 48 93 –
ìóäõïí ùóäóêòûòì äåáìåþòì êîåþóäòì «ùòàåäò ùòãíò» îåæïáüëîò, ìïáïîàâåäëì èùåîïäàï êïâøòîòì ïÿïîòì ëîãïíòçïúòòì àïâèöæëèïîå æïâòà àåæëîïûå ùòãíòì øåìïâïäøò ùåîì: «ùïîèëãòæãåíà éòîìåþòà ìïâìå ïõïäãïçîæï ðëåüòì ìóäõïí ùóäóêòûòì äåáìåþòì êîåþóäì. . . îïìïú ïõäï ãàïâïçëþà, óôäåþïì èïûäåâì ãïíâïúõïæë, îëè òãò èîïâïäìïóêóíëâïíò áïîàóäò ðëåçòòì ëáîëì êïîòåîòì øåèïæãåíåäò íïùòäòï»
«ïÿïîï» ìóäõïí ùóäóêòûåì øóïõåâøò åìïóþîï.
îï îëäò ïáâì àáâåíì øåèëáèåæåþïøò ïæãòäòì æåæïì?
– æåæïçå ûâòîôïìò, èïìçå ìïñâïîåäò æï ìïàïñâïíåþåäò ìòüñâï áïîàâåäåþì ïî æïãâî÷åíòï. ïæãòäòì æåæï êòæåâ óôîë ûâòîïæ éòîåþóäòï. êòæåú âàáâò:
«îëæåìïú áó÷åþì õåüòïäòà âéäò æï
âïìîóäåþ,
îëúï ùïîìóäçå óìïøâåäë ôòáîò òùñåþï,
âòùâò æï úîåèäòì þóîàóäåþò êåüïâì
ìïìóäåì,
õïäõì êò ¸ãëíòï, áîëíòêóäò ãîòðòì ìòúõå
èïáâì».
ïæãòäòì æåæïì ÷âåíò ùïîìóäò æï ïùèñë óêïâøòîæåþï æï èëèïâïäøòú èòìò îëäò óíæï æïâòúâïà.
- ïäþïà, ìïïèïñëï, òñë òè ìëôäòì øâòäò, ìïæïú áîòìüåøëþòæïí 37 ùåäì áîòìüåì èëúòáóäåþèï üïûïîò ïïãåì æï ìïõïîåþï òáïæïãåì.
- ìîóäòïæ ìïáïîàâåäëì êïàëäòêëì-ðïüîòïîáò, óùèòíæåìò æï óíåüïîåìò òäòï II èîïâïäãçòì èòïíòøíåþì, îëè áîòìüòïíëþòì ïêâïíò ïÿïîïøò æïòîùï. ãïíï èïîüë èå, àòàëåóä æòæïÿïîåäì ãâåïèïñåþï, îëè ÷âåíò ùòíïðîåþòì ôåìâåþò ïè òìüëîòóä ìëôåäàïíïï êïâøòîøò. àïîïíãåäëì èàï ÷âåíò ìïäëúïâò æï ìïôòúïîòï. æòæïÿïîï èòñâïîì, èïõìëâì, èóæïè èåíïüîåþï.
«ïõäï èòàåþòï øåíò ìòíïèæâòäå,
æîëì îëè ãïïüïíåì ìùîïôò âïãëíåþòà,
âæãïâïî àòàáëì ìâå-þåæì ùåîòà âòïæâòäåþ,
ùåîïì - óíòïàë óúõë øàïãëíåþòà».
òèïìïú ãåüñâòà, îëè ÷åèàâòì ñâåäï ìëôåäò, ñâåäï æïìïõäåþï ìïàïñâïíåþåäò æï ìïñâïîåäòï. òãòú õëè âòíèåì ïæãòäòì æåæïï, èïà èòùïçåú õëè âòíèåè ôåõøòøâåäò ãïòïîï. ÷åèæï ìïèùóõïîëæ, æòæïÿïîïì òøâòïàïæ âìüóèîëþ. ãóäïõæòäïæ ãåüñâòà: åì ÷åèò úõëâîåþòì íïêäïæïú èòèï÷íòï, òìå, ãóäò æï ãëíåþï ïáåàêåí èëèòùåâì.
– îï ãïèëûïõòäì ¸ðëâåþì ìòùèòíæååþò àáâåíì øåèëáèåæåþïøò?
«÷åèò ôòáîåþò åÿâåóäïæ îïüëè
øòøëþåí,
îëæåìïú òîãâäòâ ìòúõïæåï ñâåäï
ëúíåþòì,
îëúï àâïäåþò óñóîåþåí àâòàëí
éâàòìèøëþåäì
èïîïæ èëèéòèïîì æï ôåîåþòà
ãïìõòâëìíåþóäì».
òì ìòùèòíæååþò, òì ïæãòäåþò, òì æïèëêòæåþóäåþï, îëèåäòú ïîìåþëþì ùïîìóäìï æï æéåâïíæåäëþïì øëîòì, óêâïäëæ ïî óíæï ÷ïòêïîãëì. óøóïäëæ æòæïÿïîïçå äåáìò, öåîöåîëþòà, ïî æïèòùåîòï. ï÷áïîåþï àåèïì ÷îæòäì ïñåíåþì. þåâîì æïóùåîòï, èïãîïè àïèïç ùóäóêòûòì ìïæïîïæ, öåîöåîëþòà, æòæïÿïîï âåîïâòí øåïôïìï. èåú êïîãàï øëîòì óêåàåìòì ûåþíïøò âïî æï èãëíòï, «ãïíùòîóäò ìóêäòìêâåàåþï» ìïìóîâåä èòçíïèæå èòèòñâïíì.
– ãâïîò ùóäóêòûå æòæïÿïîïìàïí îï êïâøòîøòï?
– ÷âåíò ãâïîò áâåñíòì ñâåäï êóàõåøòï ãïþíåóäò. ùòíïðîåþò ïá ìõâï îåãòëíòæïí ïîòïí ãïæèëìóäåþò. ôåìâåþò óôîë îïÿïìàïíïï êïâøòîøò. æòæïÿïîï ãâïîòì òìüëîòïøò ãïíìïêóàîåþóä ïæãòäì ïî òêïâåþì. òá, ÷âåí ãïîæï, ìõâï ãâïîòì ùïîèëèïæãåíäåþòú ìïõäëþåí. èïàèï øàïèëèïâäåþèï ìïèøëþäëìàâòì þåâîò ìïìòêåàë ìïáèå ãïïêåàåì. ãâïîò èòñâïîì, èïãîïè èòì ùïîèëèïâäëþïì ïè êóàõåìàïí ïî âïêïâøòîåþ.
– øóïõåâøò ìïòíüåîåìë éëíòìûòåþòì èëíïùòäå òñïâòà. îëãëî ïôïìåþà ïáïóîò ðëåüåþòì øåèëáèåæåþïì?
– øåèëáèåæò ïæïèòïíò àïâòìåþóî èòæãëèïì òàõëâì æï èïàò èóøïëþïú êîòüòêëìåþòì øåìïôïìåþåäòï. ñâåäï èïàãïíò èòñâïîì, òìòíò ÷åèò èåãëþîåþòú ïîòïí. èìòïèëâíåþì èïàò äåáìåþòì èëìèåíï. ïìå òñë ïèöåîïæïú – òîèï êåêåäòûåè, àåèóî èïêïîïûåè, ïíîò æï äòíæï èóàòûååþèï, èïîòï èïõïîïûåè, äåíï æòïìïèòûåè, èïäâòíï çëòûåè, ïíïìüïìòï êåýåîïûåè êïîãïæ æïòùñåì æï, òèåæòï, ïìåú ãïïãîûåäåþåí. ãïèëî÷åóäïæ ïéâíòøíïâ íòêëäëç ôóüêïîïûåì. èòìò ïæãòäòì æåæï ìëôåäò üëèïøåàòï. èåüì âòüñâò îëòí ïþóìåäòûåçå. òãò ÷åèò óôîëìò èåãëþïîòúïï. îëúï íòêëäëçòìï æï îëòíòì äåáìåþì âêòàõóäëþ, ìóäòåîïæ âèïéäæåþò, åíåîãòòà âòâìåþò.
- óôîëìò àïëþòì ðëåüåþàïí îï óîàòåîàëþåþò ãïêïâøòîåþæïà?
- ÷åèò àïëþòì ðëåüåþò èïà øåèëáèåæåþïì âïôïìåþà, îëãëîú òüñâòïí: èïà õíóäçå âòçîæåþòà. ÷âåí ãâòõïîëæï þïüëíò øëàï çëòûòì ãïèë÷åíï èùåîïäàï ìïõäøò, þïàóèòì áó÷åþøò. èòìò øåèëáèåæåþï ãïèëî÷åóäò òñë. ÷åèì äåáìåþçåú èëóõæåíòï ãïâäåíï èòì æïèëêòæåþóäåþïì, øåõåæóäåþïì. ïè ïæïèòïíòì ãïõìåíåþï ÷åèàâòì æòæò ðïüòâòï. èîïâïäò ðëåüòï, îëèäåþàïí ïìïêëþîòâò çéâïîòì èòóõåæïâïæ, êåàòäò óîàòåîàëþåþò èáëíæï. îïèæåíòèå èïàãïíàïí øåõâåæîåþì, ìïóþîåþì ïõäïú âïãîûåäåþ.
– ïèþëþåí, ðëåüïæ óíæï æïòþïæëë. . . àó ãïõìëâà òì æéå, îëúï îòàèïè èëãïêòàõïà?
- âåàïíõèåþò ïè ïçîì, òìå ðëåüò âåî ãïõæåþò. ìïáïîàâåäëøò ûïäòïí îàóäòï, îëè ðëåçòòì äïþòîòíàåþøò ãçï ãïòêâäòë, èêòàõâåäì àïâò èëïùëíë. åì ðëåüåþòì áâåñïíïï. êïîãïæ èïõìëâì, 6 ùäòì âòñïâò, ãïçïôõóäçå, èïèïìàïí åîàïæ èòùïì âïèóøïâåþæò êïõïþîòì æïþäëþçå. èòùïìàïí, þóíåþïìàïí êïâøòîèï, ãïçïôõóäòì ãïíùñëþïè ìóäøò äåáìïæ ïèëõåàáï. ïõäïú ïìåï. ãïçïôõóäò õëè ìòúëúõäòì, þóíåþòì ãïèëéâòûåþòì æîëï. ÷åèøòú èòûòíåþóäò ãîûíëþåþò èïøòí òéâòûåþì. ùåäòùïæòì åì æîë êò æåæïìàïí, áïäàïí ïìëúòîæåþï.
«ïõäï ðòîâåäò ïðîòäòï, ãïîåà ìóìõòï,
èïäå òáíåþï ãïçïôõóäò æï ðïðïíïáåþïú,
ïõäï ÷åèì ìõåóäì óøåíòìôîë ìòìõäò óìõòï
æï øåíì ÿïéïîï õâåóäåþøò æïþïíïêåþïì
úæòäëþì». . .
åì ìüîòáëíåþò æåæïì èòâóûéâåíò. æåæï ÷åèàâòì ìòúëúõäòì, ìòñâïîóäòì, ñâåäï æïæåþòàòì ìïùñòìòï. ïáâå âòüñâò, îëè îëãëîú ïæãòäòì æåæïçå, ìïèøëþäëçå, æåæïçå äåáìåþòì ùåîï îàóäòï, àóèúï ìïðïüòë æï åì îëãëî õåäèåùòôåþï, èêòàõâåäèï ãïíìïöëì.
– óêâå äåáìåþòì êîåþóäòì ïâüëîò õïîà, èëèïâïäì ïè ãïæïìïõåæòæïí îëãëî õåæïâà?
- øåèëáèåæò ïæïèòïíòì þåæò ïèòíæçå æï èëìïâïäçå ïîïï æïèëêòæåþóäò. äåáìò, ìòüñâï ãïîåèëåþïè óíæï èòêïîíïõëì. äåáìàïí, ðëåçòïìàïí ÿòæòäò èåüì òàõëâì æï êòæåú ãïâóûäåþ, æïùñåþóäò þòäòêò øïîïãçïæ ãïæïòáúåâï.
- ðîëôåìòïìàïí îï æïèëêòæåþóäåþï ãïáâà?
– ýóîíïäòìüòì îàóä æï ìïðïüòë ìïáèåì âåÿòæåþò, èëáèåæò ýóîíïäòìüò âïî. åì ðîëôåìòï ûïäòïí îàóäòï, àïíïú ìïðïìóõòìèãåþäë. èìóîì þëäëèæå âóåîàãóäë. ïæïèòïíåþì èòïùëæë ìùëîò òíôëîèïúòï ðîëþäåèåþìï æï ãïìïÿòîçå, èåüïæ ìïàóà èòæãëèïì èëòàõëâì. ýóîíïäòìüòêï þëäëèæå æïõïîöâïì, åíåîãòïì, øåìïûäåþäëþåþòì èïáìòèóèì òàõëâì. þëäë æîëì äåáìåþòìàâòì ûïäòïí úëüï æîë èî÷åþï. ýóîíïäòìüòêòì þîïäòï, óôîë èåüïæ èòèòçòæï.
– èòìïþïûò ýóîíïäòìüò àó ãñïâà?
- ÷âåíì îåãòëíøò èîïâïäò éòîìåóäò, ùïîèë÷åíòäò ýóîíïäòìüò ãâñïâæï. îïèæåíòèå æéòì ùòí ïéåìîóäï þïüëíò ïâàïíæòä æòïìïèòûå. òãò ÷åèàâòì éòîìåóäò æïèîòãåþåäò æï èòìïþïûò ýóîíïäòìüò òñë. þïàóèòì êëäëîòüò òñë íóãçïî öïôïîòûå. èòìò íïàáâïèò ìïâòçòüë þïîïàïæ î÷åþï.
– àó ãïòõììåíåþà ìïüåäåâòçòë ãïæïúåèïì, îëèåäèïú àáâåíçå ãïâäåíï èëïõæòíï?
- èïõìåíæåþï ãòëîãò êïäïíæòïì èòåî èëèçïæåþóäò ìòóýåüò, îëèåäòú ùäåþòì ùòí, ãïæïúåèï «æîëåþïøò» ãïâòæï. òãò «÷âåíåþóîåþì» èòåûéâíï. îïèæåíòèå æéå ïè ìòóýåüòì ãïâäåíïøò âòñïâò. èëèïöïæëâï ÷âåíãïí ùïìóäò áïîàâåäåþòì èåüñâåäåþïè, ñâåäï ùòíïæïæåþïì úîåèäåþì îëè ïñëäåþæíåí, òè ïõïäãïçîæåþèï, áïîàóäì îëè ìùïâäëþæíåí.
– àó ãáëíòïà ÷âåíåþóîåþàïí ìüóèîëþòì ðïüòâò?
÷åèò ìïáèòïíëþòì èàïâïî èòçíïæ óúõëåàøò ìïóêóíååþòì ùòí ãïæïõâåùòä àó ãïæïìïõäåþóä áïîàâåäåþàïí óîàòåîàëþòì ãïéîèïâåþï èòèï÷íòï. âåîú òíåãëäìï æï âåîú ôåîåòæïíì æéåèæå âåî âåìüóèîå, àóèúï, éâàòì ùñïäëþòà, ïá èúõëâîåþò áïîàâåäåþòì ûïäòìõèåâòà, üïîæåþï ìïõïäõë æï ìïéâàë æéåìïìùïóäåþò «øóïèàëþï», «üþåäëþï», «ìåäòèëþï», «øóïõåâëþï», «øåèëæãëèï áåæïøò», «êëäõëþï», «íòíëùèòíæëþï», «æòæïÿïîëþï» æï òíåãëäòæïí, ôåîåòæíòæïí ÷âåíò íïúíëþåþò ÷ïèëæòïí. èòâåìïäèåþò èåúíòåîóäò æï üóîòìüóäò åáìðåæòúòåþòì èëùñëþïì üïëêäïîöåàøò, þóîìï-òíåãëäøò, àóíæïú, ôåîåòæïíøò. àïëþåþèï óíæï òúëæíåí, âòí òñë ÷âåíò ùòíïðïîò æï ìïòæïí èëæòì ìïáïîàâåäëì ìïõåäèùòôëåþîòëþï.
– òíåãëäò àó ôåîåòæïíò – ðòîâåäïæ îëèäòì íïõâïì òìóîâåþæò?
– òíåãëäò óôîë ïõäëìïï ïÿïîïìàïí ãåëãîïôòóäïæ, åàíòêóîïæ, ïéèìïîåþäëþòàïú, àóèúï èå ìïáïîàâåäëì âåî æïâñëôæò. ôåîåòæïíò óôîë øëîåóäò üêòâòäòï. ÷åèàâòì ëîòâå îåãòëíò ìïíïüîåäò æï ìïàïñâïíåþåäòï. óôäòì íåþòà, ëîòâåì âåìüóèîåþò æï ÷ïâåõóüåþò òáïóîåþì.
- ãòñâïîà àó óñâïîõïîà?
– âôòáîëþ, îëè àó ìòñâïîóäò ïî øåãòûäòï, âåîú ìõâòì ìòñâïîóäì æïòèìïõóîåþ. ðòîâåä îòãøò, óíæï ãòñâïîæåì.
– ðòîâåäïæ ìòñâïîóäò âòì ïóõìåíòà?
– àïíïêäïìåäì.
- îëãëî æïìîóäæï?
– îëãëîú þïâøâóîò ãïüïúåþåþò ìîóäæåþï õëäèå.
– æïëöïõåþóäò õïîà?
– ìïèùóõïîëæ, ïîï, àóèúï îòãò ùòíïðòîëþï èïáâì æï òèåæòï, óôäòì øåèùåëþòà, ñâåäïôåîò êïîãïæ òáíåþï. íåþòìèòåî øåèàõâåâïøò, ðëåüò èóæïè ìòñâïîóäòàïï æïèóõüóäò. ìòñâïîóäòì æåôòúòüò ïî èáëíòï.
– îëãëîò ëöïõòì øåáèíïì òìóîâåþæòà?
– ìïæïú åîàèïíåàò óñâïîà, ìòàþë òãîûíëþï, ìïàáèåäò ãïãåþóäòï æï ìòñâïîóäò ìõâïçå ïî íïùòäæåþï.
– èøëþäåþòìãïí åì ìòàþë àó èòòéåà?
- îï àáèï óíæï.
îï ðîëôåìòòì ïîòïí?
– æåæï ôïîèïúåâüòï, èïèï – òíýòíåîüåáíëäëãò. ÷âåíò ëöïõò èåãëþîëþòìï æï êåàòäò èåçëþäëþòì èïãïäòàòï. ëîò øâòäò âòçîæåþëæòà ëöïõøò. èåçéâïóîò ûèï èñïâì, àóèúï ïõäï øëîåóä çéâïëìíëþïì àïâò èòïíåþï æï èúòîå þòçíåìòàïï æïêïâåþóäò.
- àó èëãòèçïæåþòïà üåäåìòóýåüò èåçéâïóîåþçå?
- ïîï. ìïòíôëîèïúòë ãïæïúåèï øåèëáèåæåþòàò èóøïëþòì ôóôóíåþïì ïî òûäåëæï, èïãîïè ìïïâüëîë ãïæïúåèïçå èóøïëþïì âïðòîåþ æï. . . ÷åèì èåãëþïî èåçéâïóîåþì åîà îåðëîüïýì èòâóûéâíò.
– ïõäëâæåþï 9 æï 14 ïðîòäò. ïè àïîòéåþì îï èíòøâíåäëþïì ïíòÿåþà?
– ñâåäïçå æòæò ëúíåþï áïîàâåäòìàâòì æïèëóêòæåþäëþïï, õëäë ñâåäïçå æòæò ìòèæòæîå «ëáîëìõèòïí ìòèåþïæ ãóäøò ïèëõäïîàóäò» áïîàóäò åíïï. 14 ïðîòäì æïèëóêòæåþäëþòì æéåì âóüëäåþ. æïèëóêòæåþäëþï þåâîöåî æïâêïîãåà, èïãîïè åíïì èóæïèýïèì âåôåîåþëæòà, âïèæòæîåþæòà. ñâåäïçå èåüïæ ïÿïîòì èêâòæîåþèï âòúòà èøëþäòóîò åíòì ôïìò æï äïèòì èòìò æïêïîãâòà ãïèëùâåóäò üêòâòäò. êóàõå òñë ëêóðòîåþóäòú, ïíåáìòîåþóäòú, èïãîïè åíï ïî æïãâòêïîãïâì æï ïèïí ãïæïãâïî÷òíï. æåæïåíòì æéå ÷åèàâòì ñâåäïçå æòæò æéåìïìùïóäòï.
