ბათუმი – კულტურათა გაცვლის ადგილი
laSa xomeriki 593 50 82 69 –
iaponuri kulturis festivali, romelic wels mesamed Catarda baTumSi, imdenad warmatebulad da mizanmimarTulad warimarTa, rom iaponiis elCma baTumi kulturaTa gacvlis da ori qveynis damakavSirebel adgilad aRiara. kidev erTxel naTlad gamoikveTa, rom kulturuli diplomatia qveynebs Soris urTierTobis mTavari instrumentia. is qmnis axal mniSvnelovan SesaZleblobebs moqalaqeebisaTvis. ra sargebels moutans kulturuli diplomatia Cvens kuTxes da ra proeqtebi ganxorcieldeba, amis Sesaxeb gvesaubreba aWaris savaWro- samrewvelo palatis mrCeveli diplomatiur sakiTxebSi, axalgazrda biznesmenTa asociaciis Tavmjdomare, bsu-is doqtoranti laSa bolqvaZe, romelic amave universitetSi miwveulia iaponuri enis leqtorad.
– cnobilia, rom kulturuli diplomatia erT-erTi umTavresi mimarTulebaa saxelmwifoebisTvis. amasTan dakavSirebiT rogoria Tqveni mosazreba da ramdenad prioritetuli da ganviTarebulia aseTi urTierTobebi saqarTveloSi?
– diplomatiuri urTierTobebis adre arsebuli meTodebi, romlebic, umetes SemTxvevaSi, politikur da ekonomikur sferoebs moicavda, ar aRmoCnda sakmarisi dasaxuli diplomatiuri miznebis misaRwevad. amitom wina planze wamoiwia kulturis sferos CarTulobis aucilebloba. kultura Seicavs mravalsaukunovani istoriisa da civilizaciis Sedegad dagrovil codnasa da gamocdilebas, romlis gacnobiereba da ganviTareba umniSvnelovanesi faqtoria. saqarTvelo, am mxriv, warmatebulad dgams nabijebs.
– qveynis da, maT Soris, Cveni regionis saganmanTleblo politikaze minda gkiTxoT, ra proeqtebi da RonisZiebebi ganxorcielda Tqveni TaosnobiT?
– CvenTvis Zalian mniSvnelovania ganaTlebis sfero, vinaidan igi nebismieri dargis ganviTarebis sawindaria. amitom vcdilobT, sxvadasxva RonisZieba ganvaxorcieloT saganmanaTleblo sferoSi. vatarebT kulturuli diplomatiis RonisZiebas – iaponuri kulturis festivals, romelic mesamed gaimarTa wels da ukve tradiciuli saxe miiRo, Aaseve – Ria leqciebs (ena, kultura, istoria), seminarebs da a.S. es yvelaferi imdenad warmatebuli gamodga, rom iaponiis elCma baTumi kulturaTa gacvlis adgilad da ori qveynis damakavSirebel gulad aRiara. iaponiasTan mravalwliani urTierTobebis ganmavlobaSi, Cveni kuTxe, kulturuli diplomatiis TvalsazrisiT, pirvelad moixsenies aseT mniSvnelovan ampluaSi. es Zalian dasafasebeli da saamayoa Cveni regionisTvis da udidesi warmatebaa.
– kulturuli diplomatiis koncefcia, misi mniSvneloba da mTavari komponentebi, Tqveneuli Sexeduleba da daxasiaTeba rogoria, rogori unda iyos kulturuli diplomatia?
– kulturuli diplomatia erT-erTi mTavari instrumentia, romlis saSualebiTac qveyanas SeuZlia msoflios warudginos sakuTari interesebi da pozicia. dRevandel evropaSi Camoyalibebuli viTareba kidev erTxel miuTiTebs imaze, rom kulturuli diplomatiis sagareo politikis amocanebis CamonaTvalSi nomer pirvel sakiTxad unda iqces. nebismieri saxelmwifo cdilobs Tavisi kulturis popularizacias, ucxo enis Seswavlas, qveynis miRwevebis gavrcelebas. kulturuli diplomatiis mizania saxelmwifos poziciis ganmtkiceba, aseve, qveynis sagareo politikasa da ekonomikasTan dakavSirebuli problemebis mogvareba. kulturuli diplomatia qmnis mniSvnelovan SesaZleblobebs qveynebisTvis, vinaidan maTi imiji, warsuli, awmyo da momavali swored am xidze gadis. Aamitom, nebismier SemTxvevaSi, kulturulma diplomatiam swori strategiebiT udidesi sargebeli SeiZleba moitanos – erTmaneTs gaacnos materialuri da aramaterialuri kulturuli memkvidreoba, meti interesi gaaCinos qveynebs Soris soflis meurneobis, savaWro, samrewvelo da turizmis dargebSi TanamSromlobis kuTxiT, misces gza da Sansi saganmanaTleblo gacvliTi programebis Seqmnas da universitetebs Soris Camoayalibos TanamSromloba.
– erovnuli cnobierebis amaRlebisTvis saganmanaTleblo dawesebulebebSi ra RonisZiebebis gamarTvas miiCnevT saWirod?
– kulturuli RonisZiebis CatarebaSi (rogorc qveynis SigniT, ise qveynis gareT) gadamwyveti mniSvneloba da pasuxismgebloba ara marto saxelmwifos, aramed samoqalaqo sazogadoebasac eniWeba. nebismieri adamiani, romelic urTierTqmedebs sxvadasxva kulturasTan, xels uwyobs kulturaTa gacvlas iseT mimarTulebebSi, rogorebicaa: xelovneba, sporti, musika, mecniereba, biznesi da sxva. aqedan gamomdinare, yvela Cvengani unda SevecadoT, SevitanoT Cveni wvlili sxva qveynebsa da saqarTvelos Soris urTierTobebSi, kidev ufro metad gavaRrmavoT es urTierTobebi, rac efuZneba urTierTpativiscemasa da keTilmegobrobas. amas udidesi saerTaSoriso mniSvneloba aqvs Cveni regionis da qveynis kulturuli cxovrebis ganviTarebisTvis.
– rogorc cnobilia, saqarTvelosTvis mniSvnelovania evrointegracia, Tumca ar unda dagvaviwydes aziasTan urTierTobac am mxriv ras ityviT?
– meoce saukunis dasasruls, rodesac saqarTvelom moipova nanatri Tavisufleba, pirvel rigSi, Seicvala sagareo politika da gaizarda saqarTvelos uSualo kontaqtebi ara marto evropis, aramed aziis qveynebTan. saerTaSoriso globalizaciis pirobebSi Zalian mwvaved dadga sakiTxi, rom saerTaSoriso asparezze warmatebuli saqmianobisTvis saqarTvelos esaWiroeba konkurentiani, maRalprofesiuli, polilingvaluri Taobis gazrda. nebismieri saqmiani urTierToba iwyeba enisa da kulturis aTvisebiT. sazogadoebriv-politikurma situaciam gamoiwvia enobrivi situaciis Secvla. saqarTvelos evropul sivrceSi miswrafebam ganapiroba inglisuri enis gabatoneba, magram aRmosavleTis qveynebTan saqmiani kavSirebis damyareba moiTxovs aRmosavleTis enebisa da kulturebis Seswavlas (iaponuri, Cinuri, koreuli da sxva). saqarTvelos ganviTarebis perspeqtiva ara mxolod evropasTan, aramed aRmosavleTis qveynebTanac aris dakavSirebuli. Ggarkveulwilad, es ganpirobebulia saqarTvelos unikaluri geopolitikuri mdebareobiT – Cveni qveyana ganlagebulia am ori samyaros gzagasayarze. ramdenime saukunis ganmavlobaSi saqarTvelos teritoriaze gadioda egreT wodebuli `abreSumis didi gza~, romelic evropasa da aRmosavleTs aerTianebda da xeli Seuwyo ekonomikuri da kulturuli urTierTobis ganviTarebas aRmosavleTisa da dasavleTis qveynebs Soris. gasakviri ar aris, rom logistika 21-e saukuneSi cdilobs, xelaxla Seqmnas aseTi warmatebuli aliansi axlo da Soreuli aRmosavleTis qveynebTan. TanamSromloba da diplomatiuri urTierTobebi moiTxovs enebisa da kulturebis Seswavlas. am saWiroebis gacnobiereba saqarTveloSi umaRlesi saganmanaTleblo programebis zrdaSic Cans.
– baTumis saxelmwifo universitetSi iaponur enas aswavliT da, cxadia, sagulisxmo dakvirvebebi geqnebaT iaponuri cxovrebis wesze, kulturasa da ganaTlebaze. ra aris maTi warmatebis saidumlo?
– iaponiis mTavrobam moaxerxa kulturuli, filosofiuri da mxatvruli tradiciebis gaaqtiureba, ramac xeli Seuwyo axali diplomatiuri urTierTobebis damkvidrebas. am strategiam gaamarTla da 21-e saukuneSi iaponiam msoflio sazogadoebaSi maRalganviTarebuli qveynis imiji SeiZina mZlavri teqnologiebiT da originaluri erovnuli kulturiT.
– ra SeiZleba gaiziaros saqarTvelom iaponiisgan Tundac ganaTlebis kuTxiT?
– nebismiers, vinc mowodebulia swavlisken, misces SesaZlebloba, motivacia, Tundac materialuri kuTxiT, rom ar dabrkoldes. Aamas garda, gauxsnas kari dauflebuli profesiis gamosayeneblad, rac SeaZlebinebs sakuTari Tavis ganviTarebas, gauCens Semosavlis wyaros da gaizrdeba karierulad.
– dabolos, romeli cxovrebiseuli problemebis gadawyveta migaCniaT Tanamedrove pirobebSi yvelaze saSurad?
– yoveli problema iwyeba arasakmarisi ganaTlebiT an kidev, grZelvadian perspeqtivaSi, undoblobis gancdiT. amaze unda vimuSaoT. mravali SesaZlebloba da alternativa unda SevTavazoT axal Taobas, rom man irwmunos sakuTari Tavis, gambedaoba, swavlis interesi gamoavlinos, meti kulturuli da sazogadoebrivi pasuxismgebloba aiRos da gaxdes sazogadoebis Rirseuli wevri.