ყოველთვის ცდილობს, ნაწარმოებების გმირებს ქართული სახელები დაარქვას
oTar cinariZe 599 85 21 14 –
sofo kublaSvili saqarTvelos ulamazesi mxaris, imereTis mkvidria. igi wels pirvelad monawileobda saerTaSoriso literaturul festivalSi `ze-karTan~. sami dRis ganmavlobaSi Suaxevis, qedis, xulos RirsSesaniSnaobebs gaecno, Subnis tariel futkaraZis saxelobis skolaSi ki festivalis monawileTa winaSe warsdga axali sabavSvo wigniT `marcvalas oinebi~. kolegebi im dRidan `marcvalas~ saxeliT mimarTavdnen. sofo kublaSvili Cveni stumaria.
– saamayoa, iyo qarTveli mwerali, is gza gaagrZelo, romelsac saTave saxelovanma adamianebma daudes. imereTi qarTul mwerlobas saintereso nawarmoebiT amdidrebda. gamonaklisi verc 21-e saukune iqneba. gamorCeulad veferebi adgilis dedas, qarTul sofels, sadac gvaqvs sacxovrebeli saxli, xSiradac mivdivar. sofeli, misi adamianebi, ena, xasiaTi, buneba, Cemi saxli, romelic tyis SuagulSi dgas, erTob sasikeTo atmosferos qmnian SemoqmedebiTi muSaobisTvis. mezoblebi, sanaTesao wre kidev ufro maZliereben. imaSic gamogitydebiT, rom mudmivad am garemoSi vcxovrob, sofelSi ar davbadebulvar, magram yovelTvis mqonda eniT aRuwereli siyvaruli adgilis dedisadmi.
– is, rac bavSvobasTan asocirdeba, Tqvens nawarmoebebSi Tu warmoCndeba?
– aucileblad. ver warmomidgenia mwerali, gansakuTrebiT sabavSvo, romelic bavSvobas gaurbis.
– quTaisis akaki wereTlis saxelobis saxelmwifo universitetis kursdamTavrebuli xarT. . .
– Cemi studentoba qveynis Znelbedobis periods ukavSirdeba. is wlebi mainc gamorCeul adgils iWers. studentoba daviwye 1995 wels, Tbilisis saxelmwifo universitetSi da davamTavre quTaisSi. profesor tariel futkaraZis xelmZRvanelobiT davicavi sadiplomo naSromi. var qarTuli enisa da literaturis specialisti.
– specialobis mixedviT Tu gimuSaviaT?
– rogor ara, rogorc ki davamTavre umaRlesi saswavlebeli, maSinve baton tariel futkaraZesTan erTad muSaoba daviwye samecniero-kvleviT institutSi. garkveuli drois ganmavlobaSi mecnieri TanamSromeli viyavi. mqonda eqspediciebi saCxeris raionis sofel savaneSi. es iyo dauviwyari da SemoqmedebiTi saqmianoba. am eqspediciaze dayrdnobiT mravali Canaweri da fotomasala damuSavda, rac Cemi profesiuli muSaobis qvakuTxedi gamodga. skolebSic vimuSave, var sertificirebuli pedagogi. sixalisesTan da ZiebasTan vakavSireb da miyvars gamocdebis Cabareba. qulebsac Sesabamiss vagroveb. amJamad umuSevari var. amasTan, meore profesiasac daveufle – bavSvTa adreuli ganviTarebis specialisti var. Mmsurs, es specialoba gavamdidro da Cems cxovrebaSi axali sarbieli gaviCino.
– ra kondiciamde miiyvaneT dawyebuli samecniero muSaoba?
– festivalze wamosvlis win karadas valagebdi da vnaxe mravali saintereso samecniero masala, rac ueWvelad aisaxeba erovnuli mecnierebis saganZurSi. Ffaqtobrivad, ver gamovnaxe dro akademiuri xarisxis mosapoveblad. albaT, disertaciis dacvazec midgeba jeri.
– nawarmoebis dasawerad drois romel monakveTs irCevT?
– dilis saaTebi miyvars. dRis Tu saRamos saaTebSic vakeTeb Canawerebs, magram Sejameba mainc dilasTan asocirdeba. ubis wignaki da kalami yovelTvis Tan damaqvs. kerZebsac rom vamzadeb, zogjer iseTi xatovani an brZnuli fraza moeZaleba gonebas, rom mTel nawarmoebs alamazebs. gakruli xeliT vwer da. . . yvelaferi kompiuterze gadamaqvs. es SemiZlia dRis nebismier monakveTSi gavakeTo. dawerili masalis gadamuSavebac miyvars da amis Semdeg produqcia sasurvel saxes iRebs. miyvars mzis amosvlis procesic.
– arian mwerlebi, romlebsac raRac daesizmrebaT Tu ara, furcelze gadaaqvT. aseTi SemTxvevebi Tu gqoniaT?
– rogor ara, Zalian xSirad, Tanac ggonia, rom Zilidan ar xar gamosuli, TiTqos yvelaferi srulyofilad Cawere. diliT Tvals gadaavleb da sakuTar Tavs ganaCens gamoutan. aris iseTi sityvebic, romelTa mniSvnelobas veRar vixseneb da mikvirs, ratom Caviwere.
– `ze-karTan~ festivalis monawileebs `marcvalas oinebis~ gmirebi gaacaniT. sxva nawarmoebebis gmirebi ra asakis arian?
– `marcvalas oinebis~ moqmedi pirebi mravlad ar arian. aq erTi ojaxia warmodgenili: marcvala, misi Zma, deda, mama. marcvalas hyavs megobrebi, danarCenebi mwerebi da mRrRnelebia. bevri ram, rac bavSvobisas gonebaSi daileqa, novelebSi gavacocxle. Aaseve, vwer mSoblebze, bebiebsa da babuebze, mezoblebze. mkiTxvelic sakmaod myavs. zogjer mekiTxebian, ratom gaxsovs ase dawvrilebiT yvelaferio? mravali personaJia romanSi, Tumca mkiTxveli ar daikargeba. miyvars romanze saubari. `ori dabadeba~ imitom hqvia, rom ori ambavia gadmocemuli. ar minda, yvelaferi detalurad mogiTxroT. am intervius Semdeg Tqveni gazeTis mkiTxvelic unda dainteresdes Cemi SemoqmedebiT. garda bolo moTxrobisa, yvelaferi realuri da namdvili ambavia. yovelTvis vcdilob, nawarmoebebis moqmed pirebs qarTuli saxelebi davarqva.
– vin aris sofo kublaSvili?
– mwerali. saqarTvelosa da qarTvelobaze didad Seyvarebuli.
– kargia mwerloba, magram qalisTvis dedoba umTavresia. . .
– geTanxmebiT. ufalma qali sicocxlis sawyisad gaaCina. . .
– Tqveni damokidebuleba mrwamsisadmi. . .
– qristiani marTlmadidebeli var. mcire asakSi movinaTle. es rituali didi bebiis dabadebis dRes daamTxvies. Cveni religia saqarTvelos sulierebas atarebs. igi mibmulia erovnul istoriasa da kulturaze.