,,თორა” – ეს ჩემი შინაგანი ხმაა, სადაც მე ის ვარ, ვინც უნდა ვიყო”
íïàòï òèíïòøâòäò 27 48 93 –
Tornike dumbaZe axalgazrda poetia, romlis leqsebis krebulic `Tora~, aWaris mweralTa saxlis TaosnobiTa da mxardaWeriT gamoica. mas kargad aRwers poeti daviT TedoraZe: `amomaval mzes dilidanve etyoba, rogor siTbos moutans garemos. raki cxovrebam bavSvobidanve tkivili arguna, mis leqsebSi sixarulTan maradiuli sevdacaa Cawnuli. mis leqsebs arc poeturi samkaulebi aklia~.
Tornike dumbaZe dRes Cveni stumaria.
– adamiani roca ibadeba, masTan erTad poetic ibadeba Tu es mere modis?
– Cemi azriT, es ase araa. poezia aris emociebisa da grZnobebis grZeli, didi jaWvi, romelsac furcelze sworad da naTlad gadmotana sWirdeba, amitomac rTulia Tqma, rom vinme poetad daibada.
– Tqvens SemTxvevaSi, rodis daibada poeti Tornike dumbaZe?
– maxsovs, skolis moswavle viyavi, roca erT-erTi poetis poeziis saRamo iyo, Zalian mindoda wasvla, Tumca ratomRac ver mivdiodi. skolasTan Semxvda Cemi megobari salome zenaiSvili, romelic, samwuxarod, dRes Cven gverdiT aRaraa, mas gavande Cemi fiqrebi, vuTxari, rom merideboda iq misvla. maSin salomem miTxra, rom me poeti viyavi da sxvas aRarafers hqonda mniSvneloba. maSin poeziis saRamoze wavedi, TiTqos iseTi araferi, Tumca Tu mkiTxavT, rodis daibada poeti Tornike dumbaZe, getyviT – swored im dRes.
– vin iyo Tqveni gzamkvlevi literaturaSi, aseve, romeli avtorebis poeziam iqonia gavlena?
– Cemi gzamkvlevic da gadamrCenic aris qalbatoni bela qeburia, adamiani, romelmac sxva samyarodan da bevri Savi feridan SeZlo Cemi gamoyvana, siTboTi da siyvaruliT amavso, momca imis Zala, rom vyofiliyavi iq, sadac dRes var. aseve, genri doliZe aris adamiani, romelmac misi udidesi energia da siyvaruli gaminawila, gamacno Tanamedrove avtorebi da gamocdileba gamiziara. rac Seexeba gavlenas, didi STabeWdileba moaxdina Cemze terenti granelis poeziam, xolo Tanamedrove avtorebidan roin abuseliZem, romelic, Cemi azriT, yvelaze didi poetia Tanamedrove poetebs Soris. . . da ara marto.
– leqsebis krebuli `Tora~. . .
– rodesac leqsebis krebulis saxelze vfiqrobdi, daxmareba vTxove megobrebs. `Tora~ Cemi Zmakacis, poet papuna fircxalaiSvilis mofiqrebulia, romelic Zalian momewona da ase ubralod daibada `Torac~. masSi aris gaerTianebuli yvela grZnoba, rac CemSia da razec xSirad ar vsaubrob. `Tora~ – es aris Cemi Sinagani xma, sadac me is var, vinc unda viyo an piriqiT.
– ra aris is mTavari saTqmeli, risi mitanac gindaT mkiTxvelamde?
– simarTlis, WeSmaritebis, siyvarulis da, rac mTavaria, realizmis. minda yvelas vuTxara, giyvardeT erTmaneTi da iyaviT is, vinc xarT.
– STagonebis wyaro. . .
– yvelaferi, rasac vgrZnob. albaT, yvelaze didi STagonebis wyaro mainc sevdaa, rac Cemi yvelaze didi megobaria, Tundac maSin, roca gaxarebuli var.
– romel epoqaSi isurvebdiT poetobas?
– ra Tqma unda, `cisferyanwelebis~ periodSi!
– poeziis garda, raSi gicdiaT Tavi rogorc Semoqmeds, da Tu ara – raSi cdidiT da ratom?
– miTamaSia speqtaklebSi – es, rac xelovnebas exeba. danarCenis niWi, ubralod, ar maqvs, Tumca rom SemZleboda, didi siamovnebiT viqnebodi mxatvari, magram ratom, ar vici.
– rogor fiqrobT, ganviTarebuli teqnologiebis epoqaSi ra funqcia rCeba poezias?
– poezia yvelaze didi WeSmaritebaa, romelsac teqnologia verafers avnebs. es sulieri mdgomareobaa, siyvarulia, simarTlea, yvelaferi is, rasac udidesi grZnoba da adamianoba sWirdeba. sanam erTi marTali adamiani iqneba dedamiwaze, poezia iarsebebs.
– sakuTari Tavis daxasiaTeba rom gTxovon sakuTari leqsiT, romeli iqneboda?
– dagapureben gamomcxvari Zveli
ambebiT,
gamartivebuls mogaxveven rTulad
gasagebs,
cdilob gagnebas da aravin ar Cans
gamgebi,
roca miagneb, gadaagdeb sulis
gasaRebs.
mec iseTi var, rogorc Sen da rogorc
xalxia,
maSin Sindebi Srialeben, roca
Sindebi,
es Cemi manto mantoa Tu ufro mantia,
gareT martia, vmartodebi da
vmartivdebi,
TiTqos vxevdebi, mayvavile, radgan
vSiSvldebi,
mere rad minda siyvaruli, Tu
SeviSlebi.