,,ბროლის გოგონა” რომელზეც მთელი თურქეთი ალაპარაკდა…
manana ZiZiSvili 598 24 94 97
mas Semdeg, rac popularuli Turquli serialis `sxvisi Svilis~ erT-erT mTavar rolze Cveni Tanaqalaqeli – mocekvave, msaxiobi, dizaineri, modeli ulamazesi nana stamboliSvili daamtkices, erTi welze odnav meti gavida. am xnis ganmavlobaSi qarTveli msaxiobi Zalian popularuli gaxda ara mxolod TurqeTsa da saqarTveloSi. nanuka uyvarT da afaseben msoflios sxvadasxva qveyanaSi, aTasobiT gulSematkivari yoveldRiurad uTbilesi sityvebiT amxnevebs da efereba mas, Seiqmna mxardamWerTa sxvadasxva jgufi.
nana stamboliSvilis mimarT baTumelebma siTbo da siyvaruli sajarod gamoxates salonur Sexvedraze – `stumrad vaxtang RlontTan~.
vaxtang Rlontma aRniSna, rom ar aris advili amxela qveynis kinoindustriaSi ase lamazad Sesvla da Tavis warmoCena. Tavidan Tu cota eWvis TvaliT uyurebdnen qarTvel msaxiobs, bolo xans sagrZnoblad imata misi momxreebis ricxvma. sxva qveynidan Casuli gogona TiTqos Tavad aRmoCnda `sxvisi Svili~ iq, TurqeTSi. SemoqmedebiTma jgufma is guliT Seiyvara da dRes, rogorc sakuTar Svils, ise eqcevian, rac uTuod dasafasebelia.
nanam SekrebilTa ramdenime SekiTxvas upasuxa. gaixsena aqamde ganvlili gza. aRniSna, rom mis cxovrebaSi filmamde didi adgili eWira cekvas, romelic gvian daiwyo, misi pirveli maswavlebeli ki Tamaz beJaniZe gaxldaT.
ar aris advili Seni qveynidan TveobiT Sors yofna, amitomac maqsimalurad cdilobs, gaecnos yvelafers, rac mis Sesaxeb socialur qselSi iwereba. nana serialis meoTxe sezonSic iTamaSebs, amitom win kidev erTi rTuli weli elodeba. danarCens momavali aCvenebs.
Sexvedris monawileebi dainteresdnen, filmSi Setanili qarTuli elementebi visi idea iyo. amasTan dakavSirebiT nanam madlierebiT moixsenia scenaris avtori qalbatoni nazmie.
– is araCveulebrivi pirovnebaa, romelic Zalian miyvars da vafaseb. axla minda sajarod gadavuxado madloba, swored is maZlevs saSualebas, warmovaCino Cemi qveyana, sakuTari Tavi. maTTvis ucxo, saintereso qarTuli elementebiT gaxda es sezoni popularuli da aramarto TurqeTSi. qalbatoni nazmies mimarT madlobis meti araferi meTqmis, – aRniSna nanam.
madliereba gamoxata misi uSualo ekranuli partnioris – halil ibrahim jeihanis mimarTac. `is Cemi uaxloesi megobaria, didi wvlili miuZRvis Cems warmatebaSi. Tavidanve gverdiT medga, miuxedavad imisa, rom misTvisac es periodi rTuli iyo. arasodes ukan ar dauxevia, yovelTvis mamxnevebda, stimuls maZlevda, bevri ram maswavla. . . partniorze Zalian bevri ramaa damokidebuli. rac ar unda mondomebuli da niWieri iyo, Tu masTan Tavs komfortulad, mSvidad ar grZnob, saqmes ver gaakeTeb. amitom halilis didi damsaxurebaa Cemi warmateba. amisTvis didi madloba minda gadavuxado mas.
Turquli enis Seswavla filmSi rolis SeTavazebis Semdeg daiwyo, praqtikac daexmara – irgvliv yvela Turqul enaze saubrobda… miuxedavad amisa, enis Seswavla ar iyo advili, radganac gadaRebebi yoveldRiur reJimSi mimdinareobda. dauRalavi SromiT gamonaxa sakuTar TavSi Zala da Sedegic miiRo, romliTac Tavadac kmayofilia da mayurebelic.
yvela aRniSnavs TiToeuli adamianisadmi gamoCenil mis siTbos. `ojaxSi iseT siyvarulSi da siTboSi gamzardes, rom sxvagvari ver viqnebodi. amaSi udidesia Cemi bebos, Tamar inaiSvilis wvlili. is dRemde siyvarulSi `maxrCobs~. yvela siTbos minawilebda – deda, mama, mamida.. mere es siTbo da mofereba gagrZelda Cemi meuRlis, laSa mgelaZis ojaxSi. didi madloba maT am siyvarulisTvis~, – ambobs nana.
nanam gamorCeuli siTboTi isaubra emigrantebze. filmSi aris epizodi, sadac igi qarTulad umReris `iavnanas~ Turq sxvis Svils. rogorc Tqva, es epizodi emigrantebs miuZRvna, romlebic emigraciaSi sxvis Svilebs umRerian `iavnanas~. pirvelad rom naxa es nawyveti, Turme Tavadac cremli moadga Tvalze. miuxedavad imisa, rom Svili masTan xSirad CahyavT, es ganSoreba rTulia misTvis, radgan manamde sul erTad iyvnen. madlobas uxdis qalbaton nazmies, rom am sceniT emigrantebis moferebis saSualeba misca.
Sexvedraze nana stamboliSvilisTvis Tbili sityvebis Tqmis survili bevr adamians gauCnda. SemogTavazebT ramdenime maTganis gamosvlas.
nona qaTamaZe, megobari, romelic 18 welia TurqeTSi cxovrobs, xSiradaa masTan gadasaReb moedanze da salonur saRamoze specialurad Camovida:
– nana dasaviT miyvars, igi araCveulebrivi adamiania, iseTi, romelsac gulSi aranairi boroteba ar udevs. yvela inatrebs, rom aseTi Svili an meuRle, megobari hyavdes gverdiT. mas swored iseTi meuRle hyavs, romelic namdvilad Seefereba. minda Tqveni gazeTis saSualebiT madloba gadavuxado or adamians im qarTuli simRerisTvis, romelsac patara ekaterine wiqariSvili mReris. avtorebma – giorgi gogolaurma da lado doRvanma roca gaiges, serialSi qarTveli gogona TamaSobda, yovelgvari sazRauris gareSe aCuqes mas es Zalian lamazi simRera.
nugzar mgelaZe, nana stamboliSvilis mamamTili:
– Cven saukeTeso megobrebi varT. axalgazrdebi roca daqorwindnen, nana 20 wlis iyo, SeiZleba iTqvas, Cvens xelSi gaizarda. araCveulebrivi rZalia. saocrebaa, rom man SeZlo am uzarmazar, msoflios erT-erT ulamazes, udides multikulturul qalaqSi gzis gakvalva. yovelTvis vicodi, rom is warmatebuli iqneboda. am sifrifana gogoSi, rogorc axla mas eZaxian, didi da keTili sulia. upirvelesad, is kargi adamiani, kargi rZalia. madloba mas yvelafrisTvis.
zurab stamboliSvili, mama:
– pirvel rigSi, laSas (meuRle) minda madloba gadavuxado. is rom ara, nana filmSi ver iTamaSebda. nana bavSvobidan gamorCeuli iyo, yvelafers advilad iTvisebda. warmoidgineT, beSumSi, jer kidev patara gogo, ubelo cxens daajiriTebda.
meri diasamiZe, gulSematkivari:
– es aris `brolis gogona~, romelzec mTeli TurqeTi alaparakda. man qarTuli kulturis kidev ufro aRorZinebas Seuwyo xeli. Cemi didi pativiscema mis ojaxs. . . ar aris advili aseTi didi qveynis kinoindustriaSi Tavis damkvidreba, Tanac Seni qveynis tradiciis Strixebis warmoCena. nanam es SeZlo; uniWieresia.
Tea beriZe, megobari:
– nana Cemi Svilis naTliaa, saocrad Zlieri pirovnebaa. is ar irgebs niRabs, zustad iseTia, rac sinamdvileSi. . . bevrs Seuyvarda da bevri mteric gamouCnda, magram `cudas rad unda mteroba~. . .
guranda bolqvaZe:
– specialurad movedi masTan Sesaxvedrad, mindoda menaxa, marTla aseTi lamazia Cveni nana, Tu. . . unda giTxraT, imaze bevrad lamazia, vidre teelekranze. davrwmundi mis bunebriobaSi. qeds vixri misi silamazis winaSe. . .
lia qamadaZe, pedagogi Suaxevidan:
– guli mwydeba, amdeni niWieri adamiani ratom ar aris realizebuli saqarTveloSi da ratom sWirdeba mas ucxo qveynidan SemCneva. . . Tumca aRtacebuli var mezobel qveyanaSi rom dainaxes. Cemi wili madloba minda gadagixado imisTvis, rom iq daamtkiceT qarTveloba, anaxeT namdvili qarTveli qalis saxe.
marina kupreiSvili, Jurnalisti:
– am ulamazesma gogom ise waiyvana tipuri Turquli seriali, rom qarTuli xazi ganaviTara – qarTuli simRera, cekva, saubari, frazebi. . . nanam Rirseulad gaarTva Tavi yvelafers. internetSi sxvadasxva qveynis warmomadgenlebi afanateben masze. erT-erTi fanjgufisTvis blicinterviu gavakeTe, raSic misi meuRle, laSa damexmara da mivxvdi, rom Zalian saintereso adamiania. madloba mas, mSoblebs, qobuleTsa da qobuleTelebs, rom aseTi margaliti gogo SesZines samyaros, TurqeTis did kinoindustriaSi am patar qveynis patara gogom lamazad daimkvidra saxeli. vusurveb ufro farTo asparezze gasvlas.
Tamaz nikolaiSvili, musikosi:
– me im kulturis centris direqtori var, sadac nana pirvelad movida sacekvaod. misTvis erTi Tvec sakmarisi iyo, rom erT-erTi pirveli gamxdariyo. rac Seexeba films, ver vityvi, rom yvela seria vnaxe, magram rac vnaxe, STabeWdilebisTvis isic sakmarisia. Sen saqarTvelosTvis margaliti xar. Cven qeds vixriT Seni niWierebis winaSe. mec SemiZlia viamayo, rom erT dros Seni direqtori viyavi.
qeTi SanTaZe, megobari:
– nana yovelTvis gansakuTrebuli iyo. mixaria, rom mas Cems cxovrebaSi gamorCeuli adgili uWiravs. TurqeTSi Cavedi, rom misTvis dabadebis dRe mimeloca da vnaxe, rogor stresul garemoSi uwevs muSaoba, ar yofila advili msaxioboba, didi Sromis Sedegia, rasac Cven ekranze vuyurebT. . . Cveni samegobros saxeliT didi madloba laSas, romelic nanas gverdiT udgas da aZlierebs
naTia TavdgiriZe, gadacema „erTi dRe sofelSi“ wamyvani:
– nana is adamiania, romelic cdilobs Tavisi kuTxis tradicia, cekva, samosi, simRera gaitanos sazRvars miRma. mixaria, rom Cems gadacemas asobiT adamiani gamoexmaura, 500 aTasamde naxva hqonda, sadac nana madlobas uxdida mayurebels. mas bevrad meti SesaZleblobebi aqvs, es vici, radgan Cven debiviT vizrdebodiT, biZaSvil-mamidaSvilebi varT, zafxulsac erTad vatarebdiT. CemTvis mniSvnelovania misi warmateba, winsvla. darwmunebuli var, is Cveni TanadgomiTa da mxardaWeriT kidev bevr warmatebas miaRwevs.
elguja marRia, poeti:
– qarTveli mandilosnebi yovelTvis aocebdnen msoflios. qarTvels aseTi didi qveynis teleekranze rom xedav, es ukve warmatebaa. am Zvirfas adamians unda hqondes dafaseba. Tu marketingulad SevafasebT, es qarTuli kinematografisTvis Zvirfasi saunjea. warmateba minda vusurvo mas.
Tamar inaiSvili, bebia:
– nana bavSvobidan gamoirCeoda silamaziT, yvela siyvaruliT ixutebda gulSi. iyo mSvidi bavSvi. Cemi gazrdilia da uzomod miyvars, pirveli SviliSvili iyo. ekranze rom vxedav, sixaruliT metireba, man Tavisi SromiT miaRwia yvelafers. madloba mis meuRles nanas TanadgomisTvis, im siyvarulisTvis, rasac mis mimarT iCens.
Sexvedraze nanukas monawileobiT serialidan ramdenime nawyveti aCvenes.
nana stamboliSvilis meuRle laSa mgelaZem madloba gadauxada yvelas, gaixsena nanasTan 17 wlis winandeli Sexvedra kapadokiaSi, sadac gaicnes erTmaneTi. maSin studentebi iyvnen. oTxi wlis Semdeg Seqmnes ojaxi, SeeZinaT qaliSvili – Taisia da dRemde erTad modian siyvaruliT, sirTuleebis gadalaxvac erTad uwevT.
– maqsimalurad Sevecdebi, bolomde davixarjo, raTa iamayoT CemiT. kidev erTxel madloba am siyvarulisa da dafasebisTvis. albaT, kidev bevrjer SevxvdebiT, – ase daemSvidoba nana stamboliSvili saRamoze Sekrebil sazogadoebas.