საჭიროა უამრავი რესურსის ჩადება განათლებასა და ტექნოლოგიებში
ლაშა ხომერიკი 593 50 82 69
ûäòåîò åêëíëèòêï îëè áâåñíòì ìòûäòåîòì áâïêóàõåæòï, åì ïáìòëèïï. ìïáïîàâåäëøò ïîìåþóäò âòàïîåþï èëòàõëâì ãïíìïêóàîåþóä ñóîïæéåþïì åêëíëèòêòì ìïêòàõåþçå, ïè ìôåîëøò ïîìåþóäò ðîëþäåèåþòì èìëôäòëøò èòèæòíïîå ðîëúåìåþòì êâïäæïêâïä ãïúíëþòåîåþïìï æï ãïïíïäòçåþïì, ðîëãîåìòì ãçåþòì æïìïõâïì. ñâåäïçå óêåà ïè ìïêòàõåþçå èóøïëþï øåóûäòïà åêëíëèòêòì åáìðåîüåþì æï ïíïäòüòêëìåþì. ÷âåí êò èïà ñóîò óíæï æïâóãæëà. æéåì âåìïóþîåþòà ãóöï õïþïûåì - «ïäåêë åäòìïøâòäò ìïèëáïäïáë èëûîïëþòì» þïàóèòì ëôòìòì ïíïäòüòêëìì åêëíëèòêóî ìïêòàõåþøò.
– ïíïäòüòêëìåþò èìëôäòëøò åêëíëèòêóî êîòçòìì ùòíïìùïîèåüñâåäåþåí ïõïäò êëîëíïâòîóìòì ðîëþäåèòì ãïèë æï ìïõåäèùòôëåþì ïæåêâïüóîò íïþòöåþòì ãïæïæãèòìêåí èëóùëæåþåí. ÷âåíò áâåñíòì åêëíëèòêóîò èæãëèïîåëþòì øåìïõåþ îòìò àáèï øåòûäåþï?
– áâåñïíïøò îëè ïîïìïõïîþòåäë æï èûòèå åêëíëèòêóîò èæãëèïîåëþïï, úõïæòï. ïèòì èòçåçòï àóíæïú òì, îëè 2013 ùäòæïí æëäïîåþøò åêëíëèòêòì (èàäòïíò øòæï ðîëæóáüò) æïéèïìâäïï. æïïõäëåþòà ëîò èòäòïîæò äïîòì íïêäåþëþï ãâïáâì, òíâåìüòúòåþò ïî øåèëåæòíåþï, õåäòìóôäåþïì áâåñíòì åêëíëèòêóîò ãïíâòàïîåþòì ìüîïüåãòóäò ãåãèï ïî ãïï÷íòï æï ï. ø. ïîïæï, ÷âåíì áâåñïíïì ðëüåíúòïäò íïèæâòäïæ ïáâì: øåãâòûäòï âòñëà èóäüòôóíáúòóîò ìïõåäèùòôë ìõâïæïìõâï èòèïîàóäåþòà (êóäüóîóäò, åêëíëèòêóîò). îïú èàïâïîòï, ìïáïîàâåäë åâîëðòìï æï ïçòòì æïèïêïâøòîåþåäò ìïõåäèùòôëï. æéåâïíæåäò èëíïúåèåþòà, çåèëïéíòøíóä ðëüåíúòïäì ìîóäïæ ïî âòñåíåþà.
– âòàïîåþòì ãïèëìïìùëîåþäïæ õåäòìóôäåþïè îï íïþòöåþò óíæï ãïæïæãïì?
– ëîò óèíòøâíåäëâïíåìò ôïáüëîòï ìïÿòîë: ðëäòüòêóîò íåþï æï êëèðåüåíúòï. æéåâïíæåä èèïîàâåä ðïîüòïì èòìò áèåæåþåþòæïí ãïèëèæòíïîå, îëèåäò ïêäòï, îàóäò ìïàáèåäòï, àóèúï úõïæòï, îëè èïà êëèðåüåíúòïìï æï ðëäòüòêóî íåþïøò åÿâòì øåüïíï øåòûäåþï.
– õåäòìóôäåþòì ùåâîåþò ïèþëþåí, îëè åêëíëèòêòì çîæòì èï÷âåíåþåäì ìïåîàïøëîòìë ëîãïíòçïúòåþò æïæåþòàïæ ïôïìåþåí. îïüëè ïî ïòìïõåþï åì áâåñíòì èæãëèïîåëþïçå?
– ìïåîàëæ, ìïåîàïøëîòìë ëîãïíòçïúòåþòì ãïíúõïæåþåþò æòðäëèïüòóîò åíïï, ïíó øåæïîåþòà äëòïäóîòï, ïèòüëè õåäòìóôäåþï ïè ëîãïíòçïúòåþòì æïìêâíòì òèåæïæ ïî óíæï òñëì. õåäòìóôäåþòì áèåæåþåþò (åêëíëèòêóîò âòàïîåþòì êóàõòà) úòôîåþøòï «æïàâäïæò». èëìïõäåëþï ìïêóàî àïâçå ãîûíëþì ïîïìïõïîþòåäë åêëíëèòêóî âòàïîåþïì, èëêäåæ, ìïíïè åêëíëèòêóîò êëäïôìò ïî æïòìïæãóîåþì áâåñïíïøò, èïíïèæå ìïåîàïøëîòìë ëîãïíòçïúòåþòì æòðäëèïüòóîò åíï äëòïäóîò òáíåþï.
– þåâîò ïéíòøíïâì, îëè àó ìïøóïäë ôåíï ïî øåòáèíï, áâåñïíïì ïîïôåîò åøâåäåþï.
– åêëíëèòêï, ìõâï æïîãåþòìãïí ãïíìõâïâåþòà, òìåàò ìðåúòôòêóîò ìôåîëï, îëè õåäëâíóîò çéóæååþòì, þïîòåîåþòì øåáèíï èúòîå øåæåãì èëãâúåèì, ïíó åêëíëèòêï óíæï æïâüâòîàëà þóíåþîòâò ðîëúåìåþòà, ïî óíæï øåâåùòíïïéèæåãëà èòì þóíåþîòâ æòíåþïì, îïæãïí øåìïûäåþåäòï ñëâåäãâïîò õåäëâíóîò ãïæïùñâåüòäåþï ïéèë÷íæåì áâåñíòìàâòì æïèïçòïíåþåäò, ïî óíæï âòôòáîëà êëíêîåüóäò ôåíåþòì ãïûäòåîåþïçå, óíæï ãâáëíæåì ãäëþïäóîò ìüîïüåãòï, àó îëãëî ãïíâòàïîæåì áâåñíòì åêëíëèòêï, îòàïú òõåòîåþì íåþòìèòåîò üòðòì ìëúòïäóîò ôåíï.
– ãäëþïäóîò ìüîïüåãòï ïõìåíåà. îïì ãóäòìõèëþà?
– óíæï ãïíâìïçéâîëà, îï åêëíëèòêóîò ìüîïüåãòòà óíæï ãïíââòàïîæåà. ìïÿòîëï, îëè ïâòî÷òëà êëíêîåüóäò ìüîïüåãòï, îëèåäìïú øåóûäòï èëãâòüïíëì åêëíëèòêóîò æëâäïàò. ÷åèò ïçîòà, óèàïâîåìòï åêëíëèòêï ãïâõïæëà òæåëäëãòçòîåþóäò æï áâåñïíï æïâïñåíëà êäïìòêóîò èëæåäòì èëùñëþòì îåäìåþçå, îïú ãóäòìõèëþì æïþïä ãïæïìïõïæåþì, íïêäåþ îåãóäïúòåþì (æïüëâåþì èõëäëæ èòçíëþîòâ îåãóäïúòåþì). îïú èàïâïîòï, èìõâòä óúõëóî òíâåìüëîåþì óíæï èòâúåà áâåñïíïøò èñïîò êïðòüïäæïþïíæåþòì ãïîïíüòï, åì, ìïþëäëë öïèøò, ùòíãïæïæãèóäò íïþòöò òáíåþï, îïú åêëíëèòêóîò èæãëèïîåëþòì ãïèëìùëîåþïèæå èòãâòñâïíì.
– ïîìåþóäò îåãóäïúòåþò ïçòïíåþì áâåñíòì åêëíëèòêïì?
– ïîïèòçíëþîòâò îåãóäïúòï þåâîòï, îïú õåäòìøåèøäåäò ôïáüëîòï, îëãëîú þòçíåììåáüëîòìàâòì, ïìåâå óøóïäëæ æïèìïáèåþäòìàâòì. èïãïäòàïæ, 2018 ùåäì èòéåþóäò ìïþïíêë îåãóäïúòåþò - ïè ìïþïíêë îåãóäïúòåþòì ìïþëäëë øåæåãò òì òñë, îëè ÷âåíò èëìïõäåëþòì èìñòæâåäóíïîòïíëþòì õïîòìõò æïåúï. èëìïõäåëþïìàïí åîàïæ æïçïîïäæï þòçíåìëþòåáüåþò, îëèäåþòú ãïñòæâåþòì æïîãøò ìõâïæïìõâï ðîëúåìì ïõëîúòåäåþåí.
– ïîòì èëìïçîåþï, îëè ìïõåäèùòôëè ìüîïüåãòóäò ëþòåáüò óíæï ãïñòæëì. àáâåíò ïçîòà, ìïáïîàâåäëì îêòíòãçï óíæï ãïñòæëì àó ìïõåäèùòôëì ìïêóàîåþïøò æïî÷åì?
– îêòíòãçï ïîòì ìüîïüåãòóäò ëþòåáüò, ïíó óèíòøâíåäëâïíåìò ìåãèåíüòï ìïõåäèùòôëìàâòì. æéåì ïîìåþóäò èëíïúåèåþòà âõåæïâà, îëè ïè èòèïîàóäåþòà ìåîòëçóäò çïîïäòï - æïïõäëåþòà åîàò èòäòïîæò äïîò – þëäë ëîò ùäòì ãïíèïâäëþïøò, àóèúï åì òèïì ïî íòøíïâì, îëè ïèòì ãïèë îêòíòãçòì ðîòâïüòçïúòï èëâïõæòíëà. ìïÿòîëï ìùëîò èåíåöèåíüò, òíôîïìüîóáüóîòì èëùåìîòãåþï. ïèïâå æîëì, ñóîïæéåþï óíæï èòâïáúòëà èíòøâíåäëâïí ãïîåèëåþïì øåìïûäëï, ÷âåíò îêòíòãçï îóìåàèï øåòìñòæëì, îïú áâåñíòìàâòì æïèïçòïíåþåäò òáíåþï, îïæãïí îóìåàò ïãîåìëîò ìïõåäèùòôëï. ïìåâå øåìïûäëï, èëìêëâèï ÷âåíòâå îêòíòãçï áïîàóäò ìïõåäèùòôëì ìïçòïíëæ ãïèëòñåíëì, ïèòüëè, óìïôîàõëåþòæïí ãïèëèæòíïîå, ìïÿòîëï ìüîïüåãòóäò ëþòåáüåþòì øåíïî÷óíåþï. ìïèùóõïîëï, îëè ïè èòèïîàåþòà ïîúàó ìïõïîþòåäë ìóîïàòï, èïãïäòàïæ, ïíïêäòòì ðîëåáüò ãïîêâåóäùòäïæ æïêëíìåîâæï. ïîïæï, õïçãïìèòà èòíæï ïéâíòøíë, ïíïêäòòì ðîëåáüò ìïóêóíòì ðîëåáüòï, èòìò ÷ïãæåþï æïíïøïóäò òáíåþï ÷âåíò ìïõåäèùòôëì ùòíïøå, ãïõìëâà, ïøøòì ìïõåäèùòôë èæòâïíèï ïè îïèæåíòèå õíòì ùòí èëóùëæï õåäòìóôäåþïì, ïî æïïêëíìåîâëí çåèëïéíòøíóäò ðîëåáüò. èìãïâì ãïíúõïæåþïì ïèåîòêåäò èïéïä÷òíëìïíò üñóòäóþîïäëæ ïî ãïïõèëâïíåþæï. ïíïêäòòì ðîëåáüòì ãï÷åîåþï íòøíïâì áïîàóäò åêëíëèòêòì ðîëãîåìòìàâòì õåäòì øåøäïì, ÷åèò ïçîòà, ìîóäòïæ ïþìóîæóäò ãïæïùñâåüòäåþï èòòéåì ïèïìàïí æïêïâøòîåþòà æï åì øåòûäåþï ñâåäïçå øïâ äïáïæ æïî÷åì æéåâïíæåäò õåäòìóôäåþòì èèïîàâåäëþòì òìüëîòïøò.
– ïõäï õøòîïæ ìïóþîëþåí, îïèæåíïæ èëèãåþòïíòï áâåñíòìàâòì îóìóä-თურქული êïðòüïäòì æïþïíæåþï ìïáïîàâåäëøò. èïàãïí îïòèå èçïêâîëþïì õëè ïî óíæï âåäëæëà ìïõåäèùòôëìàâòì èíòøâíåäëâïí æïîãåþøò?
– õïíæïõïí ïäüåîíïüòâï ïî ãâïáâì, ñëâåäàâòì óíæï âòçîóíëà òèòìàâòì, îëè þïçïîò ãâáëíæåì èîïâïäôåîëâïíò. ïè èõîòâ àóîáåàò ÷âåíò ìüîïüåãòóäò ðïîüíòëîòï æï íåãïüòóîïæ ïî âïîà æïèëêòæåþóäò. îïú øååõåþï îóìåàì, òì ïîòì ìïôîàõå! îëãëîú úíëþòäòï, 2006 ùåäì ÷âåíò ãïçèëèïîïãåþï èàäòïíïæ æïèëêòæåþóäò òñë îóìåàçå. êîåèäèï åîàò ãïæïùñâåüòäåþòà æïãâïñåíï ìåîòëçóäò ìïôîàõòì ùòíïøå, îëæåìïú õåäëâíóîïæ ãïæïêåüï ãïçèëèïîïãåþï. ïçåîþïòöïíò îëè ïîï, âåîïôîòà ãïèëâíïõïâæòà ïäüåîíïüòâïì. øåìïþïèòìïæ, ìïÿòîëï þïçîòì èîïâïäôåîëâíåþï.
– óêâå øåèëæòíåþóäò òíâåìüòúòåþò îïèæåíïæ ìùëîïæïï ïàâòìåþóäò?
– òíâåìüòúòåþò êò øåèëæòì, èïãîïè þëäë ùäåþøò òêäë, ïèïì ìüïüòìüòêï ïæïìüóîåþì. ìïèùóõïîëæ, òíâåìüòúòåþòì ïàâòìåþï ïîïìùëîïæ õæåþï, ãïîæï ïèòìï, èåíåöèåíüòì èòèïîàóäåþòà ãâïáâì ìåîòëçóäò ðîëþäåèï. øåãâòûäòï ãïæïâõåæëà ìïáïîàâåäëì èïìøüïþòà èàåä èëúåèóäëþïì (àóíæïú ïÿïîòì îåãòëíøò), àó îïëæåí èïéïäòï êëîóôúòòì ìõâïæïìõâï üòðòì ãïèëâäòíåþåþò, êëîóôúòïï òíâåìüòúòåþòì èïîàåþóäïæ ïàâòìåþòì åîà-åîàò èàïâïîò èóõîóÿò.
– þåâîò åáìðåîüò ïèþëþì, îëè òíâåìüòúòåþòì 75 ðîëúåíüò æåæïáïäïáìï æï ïÿïîòì îåãòëíçå èëæòì, åì îòìò èïíòøíåþåäòï?
– ÷âåíò îåãòëíò òèòüëè ïîòì òíâåìüëîåþòì ïîåïäøò, îëè èàåäò üóîòìüóäò ïáüòâëþï âîúåäæåþï æåæïáïäïáìï æï ïÿïîïçå, îïú øååõåþï ìõâï îåãòëíåþì, èàïâîëþïè óíæï æïòùñëì èïéïäò æëíòì ðîòâïüòçïúòòì ðîëúåìò, ïíó üåîòüëîòåþò àó ìõâïæïìõâï ïáüòâò, îïìïú ôäëþì æéåì ìïõåäèùòôë æï îïú ëæåìéïú ÷ïèëåîàâï èëìïõäåëþïì (ìïþÿëàï êïâøòîòì ðåîòëæì âãóäòìõèëþ), óíæï æïóþîóíæåì êïíëíòåî èôäëþåäì. åì òáíåþï ðäïüôëîèï, ìïæïú àòàëåóäò ÷âåíò èëáïäïáå øåûäåþì åêëíëèòêóîò ðîëãîåìòìàâòì, ïíó ìïêóàïîò àïâòìàâòì æï øåèæåã ìïõåäèùòôëìàâòì åêëíëèòêóîò æëâäïàòì øåáèíïì, çëãò ðòîëþòàïæ ãïñòíïâì ïáüòâì, çëãòú ãïæïìúåèì èïì âòìïú óôîë èïéïäò äåãòüòèïúòï åáíåþï êëíêîåüóäò ïáüòâåþòì ãïèëñåíåþòìàâòì. åì ìïþëäëë öïèøò èëãâúåèì øåæåãì. èàåäò èëìïõäåëþï ïòàâòìåþì áâåñïíïøò ïîìåþóä êïðòüïäì æï ãïæïâïäà èñïîò åêëíëèòêóîò ãïíâòàïîåþòì ãçïçå.
– îï àáèï óíæï, ãâåîæì âåî ïâóâäòà ïõïäò êëîëíïâòîóìòì àåèïì. ïè ðîëþäåèïè îïèæåíïæ øåòûäåþï æïïçïîïäëì ÷âåíò èìãïâìò áâåñíòì èñòôå åêëíëèòêï æï ïè èõîòâ îï óíæï èëòèëáèåæëì õåäòìóôäåþïè?
– úõïæòï, êëîëíïâòîóìò ãäëþïäóîò ðîëþäåèïï, ïèòüëè ïè èòèïîàóäåþòà êëíêîåüóäò éëíòìûòåþåþòï ãïìïüïîåþåäò, îïàï áâåñïíï ïî æïçïîïäæåì æï èëìïõäåëþï ïî ãïêëüîæåì. èëãåõìåíåþïà, êëîëíïâòîóìàïí æïêïâøòîåþòà üóîòìüåþòì íïêïæèïú òêäë ïîï èïîüë ìïáïîàâåäëøò, ïîïèåæ èàåä èìëôäòëøò. ãïîêâåóäùòäïæ ÷âåíò üóîòìüóäò ìôåîë æïçïîäæåþï, àó õåäòìóôäåþï ìùëî æï ãïàâäòä íïþòöåþì ãïæïæãïèì, áâåñíòì åêëíëèòêï êëäïôìøò ïî ïéèë÷íæåþï. øåìïûäëï, ïõïäèï êëîëíïâòîóìèï èàåäò èìëôäòëì åêëíëèòêïì èòïñåíëì ìåîòëçóäò çïîïäò, ïèòüëè áâåñïíïøò óíæï ïîìåþëþæåì õëîþäòì, ìïêâåþòì æï ìïùâïâòì èïîïãò. îëãëîú úíëþòäòï, õëîþäòì 80 ðîëúåíüòì òèðëîüò õëîúòåäæåþï, ïèòüëè ïè èòèïîàóäåþòà ïõäïâå ïîòì íïþòöåþò ãïæïìïæãèåäò.
– èíòøâíåäëâïí ìïêòàõì èòíæï øåâåõë, îëãëîò ïãîïîóäò ðëäòüòêï óíæï òñëì ìïáïîàâåäëøò?
– ìïÿòîëï óïèîïâò îåìóîìòì ÷ïæåþï ãïíïàäåþïìï æï üåáíëäëãòïøò æï ïîï îïøòú æéåì âæåþà, ïíó ìëôäòì èåóîíåëþòì ìõâïæïìõâï æïîãøò, ïîïôîòìèëèúåè ìóþìòæòåþøò. ïìåàò ðîëåáüåþòì æïôòíïíìåþòà ìùëîò êóîìòì ãïâäåþï âåî õåîõæåþï, ïíó ôóäì âòéåþà ãïæïìïõïæåþòì ìïõòà æï âõïîöïâà òìåà èòèïîàóäåþåþøò, îëèäåþòú ïî ïîòì èëèãåþòïíò áâåñíòìàâòì, ÷âåí ôòíïíìåþò óíæï ÷ïâæëà ãïíïàäåþïøò, êåîûëæ, ôåîèåîåþòìàâòì æïôòíïíìæåì ðîëãîïèåþò, îëèäåþòàïú øåòìùïâäòïí ìõâïæïìõâï üòðòì üåáíëäëãòåþì, ïìåàò èòèïîàóäåþòà ìâäï óôîë îåäåâïíüóîò òáíåþï.
– îëãëîú âòúò, àáâåíò èëûîïëþï ïêîòüòêåþæï ìïðåíìòë îåôëîèïì.
– ìïðåíìòë îåôëîèï ïîìøòâå ïþìóîæóäòï, îïæãïí ìïõåäèùòôë úåíüîïäòçåþóäïæ èïîàïâì ÷âåíò èëáïäïáååþòì êïðòüïäì æï ãâï÷âåíåþì, àòàáëì àâòàëí óêåàåìò èåíåöåîòï, âòæîå ÷âåí ïè áâåñíòì èëáïäïáååþò. ãïîæï ïè èëúåèóäëþòìï, ìïðåíìòë îåôëîèï ïõïäãïçîæåþì (40 ùäïèæå ïìïêòì èëáïäïáååþì) ïîïèïîàåþóäïæ åáúåâï, ïíó æïïâïäæåþóäï ìïðåíìòë ìòìüåèïøò èëíïùòäåëþï. àó øåâõåæïâà åèðòîòóä ôïáüåþì ìïðåíìòë îåôëîèïìàïí æïêïâøòîåþòà, æïâòíïõïâà, îëè ìõâïæïìõâï ìïõåäèùòôëì êâïäëþïçå (òïðëíòï, ìïôîïíãåàò) îïëæåí îàóäïæ ïæèòíòìüîòîåþïæò æï ïêóèóäòîåþïæòï òì àïíõï, îïìïú ÷âåí æïãîëâåþòàò ðåíìòòì ìïôóûâåäçå âòéåþà. úíëþòäòï, òïðëíòòì èàïâîëþïè ëî èòäòïîæïèæå àïíõï ãïôäïíãï, ôòçòêóîïæ âåî èëõåîõæï ïè àïíõòì øåíïî÷óíåþï.
– ïîïåîàò èëæåäò ïîìåþëþì åêëíëèòêóîò ãïíâòàïîåþòì êóàõòà. ÷âåíèï áâåñïíïè îëèåäò ìïõåäèùòôëì ãïèëúæòäåþï óíæï ãïòçòïîëì?
– óíæï ãïâòçòïîëà òæåíüóîò èïõïìòïàåþäåþòì èáëíå ìïõåäèùòôëì ãïèëúæòäåþï, èïãïäòàïæ, þïäüòòìðòîåàòì áâåñíåþòì, èïà îïæòêïäóîïæ ìõâï êóîìò ïòî÷òåì æï æïåñîæíåí äòþåîïäóî èëæåäì, îïèïú ïè ìïõåäèùòôëåþì èòìúï ãïíâòàïîåþòì óæòæåìò ðäïüôëîèï æï æéåì èïàò åêëíëèòêòì ñëâåäùäòóîò ãïíâòàïîåþï òíüåíìòóîò õæåþï. ïè êóàõòà åìüëíåàò äòæåîëþì. úõïæòï, çåèëïéíòøíóäò áâåñíåþòì åêëíëèòêóî ùòíìâäïãïíâòàïîåþïì íïüëìï æï åâîëêïâøòîøò ãïåîàòïíåþïèïú øåóùñë õåäò.
– æïþëäëì, èàïâîëþïè, èïòíú, îï íïþòöåþò óíæï ãïæïæãïì åêëíëèòêóîò èæãëèïîåëþòì ãïìïóèöëþåìåþäïæ?
– óíæï ãïíòìïçéâîëì åêëíëèòêóîò ìüîïüåãòï ëîò ôïáüëîòì ãïàâïäòìùòíåþòà; ëþòåáüóîò îåïäëþòì ïéáèòìï æï åèðòîòóäò ôïáüåþòì êëäïþëîïúòòì, àó ïè ëîòæïí åîàåîàò èïòíú óãóäåþåäâñïâòà, ãïíâòàïîåþòì øïíìò æïåúåèï èòíòèóèïèæå. ãïîæï ïèòìï, âòíú ïè áâåñïíïøò þòçíåìì æï ìïòíâåìüòúòë ãïîåèëì áèíòì, øåâàïâïçëà èïààâòì óôîë êëèôëîüóäò ìòìüåèï, ïìåâå óíæï èëâïõæòíëà ìïãïæïìïõïæë ìòìüåèòì äòþåîïäòçïúòï, ãïíâïâòàïîëà åîëâíóäò ðîëæóáúòï, îëãëîú ïéâíòøíå, øåâïèúòîëà ñâåäï òì èòçíëþîòâò îåãóäïúòï, îïú þòçíåìì èûòèå üâòîàïæ ïùåâì. ïè øåèàõâåâïøò òíâåìüòúòåþòì øåèëæòíåþòì ìïôóûâåäçå ÷âåíò êïðòüïäò þåâîïæ ãïòçîæåþï æï ìùîïôïæ ãïâõæåþòà ùïîèïüåþóäò åâîëðóäò áâåñïíï.