„კრისტის“ აუქციონზე იოანე-ზოსიმეს უნიკალური ხელნაწერი წიგნი ბიძინა ივანიშვილმა შეიძინა
`saqarTvelos kulturisa da sportis saministro madlobas uxdis biZina ivaniSvilsa da mis ojaxs im istoriuli da erovnuli mniSvnelobis gadawyvetilebisaTvis, romelic maT ioane-zosimes xelnawerTan dakavSirebiT miiRes~, – naTqvamia saqarTvelos kulturisa da sportis saministros gancxadebaSi. wminda xelnaweri gadaecema saqarTvelos erovnul muzeums da Rirseul adgils daikavebs qristianul saganZurSi (oqros fondi), rogorc ioane-zosimes erTaderTi xelnaweri saqarTveloSi, `biZina ivaniSvilis mier „kristis“ auqcionze SeZenil iqna palimfsesti, , Sedgenili arameul da qarTul enebze, romlis qveda fena daTariRebulia me-5-7 saukuneebiT, xolo gviandeli fena TariRdeba 979 wliT da Sesrulebulia ioane-zosimes mier.
saministro sixaruliT aRniSnavs, rom, miRebuli gadawyvetilebis Tanaxmad, wminda xelnaweri gadaecema saqarTvelos erovnul muzeums da is Rirseul adgils daikavebs qristianul saganZurSi (oqros fondi), rogorc ioane-zosimes erTaderTi xelnaweri saqarTveloSi. xelnawers didi mniSvneloba aqvs rogorc saqarTvelos, aseve qristianuli aRmosavleTis kvlevisaTvis. ioane-zosimes mier Seqmnili xelnaweri, romelic mis mierve aris akinZuli, saqarTveloSi brundeba. biZina ivaniSvilis mier ganxorcielebuli es erovnuli saqme gansakuTrebul adgils daikavebs saqarTvelosa da qarTuli kulturis istoriaSi“, – aRniSnulia kulturis saministros gancxadebaSi.
auqcionze warmodgenili iyo qarTuli xelnaweri sinas mTis koleqciidan (V-VII saukuneebi) arameul da qarTul enebze. teqstis nawili beri ioane-zosimes mieraa gadawerili da misi fasi 1, 000 000 – 1, 500 000 girvanqa sterlingi iyo. is qristianuli palestinis arameul enaze Seqmnili erT-erTi yvelaze mniSvnelovani fragmentia. dasavlur arameul dialeqts melqis qristianuli sazogadoeba palestinasa da transiordaniaSi me-5-13 saukuneebSi iyenebda. is Semonaxulia mxolod ramdenime warweraSi, palimfsestsa (xelnaweri, romlis furclebi gadarecxvis Semdeg xelaxla aris gamoyenebuli sawer masalad) da xelnawerSi. xelnaweri Seicavs saxarebebis yvelaze adreul teqstebs arameulis uaxloes dialeqtze – iesos dialeqtze.
palimfsesti gadawerilia cnobili kaligrafis, avtoris, mTargmnelisa da wignis Semkvrelis beri ioane-zosimes mier. dawerilia qarTuli teqstiT da SemorCenilia me-10 saukunis sinas wminda ekaterines monasterSi.