
<< ჩემი ნენეი რომ სახლიდან გევიდა, მის მერე ჩემ სახლში ქართული ლაპარაკი დეილია >>
მანანა ძიძიშვილი 598 24 94 97
ìïáïîàâåäëøò ìïè æéåì òèñëôåþëæï 40 àóîáåàåäò ÷âåíåþóîò, îëèäåþèïú òá øåèëíïõóäò áïîàóäò ìòèéåîåþòàï æï úåêâåþòà öåî æåæïáïäïáòì, øåèæåã þïàóèåäò èïñóîåþåäò èëõòþäåì
ïè ìïòíüåîåìë ìïéïèëåþòì ëîãïíòçïüëîåþò àþòäòìòì ìïõåäèùòôë êëíìåîâïüëîòï, ôëäêäëîòì ìïõåäèùòôë úåíüîò æï ôëíæò «áïîàóäò ãïäëþï» òñâíåí. ìïéïèëçå êëíìåîâïüëîòòìï æï ôëíæòì ëàõåíëâïíò (áïîàóä, àóîáóä, òíãäòìóî, ãåîèïíóä åíåþçå) ãïèëúåèòì «áïîàóäò èîïâïäõèòïíëþï æïìïâäåà àóîáåàøò: ðòüåî ãëäæòì íïêâïäåâçå» ðîåçåíüïúòï ãïòèïîàï.
òíåãëäøò èúõëâîåþò ÷âåíåþóîåþò þïàóèøò ÷ïèëìâäïèæå ìïáïîàâåäëì ðïüîòïîáèï òäòï èåëîåè èòòéë. èïà ìïðïüîòïîáëøòú øåïìîóäåì áïîàóäò ôëäêäëîòì íòèóøåþò. øåèæåã ãóäàþòäò øåõâåæîï èëóùñâåì æåæïáïäïáåäåþèï îóìàïâåäòì ìïõåäèùòôë ïêïæåèòóî àåïüîøò æï ëâïúòåþòà æïåèøâòæëþíåí èïà.
17 ïðîòäì ìüóèîåþì þïàóèèï óèïìðòíûäï. òäòï ÿïâÿïâïûòì ìïõåäèùòôë æîïèïüóä àåïüîøò èïà òì ôëäêäëîóäò ìòèéåîåþò æï úåêâåþò øåïìîóäåì, îëèåäòú ÷âåíàïí ïí èòâòùñåþóäòï ïí ìóäïú - ãïèáîïäò.
èå-19 ìïóêóíåøò, 1878 ùåäì, þåæòì óêóéèïîàëþòà èó¸ïöòîïæ àóîáåàøò ãïæïìïõäåþóäò áïîàâåäåþò áâåñíòì ìõâïæïìõâï îïòëíøò ÷ïìïõäæíåí. èïà èàåäò ïè õíòì ãïíèïâäëþïøò øåòíïî÷óíåì áïîàóäò ìòèéåîï, úåêâï, ïî óéïäïüåì áïîàóä üîïæòúòåþì æï, îïú èàïâïîòï, ïî æïòâòùñåì áïîàóäò åíï.
ìïéïèëì æïùñåþïèæå øåêîåþòäà ïè ðîëåáüòì åîà-åîàèï ëîãïíòçïüëîèï, åàíëèóìòêëäëãèï, üîïæòúòóäò èîïâïäõèòïíëþòì êâäåâòì ìïåîàïøëîòìë úåíüîòì ìðåúòïäòìüèï, êëíìåîâïüëîòòì ùïîèëèïæãåíåäèï íòíë îïçèïûåè èòèïîàï, îëèåäèïú òìïóþîï êëíìåîâïüëîòòìï æï ôëíæ «áïîàóäò ãïäëþòì» 2018 ùåäì ãïíõëîúòåäåþóä åîàëþäòâ ðîëåáüçå. òãò òàâïäòìùòíåþæï 1960-òïí ùäåþøò ÷ïùåîòäò èòâòùñåþóäò ìòèéåîåþòìï æï ìïÿòþëíå æïìïêîïâåþòì ïéæãåíïì. ãïèëúåèïøò ìîóäïæïï àïâèëñîòäò òíåãëäòì üîïæòúòóäò ìòèéåîåþòìï æï ìïúåêâïë èóìòêòì ìïåáìðåæòúòë ÷ïíïùåîåþò, èïà øëîòì, àóîáåàåäò áïîàâåäòì ïõèåæ ëçáïí èåäïøâòäòì (1965-1966 ùäåþòì), ïèåîòêåäò ïíàîëðëäëãòìï æï åàíëèóìòêëäëãòì ðòüåî ãëäæòìï æï àþòäòìòì êëíìåîâïüëîòòì èòåî 2015 æï 2018 ùäåþøò üîïðòçëíòì êëíìåîâïüëîòïìàïí åîàïæ ÷ïüïîåþóäò åáìðåæòúòåþòì ïóæòë÷ïíïùåîåþò æï íëüåþò.
ïéìïíòøíïâòï, îëè ðòüåî ãëäæèï ÷ïòùåîï ¸ïòîòåäåþòì üîïæòúòóäò ìòèéåîï, æïïõäëåþòà 20 íëèåîò, ìïêîïâòåîò èóìòêï æï èïìïäï 1972 ùåäì ôòîôòüòì ìïõòà ãïèëìúï. åì èïìïäåþò òíïõåþëæï ïèåîòêïøò, òíæòïíïì óíòâåîìòüåüòì ïîáòâøò, îïú áïîàâåäåþòìàâòì õåäèòìïùâæëèò ãïõæï. îëúï èïìïäåþì ãïæïõåæåì, ïéèë÷íæï, îëè ðòüåî ãëäæèï ïõèåæ èåäïøâòäòì íïêâïäåâçå ãïòïîï. îïú øååõåþï þïàóèóî ìïéïèëì, èïìçå ãïèëâòæíåí èëèéåîäåþò æï èëúåêâïâååþò, ûòîòàïæïæ, ìëôåä ¸ïòîòåæïí. èïà ãïãâòúëúõäåì þëäë ùäåþøò èòâòùñåþóäò üîïæòúòåþò, æïêïîãóäò ìòèéåîåþòì íïùòäò. åì ìòèéåîåþò ôîïãèåíüóäïæ ïõìëâæïà æï æòæò ûïäòìõèåâï ÷ïæåì èòì ïéæãåíïìï æï ÷âåíïèæå èëüïíïøò.
-ïá ùïîèëæãåíòäò íòèóøåþò èíòøâíåäëâïíòï òèòàïú, îëè òãò æéåì ïÿïîïøò ïéïî èëãâåðëâåþï – æïêïîãóäòï. èëõïîóäåþò âïîà, îëè èïà ãïèëíïõåì æîë æï ãâåùâòâíåí. ïèïìàïí åîàïæ, èòíæï èïæäëþï ãïæïâóõïæë ïÿïîòì ãïíïàäåþòì, êóäüóîòìï æï ìðëîüòì èòíòìüîì òíãï øïèòäòøâòäì, îëèåäòú ãóäòà æïãâòæãï ãâåîæòà. ìïèòíòìüîëè àïâòì àïâçå ïòéë ÷âåíåþóîåþòì èïìðòíûäëþï, îïèïú øåìïûäåþäëþï èëãâúï, òáïóîò æï ïáïóîò ïÿïîäåþò åîàèïíåàòìàâòì øåãâåõâåæîåþòíï, îïú ïè ðîëåáüòì ëîãïíòçïüëîåþòì ìóîâòäòú òñë. õïçãïìèòà èòíæï ïéâíòøíë ãòëîãò æëíïûòì, ôëíæò «áïîàóäò ãïäëþòìï» æï ôëäêäëîòì ìïõåäèùòôë úåíüîòì àïíïæãëèï æï ÷ïîàóäëþï ïè ìïáèåøò. èïáìòèïäóîïæ øåâåúïæåà, ðîëåáüò ãïíãâåõëîúòåäåþòíï ïîï èõëäëæ ÷âåí, ïîïèåæ èïìøò ñâåäï ìïõåäèùòôë óùñåþï ÷ïãâåîàë. èòõïîòï, îëè åì øåâûåäòà. ïîïåîà èêâäåâïîì, èåúíòåîì, êòíëæëêóèåíüïäòìüì óèëãçïóîòï òíåãëäøò, ìõâïãïí, èïãîïè ÷âåíò ðîëåáüòì óíòêïäóîëþï òèïøòï, îëè ìïáèå ãâïáâì üîïæòúòóäò ìòèéåîåþòì ïéæãåíïìàïí æï òè îåðåîüóïîòì øåìîóäåþïìàïí, îëèåäìïú ÷âåíò ùòíïðîåþò 150 ùäòì ùòíïà èéåîëæíåí. òíåãëäò êò ïè èõîòâ ãïèëî÷åóäòï, òì áïîàóäò ìòèéåîåþòì ëïçòìòï àó ìõâïãïí åì ìòèéåîåþò ôîïãèåíüóäïæïï øåèëíïõóäò, ïá ïÿïîóäò èïîãïäòüåþò åîàïæïï àïâèëñîòäò. þåæíòåîò âïîà, îëè æéåì èïàò èëìèåíï øåãâòûäòï. òìòú óíæï ïéòíòøíëì, îëè ÷âåí åáìðåæòúòåþòì ãïíèïâäëþïøò âàïíïèøîëèäëþæòà üîïðòçëíòì êëíìåîâïüëîòïìàïí, àóîá èåúíòåîåþàïí. åì óîàòåîàëþï ÷âåíàâòì èíòøâíåäëâïíòï, òìòíò àïâòæïíâå ÷ïåîàíåí ïè ìïáèåøò, æòæò òíüåîåìòú ãïèëò÷òíåì. èïæäëþï èïà ïèòìàâòì. åì óîàòåîàëþï ïè õóàò ùäòì ãïíèïâäëþïøò ûïäòïí êëèôëîüóäò æï èëìïõåîõåþåäò òñë. èïæäëþï àóîáåàòì îåìðóþäòêòì åä÷ì ìïáïîàâåäëøò, îëèåäòú ïìåâå ÷ïîàóäò òñë ïè ìïáèåøò, ãóäòàïæïæ óèïìðòíûäï ÷âåíåþóîåþì, – àáâï íòíë îïçèïûåè.
– åì æéå íïèæâòäïæ ãïèëî÷åóäò æï óíòêïäóîòï, ÷âåíò ãóäò ìïâìåï ìòàþëàò æï ìòñâïîóäòà. ïîïåîàõåä øåâõâåæîòâïîà åîàèïíåàì òíåãëäøò æï èïà ûïäòïí êïîãïæ âòúíëþ, èïãîïè ïìåàò èíòøâíåäëâïíò ìïéïèë ðòîâåäòï. æéåì áïîàóäò ôëäêäëîòì íïèæâòäò çåòèòï æï ìòèþëäóîòï, îëè àþòäòìòì øåèæåã òãò þïàóèøò òèïîàåþï. æòæò èïæäëþï áïäþïüëí íòíë îïçèïûåì æï àòàëåóä ëîãïíòçïüëîì, àáâï ãòëîãò æëíïûåè.
æéåì áïîàóäò ìóäòì, ãåíòì çåòèòï. åì ÷âåíåþóîåþòì ïîï èïîüë ìòèéåîòà, ïîïèåæ òè êóäüóîòàï æï üîïæòúòåþòà æïþîóíåþïï ïÿïîïøò, îëèåäòú ïè õïäõèï ïìå îóæóíåþòà øåèëòíïõï. æòæò èïæäëþï èòíæï ãïæïâóõïæë èïà ñâåäïôîòìàâòì. åì ïîòì òì ìïãïíûóîò, îëèåäìïú îëãëîú áâåñíòì øòãíòà, òìå èòì ãïîåà óôîàõòäæåþëæíåí ùäåþòì ãïíèïâäëþïøò. æéåâïíæåäò æéå ïæïìüóîåþì, îëè åîàèïíåàòìïæèò ÷âåíò ðïüòâòìúåèï, ïæïèòïíóîò óîàòåîàëþåþò ìùëîåæ ïè ñâåäïôåîçåï æïôóûíåþóäò. èòíæï èïæäëþï ãïæïâóõïæë ëîãïíòçïüëîåþì ïè èïîàäïú èïèóäòøâòäóîò ìïáèòìàâòì, ÷âåíåþóîåþì âóìóîâë ùïîèïüåþï. èòíæï òúëæåà, îëè àáâåí ñëâåäàâòì ãïáâà æï ãåáíåþïà ÷âåíò óðòîëþë èõïîæïÿåîï. ñëâåäàâòì ìòàþëàò æï ìòñâïîóäòà ãåäëæåþòà ÷âåíàïí, - ïéíòøíï ïÿïîòì èàïâîëþòì àïâèöæëèïîå àëîíòêå îòýâïûåè.
øåêîåþòäà èòåìïäèï àóîáåàòì îåìðóþäòêòì ãåíåîïäóîò êëíìóäò áïäïá þïàóèøò èïáþóäå áë÷ïêò.
– èòõïîòï, îëè ïìåà èíòøâíåäëâïí æéåì àáâåíàïí åîàïæ âïî. âàâäò, îëè àóîáåàøò èúõëâîåþò ùïîèëøëþòà áïîàâåäåþò ïîòì áâåñíòì ìòèæòæîå. èïà øåòíïî÷óíåì áïîàóäò êóäüóîï æï õåäì óùñëþåí èòì ùïîèë÷åíïì. åì õïäõò ïìîóäåþì ÷âåíì áâåñíåþì øëîòì èåãëþîëþòì õòæòì ôóíáúòïì. èïæäëþï èïà æï ëîãïíòçïüëîåþì ïìåàò êïîãò ðîëåáüòìàâòì, – àáâï áïäþïüëíèï èïáþóäå áë÷ïêèï.
úíëþòäèï äëüþïîèï ïíçëî åîáëèïòøâòäèï ãïòõìåíï òíåãëäøò ÷ïüïîåþóäò åáìðåæòúòåþò.
– ÷åèàâòì ñëâåäàâòì æòæò ìòõïîóäòï þïàóèøò ÷ïèëìâäï. èå õëè þïàóèåäò âïî, ïèæåíïæ, æéåì àáâåíàïí åîàïæ âèïìðòíûäëþ ÷âåíì ìòìõäìï æï õëîúì, ûèåþì òíåãëäòæïí. òìòíò ÷âåíì èëìïôåîåþäïæ ÷ïèëâòæíåí, èëâòæíåí, îïàï ìòõïîóäò èëãâïíòÿëí. åì ðîëåáüò, îëèåäòú ïõïäãïçîæåþèï èëïèçïæåì, èíòøâíåäëâïíòï. ÷âåí êòæåâ ïîïåîàò ðîëåáüò óíæï èëâòôòáîëà, îïàï ïõäëì âòñëà òèïààïí, âòíú èó¸ïöòîåþïæ ùïâòæíåí òá, èïãîïè ñâåäïôåîò áïîàóäò ìïàóàïæ øåòíïõåì ìòèéåîï, úåêâï, îïú èàïâïîòï, áïîàóäò åíï æï ÷âåíïèæå èëòüïíåì. åîàò ðïüïîï åðòçëæò èòíæï ãòïèþëà. åîà-åîà ìëôåäøò âòèñëôåþëæòà. åîà ëöïõøò ïõïäãïçîæï ÷âåíåþóîì âóàõïîò: îï êïîãïæ äïðïîïêëþ áïîàóäïæ. èïí êò èòàõîï: «÷åèò íåíåò îëè ìïõäòæïí ãåâòæï, èòì èåîå ÷åè ìïõäøò áïîàóäò äïðïîïêò æåòäòï». ïò, ïìåàò ãåèîòåäò áïîàóäòà èòðïìóõï. èûòèå ðåîòëæò ãïèëòïîåì, òñë ùäåþò, îëúï åîàèïíåààïí èòèëìâäï ïî øååûäëà. åì üêòâòäòïíò æîë ãïõäæïà. ïõäï øåãâòûäòï èëâåôåîëà, ãóäøò ÷ïâòêîïà, ïèïøò õåäì ïéïîïâòí ãâòøäòì. ñâåäïçå ìïìòõïîóäëï àóîáåàòì èàïâîëþòì ãïæïùñâåüòäåþï - àó ìêëäïøò ïàçå èåüò áïîàâåäòï, ëôòúòïäóîïæ øåóûäòïà òìùïâäëí áïîàóäò åíï. èïîàïäòï, ëöïõåþøò äïðïîïêëþåí áïîàóäïæ, èïãîïè ùåîï-êòàõâï ïî òúòïí. èïæäëþï àóîáåàòì èàïâîëþïì ïè ãïæïùñâåüòäåþòìàâòì. ìïìòõïîóäëï òìòú, îëè ôëíæèï «áïîàóäò ãïäëþï», îëèåäìïú âïíë ÷õïîüòøâòäò õåäèûéâïíåäëþì, ìïðïüîòïîáëøò øåõâåæîïçå ãïïýéåîï, îëè ìïêóàïî àïâçå òéåþì òíåãëäøò ÷âåíò êóîìæïèàïâîåþóäåþòì ãïãçïâíïì, îïàï ìïôóûâäòïíïæ ïìùïâäëí ÷âåíåþóîåþì áïîàóäò åíï. ûïäòïí æòæ ðïüòâì âúåè ÷âåíåþóîåþì, èïà ïîï÷âåóäåþîòâò èëôåîåþï òúòïí. ÷åèàâòì ñâåäïçå æòæò ìï÷óáïîò òñë òì, îëè ÷âåíåþóîåþèï ãïòãåì ÷åèò ìïõäò, èëâòæíåí æï ìòèéåîòàï æï úåêâòà ãïèëèòñâïíåì ïòâïíçå, èïæäëþï ãïæïèòõïæåì. ïìå ãïèëõïüåì ÷åèæïèò ðïüòâòìúåèï. åì îëãëî óíæï æïèïâòùñæåì. èïæäëþï èïà ïè ìòñâïîóäòìàâòì, - àáâï ïíçëî åîáëèïòøâòäèï.
ìòüñâòà ãïèëâòæï ïõèåæ èåäïøâòäòì øâòäò òþåîòï èåäïøâòäò.
– îëúï èïèï ïè ìïáèåì ïêåàåþæï, âôòáîëþæò, ÷ïòùåîï, øåïãîëâï . . . èåîå? îï óíæï òñëì èåîå? ðïìóõò ïè øåõâåæîåþèï èëèúï. îï æòæò ìïáèå ãïóêåàåþòï èïì. óêâå âôòáîëþ, îëè êòæåâ þåâîòï ãïìïêåàåþåäò, – ïéíòøíï èïí.
þïàóèóîò ìïéïèë ìùëîåæ ïõèåæ èåäïøâòäòì õìëâíïì èòåûéâíï.
ìïéïèëçå øåìîóäæï èå-19 ìïóêóíòì þëäëì àóîáåàøò, êåîûëæ, òíåãëäøò ãïæïìïõäåþóäò ïÿïîäåþòì ôëäêäëîóäò ìòèéåîåþò æï úåêâåþò. îëãëîú ïéòíòøíï, àóîáåàøò èúõëâîåþ áïîàâåäàï øëîòì òíåãëäòì áïîàâåäåþèï ñâåäïçå êïîãïæ øåèëòíïõåì üîïæòúòóäò ìïìòèéåîë êóäüóîï. îåðåîüóïîøò ïáâà ïôõïçóîò ìïúåêâïë ôëäêäëîòú.
ìïêëíúåîüë èõïîåì åîãóí ïàïþïò (ãóîïè áëáëäïûå) óûéâåþëæï, îëèåäòú ïèï àó òè ìòèéåîòì òìüëîòïìïú ãâòñâåþëæï æï ïíìïèþäåþìïú ãâïúíëþæï, ïèïìàïí, åêîïíçå ìõâïæïìõâï åáìðåæòúòòì ïèìïõâåäò æëêóèåíüóîò êïæîåþòú âíïõåà. «åì ïî ïîòì êëíúåîüò, åì ÷âåíò èëôåîåþòì, ÷ïõóüåþòì ìïéïèëï», - àáâï þïüëíèï åîãóíèï.
– òþåîòï èåäïøâòäòì åèëúòóîèï ãïèëìâäïè ôîòæëí õïäâïøò æï èòìò ìòüñâåþò ãïèïõìåíï: «ìïæïú ïî òñë ìïáïîàâåäë, òá òáïîàâåäï». ïè ìòüñâåþòà èïí ûïäòïí þåâîò àáâï ïõèåæ èåäïøâòäçå. èïæäëþï, àáâåí, îëè ïìå øåòíïî÷óíåà ÷âåíò êóäüóîï æï àâòàèñëôïæëþï, – àáâï ïÿïîòì ãïíïàäåþòì, êóäüóîòìï æï ìðëîüòì èòíòìüîèï òíãï øïèòäòøâòäèï, îëèåäèïú òíåãëäøò èúõëâîåþò áïîàâåäåþòì üîïæòúòóäò êóäüóîòì ðëðóäïîòçåþïøò øåüïíòäò ùâäòäòìàâòì ëèåî ôïîóá æåèòîàïøì (ëèïî èòáåäïûåì), åîëä öåíãòçì (åîëä þïìòäïûåì), ìóïà ïáàåêòíì (æòæïÿïîåäì), íóîóääï¸ òäæòèòîòèì (ãòëîãò èåìõòûåì), âåìòäå ìïïþïøì (õòíêòäïûåì) èïæäëþòì ìòãåäåþò æï ñïþïäïõåþò ãïæïìúï ìï÷óáîïæ, èïà øëîòì, åîãóí ïàïþïòì (ãóîïè áëáëäïûå), îëèåäìïú ìïèòíòìüîë ìðåúòïäóîïæ øåóêåîïâì ÷ëõï-ïõïäóõì æï òíåãëäøò ÷ïóüïíì.
àâîïèåüò ìïìòèéåîë æï ìïúåêâïë íëèåîò øåïìîóäåì ÷âåíåþóîåþèï, èïà øëîòì, «æåæëôäòì ìòèéåîï», «íïîíòíïíï», «àòîòíò ¸ëîåîïèï, àòîïøò», «ïäòôïøï», «ïÿïîóäò ìòèéåîï», «âëìï âëîåîï», «þïõèïîëì èàïçå», «ñëäìïèï», «õëîëèòì ìòèéåîï» æï ìõâï, îëèåäìïú æïîþïçòì ëâïúòåþòì àïíõäåþòà èéåîëæíåí. ÷âåíåþóîåþàïí åîàïæ êëíúåîüøò èëíïùòäåëþæíåí áåæòì ôëäêäëîóäò ïíìïèþäò «åäåìï» æï øóïõåâòì áëîåëãîïôòóäò ïíìïèþäò «ôåìâåþò», îëèäåþèïú îïèæåíòèå íëèåîò ÷âåíåþóîåþàïí åîàïæ øåïìîóäåì . . .
150 ùäòì ùòí àóîáåàøò ãïæïìïõäåþóäò ÷âåíåþóîåþòì ìüóèîëþï ëîòâå èõïîòìàâòì æòæò þåæíòåîåþï òñë. þåâîò èïàãïíò ðòîâåäïæ ÷ïèëâòæï ìïáïîàâåäëøò, îëèåäòú èïà, îëãëîú ãïãâòúõïæåì, èóæïè ãóäøò ¸áëíæïà. æéåì óþåæíòåîåìò ïæïèòïíåþò ïîòïí, îëè íïõåì ìïáïîàâåäë, ôåõò æïæãåì òè èòùïçå, îëèäòì ìòñâïîóäìïú ïìå ïüïîåþåí ãóäøò, ÷âåí êò èïæäëþï ãâòíæï ãïæïâóõïæëà ëîãïíòçïüëîåþìï æï èõïîæïèÿåîåþì ïìåàò øåìïíòøíïâò ðîëåáüòì ãïíõëîúòåäåþòìàâòì.